What is the translation of " IT IS NOT PERMITTED " in Spanish?

• no está permitido
• está prohibido
• no es permitido
• queda prohibido
• no está permitida
• tampoco está permitido
• no se puede
• no es posible

Examples of using It is not permitted in English and their translations into Spanish

It is not permitted!
¡No esta permitido!

Don't fish in areas where it is not permitted.
No pesques en zonas en donde no está permitido.

It is not permitted to loud sound.
No se permite al sonido ruidoso.

PETS/ANIMALS: it is not permitted to enter with animals.
ANIMALES: no está permitida la entrada a animales.

It is not permitted under any circumstances.
No se autoriza en ningún caso.

However, it is not permitted to trump under.
Sin embargo, está prohibido no superar el triunfo.

It is not permitted to wear gloves!
¡No este permitido traer puestos los guantes!

No, because it is not permitted to interrupt the scientists' work.
No, ya que no se puede interrumpir el trabajo de los científicos.

It is not permitted to refuse an appointment.
No se permite refutar el nombramiento.

However, it is not permitted if there is no danger to life.
Sin embargo, no está permitida si no hay peligro para la vida.

It is not permitted to resell Gift Vouchers.
No se permite la reventa de vales regalo.

It is not permitted for unaccompanied minors.
No es posible para menores no acompañados.

It is not permitted to include links in an advertisement.
No se permite incluir enlaces en un anuncio.

It is not permitted to touch adult animals either.
Tampoco está permitido tocar a los animales adultos.

It is not permitted to participate in political parties;
No permite participar a los partidos políticos;

It is not permitted to drive on the tracks at night.
No está permitida la circulación por las pistas de noche.

It is not permitted to create profiles for third parties.
Igualmente, no se le permite crear perfiles para terceros.

It is not permitted to accommodate more guests than the declared.
Está prohibido alojar más personas que los declarados.

It is not permitted to modify the website or its contents.
No está permitida la modificación de la web ni de sus contenidos.

It is not permitted to supply fuel by external companies.
No esta permitido el suministro de combustible por empresas ajenas al club.

It is not permitted to change the name on the User's ticket.
La posibilidad de cambio de nombre en el billete del Usuario no está permitida.

It is not permitted in hot dogs or any other processed product.
No esta permitido su uso en“hot dog” o en cualquier otro producto procesado.

It is not permitted to own several accounts under different names or aliases.
No es permitido poseer más cuentas bajo nombres o alias diferentes.

It is not permitted to place tents next to the bungalows or mobile homes.
No está permitida la colocación de tiendas alrededor de los bungalows o mobil-homes.

It is not permitted to share a Personal Area access data between different Users.
No es permitido compartir datos de acceso a un Área Personal entre diferentes Utilizadores.

It is not permitted to use brushing or sanding machinery without an incorporated vacuum.
No esta permitido el uso de maquinaria de cepillado o lijado sin aspirador incorporado.

It is not permitted to decompile, reverse-engineer or disassemble wholly or partially this program.
Tampoco podrá realizar ingeniería inversa, ni descompilar, ni desensamblar todo o parte el programa.

How to use "it is not permitted" in an English sentence

However, it is not permitted from this year.

No, it is not permitted under any track.

It is not permitted for the national contest.

It is not permitted in some countries including Australia.

It is not permitted to remove furniture from classrooms.

It is not permitted to have two 300x200 images.

It is not permitted for use in organic products.

It is not permitted due to artist copyright issues.

Decline gratuity because it is not permitted by law.

How to use "no es permitido, está prohibido, no está permitido" in a Spanish sentence

Además, no es permitido tomar fotos con flash durante el paseo.

TIPS: lugares donde está prohibido estacionarse.

Personal no autorizado no es permitido dentro del establecimiento.

Por supuesto no está permitido hacer fotos.

No está permitido registrarse únicamente con un nombre.

Porque somos almerienses, está prohibido perder.

No está permitido encapsular los módulos LED.?

No está permitido pasar desde ninguna dirección.

No está permitido más nada esta noche.

En estas zonas no está permitido volver aún.