What is the translation of " IT IS NOT PERMITTED " in Vietnamese?

• không được phép

Examples of using It is not permitted in English and their translations into Vietnamese

For it is not permitted for them to speak;
Đối với nó không được phép cho họ để nói chuyện;

Not to smoke in any area where it is not permitted.
Không hút thuốc tại nơi không được phép.

It is not permitted to steal money to build a church.
Tiền của công không thể được zùng để xây cất nhà thờ.

Your disciples are doing what it is not permitted to do on the Sabbath.".
Ông làm điều không được phép làm trong ngày Sabbat?".

It is not permitted to publish or send harmful material that.
Không được phép xuất bản hoặc gửi tài liệu có hại mà.

And he heard words of mystery, which it is not permitted for man to speak.
Và ông đã nghe lời của bí ẩn, mà nó không được phép cho con người để nói chuyện.

In Montana it is not permitted to leave a sheep unescorted in a truck.
Ở Montana, không được phép bỏ một chú cừu trên xe tải mà không có người giám sát.

If anything is not legal in the India, it is not permitted to reside on our servers.
Nếu bất kỳ điều gì không hợp pháp tại Việt Nam, bạn không được phép tồn tại trên Máy chủ của chúng tôi.

It is not permitted to define a member at module level with the same name as an import alias.
Không được phép định nghĩa một thành phần ở cấp Module cùng tên với bí danh đã đặt.

In such a case, students must leave Japan once because it is not permitted to extend a short-term visa.
Trong trường hợp như vậy, sinh viên phải rời khỏi Nhật Bản một lần vì không được phép gia hạn visa ngắn hạn.

It is not permitted to enhance content or develop material that is against State policy.
Không được phép nâng nội dung hoặc phát triển tài liệu chống lại chính sách của Nhà nước.

He said to them,“You yourselves know that it is not permitted for a Jewish man to associate with a non-Jew or to visit him.
Ông nói:“ Quý vị đều biết rõ, người Do Thái không được phép kết thân hoặc giao thiệp với Dân Ngoại.

It is not permitted to use generic ODF formatting style elements(like font information) for the MathML elements.
Nó không được phép sử dụng các yếu tố phong cách chung định dạng ODF( như thông tin font) cho các yếu tố MathML.

It is not approved for use in the United States by the Food and Drug Administration and it is not permitted in Japan.
Nó không được Cục quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ chấp thuận sử dụng tại Hoa Kỳ và không được phép sử dụng tại Nhật Bản.

RWC said it is not permitted to have any contact with the Russian company, Kalashnikov Concern, which makes the AK-47s.
RWC cho biết họ không được phép liên lạc với công ty Kalashnikov Concern của Nga, nơi đã làm ra khẩu AK- 47.

The greenhouse design lets light in, and when this light is absorbed by objects inside the greenhouse and turns to heat energy, it is not permitted to escape.
Thiết kế nhà kính cho phép ánh sáng trong, và khi ánh sáng này được hấp thụ bởi các đối tượng bên trong nhà kính và biến thành năng lượng nhiệt, nó không được phép thoát ra.

It is not permitted to the Sun to catch up the Moon, nor can the Night outstrip the Day: Each just swims along in its own orbit according to Law.".
Mặt trời không được phép bắt kịp mặt trăng và ban đêm không được phép qua mặt ban ngày, mỗi cái bơi theo quỹ đạo( của nó).

Also, for refrigerated trucks there are electrical sockets of 380 Volts with 220 Volts transformers available, as it is not permitted to use autonomous refrigeration mechanisms in the garage area during the voyage.
Ngoài ra, đối với xe tải đông lạnh có ổ cắm điện của 380 Volts với 220 Volts biến sẵn, vì nó không được phép sử dụng các cơ chế làm lạnh tự trị trong khu vực nhà để xe trong hành trình.

It is not permitted to the Sun to catch up the Moon, nor can the night outstrip the day, each just swims along in its own orbit."(36:40 Ali translation).
Mặt trời không được phép bắt kịp mặt trăng, và ban đêm không được phép vượt qua ban ngày; và mỗi cái đều bơi trong quỹ đạo của nó.} Yasin: 40( chương 36).

Realization that, in the occult work, it is not permitted to interfere with personal karma any more than it is permitted to shield from the consequences of action.
Một sự nhận thức rằng, trong công việc thuộc huyền linh học, người ta không được phép can thiệp chút nào vào biệt nghiệp( personal karma), vì như vậy là được phép bao che khỏi bị những hậu quả của hành động.

It is not permitted to sell oneself or to use oneself just for one's own pleasure for the simple reason that we no longer belong to ourselves;
Người ta không được phép để tự bán mình hay sử dụng chính mình chỉ vì thú vui của riêng bản thân vì một lý do đơn giản là chúng ta không còn thuộc về chính bản thân mình;

It is not permitted to remove documents from the archive, except for a short time and with the permission of the Bishop or of both the Moderator of the curia and the chancellor.
Ðiều 488: Không được phép lấy các tài liệu ra khỏi Văn Khố, đừng kể trong thời gian ngắn và có sự đồng ý của Giám Mục hoặc của Giám Ðốc giáo phủ cùng với Chưởng Ấn.

It is not permitted to remove documents from the archive except for a brief time only and with the consent either of the bishop or of both the moderator of the curia and the chancellor.
Ðiều 488: Không được phép lấy các tài liệu ra khỏi Văn Khố, đừng kể trong thời gian ngắn và có sự đồng ý của Giám Mục hoặc của Giám Ðốc giáo phủ cùng với Chưởng Ấn.

It is not permitted to reprint collections of decrees or acts published by some ecclesiastical authority unless the prior permission of the same authority has been obtained and the conditions prescribed by it have been observed.
Không được phép tái bản những bộ sưu tập các sắc lệnh và văn kiện đã được nhà chức trách Giáo Hội xuất bản, nếu không được chính nhà chức trách ấy cho phép trước và nếu không tuân giữ các điều kiện do chính nhà chức trách ấy đặt ra.