Examples of using It is not permitted in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is not permitted to use live animals.
Det er ikke lov å bruke levende dyr.In the common part of the garages it is not permitted.
I den felles del av garasjen er ikke tillatt.It is not permitted to nominate oneself.
Det er ikke mulig å nominere seg selv.But Jesus and Paul's teaching that remarriage, it is not permitted for believers.
Men Jesus og Paulus undervisning om at gjengifte, det er ikke tillat for troende.It is not permitted to stop on a main road;
Det er ikke tillatt å stoppe på en hovedvei;This article describes how you can deploy to SharePoint Online without performing traditional load testing since it is not permitted.
Denne artikkelen beskriver hvordan du kan distribuere til SharePoint Online uten å utføre tradisjonell lasting testing siden det ikke er tillatt.It is not permitted to change employment type.
Det er ikke lov å endre type arbeidsforhold.Unfortunately it is not permitted, especially while on hajj.
Dessverre er det ikke tillatt. Særlig It is not permitted to film or take photographs.
Det er ikke lov å filme eller fotografere.For Greece, it is not permitted to drive outside the country.
For Hellas gjelder at det ikke er tillatt å kjøre utenfor landet.It is not permitted to connect engine heaters etc.
Det er ikke tillatt å koble motorvarmer o.l.Unfortunately, it is not permitted to park a trailer/caravan in Q-Park's underground car park.
Dessverre er det ikke tillatt å parkere bobil/campingvogn i Q-Parks garasje.It is not permitted to use live fish as bait.
Det er ikke tillatt å bruke levende fisk som agn.In general, it is not permitted with food in the exhibition halls, except the lecture hall.
Generelt gis det ikke tillatelse til bespisning i utstillingssalene, unntatt Foredragssalen.It is not permitted to import the following medicines.
Følgende legemidler er ikke tillatt å innføre.In some jurisdictions, it is not permitted to limit liability and, therefore, such limitations may not apply to you.
I noen jurisdiksjoner, er det ikke lov å begrense ansvar, og derfor kan No, it is not permitted to send fireworks by mail.
Nei, det er ikke tillatt å sende fyrverkeri med posten.It is not permitted to sell alcoholic beverages.
Det er ikke lov å selge alkoholholdig drikke fra salgsboden.It is not permitted to bring bicycles or kayaks on board!
Det er ikke tillatt å medbringe sykkel/ kayakk ombord!It is not permitted to walk over cultivated land(infields).
Det er ikke tillatt å ferdes over dyrka mark(innmark).It is not permitted to bring food items into the department.
Det er ikke anledning til å ta med matvarer inn i avdelingen.It is not permitted that students are absent in this part.
Det tillates ikke at studentene har fravær på denne delen.Today, it is not permitted to cross the border that runs in the river.
I dag er det ikke tillatt å krysse grensen som går i elva.It is not permitted to accept gifts worth more than NOK 500.
Det er ikke anledning til å motta gaver til en verdi over 500 kroner.It is not permitted to make open fires in the vicinity of the tower.
Det er ikke tillatt å gjøre opp åpen ild i nærheten av tårnet.It is not permitted with passengers in the helicopter during flight.
Det er ikke tillatt med passasjerer i helikopteret under flyging.It is not permitted to smoke in DoubleTree by Hilton Berkeley Marina.
Det er ikke tillatt å røyke på DoubleTree by Hilton Berkeley Marina.It is not permitted to import potatoes to Norway without special permission.
Det er ikkje tillate å innføre potetar til Noreg utan særleg løyve.It is not permitted under customs legislation to use fictitious values(e.g. NOK 1).
Det er ikke anledning i tollovgivningen til å bruke fiktive verdier(eks. 1 kr).It is not permitted for a player to advertise that he is giving his account away.
Det er ikke lov for en spiller å annonsere at han skal gi vekk kontoen sin.
