What is the translation of " NEEDS-BASED " in Danish?

• behovsbaseret
• behovsbaserede
• behovsorienterede
• interessebaseret
• behov-baseret

Examples of using Needs-based in English and their translations into Danish

We defend the concept of'needs-based' humanitarian relief.
Vi forsvarer konceptet om behovsbaseret humanitær hjælp.

These enable needs-based communication and advertising, including market and opinion research.
Disse muliggør behovsbaseret kommunikation og reklame, herunder markeds- og opinionsundersøgelser.

As soon as a cyclist arrives, their presence is detected by infra-red sensors providing optimal, needs-based lighting.
Så snart en cyklist ankommer, opdages deres tilstedeværelse af infrarøde sensorer, der giver optimal, behovsbaseret belysning.

Concentrated- and this needs-based- Products protect the environment and also the own wallet.
Koncentreret- og dette behov-baseret- Produkter beskytte miljøet og også egen tegnebogen.

Crop Protection Online is altogether assessed as being an important tool in the efforts to achieve a needs-based use of pesticides.
Det vurderes overordnet set, at Planteværn Online er et vigtigt redskab for at få udbredt behovsbaseret brug af pesticider.

The intentions are that existing knowledge of needs-based pesticide applications should be disseminated to farmers.
Intentionerne er, at den eksisterende viden om behovsbestemt tildeling af pesticider videreformidles til landmændene.

YouTube stores your data as user profiles and uses them for the purposes of advertising, market research and/or the needs-based design of their website.
YouTube gemmer dine data som brugerprofiler og bruger dem til annoncering, markedsundersøgelser og/eller behovsbaseret design af deres websted.

We offer our customers needs-based rockface covering systems and specialised barriers for protection against rockfalls, avalanches or mudflows.
Vi tilbyder vores kunder behovsorienterede klippesikringssystemer og specialiserede barrierer til beskyttelse mod stenfald, laviner eller jordskred.

The infrastructural proximity to industrial customers enables faster, needs-based implementation of customer requests and innovations.
Den infrastrukturelle nærhed til industrikunderne muliggør en hurtigere, behovsbaseret implementering af kundernes ønsker og innovationer.

Sensor for needs-based water supply The smart Sensor measures soil humidity, temperature and light intensity right in your garden and transmits these measurement values to the GARDENA smart App.
Sensor til behovsbaseret vandforsyning Smart Sensor måler jordfugtighed, temperatur og lysintensitet i din have og overfører disse måleværdier til GARDENA smart App.

Such an evaluation takes place, in particular(even for users who are not logged in) to provide needs-based advertising and in order to inform other users in the social network about your activities.
En sådan evaluering finder sted, især(selv for brugere, der ikke er logget ind) for at levere interessebaseret reklame og for at informere andre brugere i det sociale netværk om dine aktiviteter.

This also requires needs-based childcare facilities and an infrastructure tailored to families in the agricultural sector, as well as access to the Internet and other communication technology.
Dette kræver også behovsbaserede børnepasningsfaciliteter og en infrastruktur, der er skræddersyet til familier inden for landbrugssektoren, samt adgang til internettet og anden kommunikationsteknologi.

Depending on the dilution which is suitable for all cases- of hull and deck up to fabric- and even leather cushions. Concentrated- and this needs-based- Products protect the environment and also the own wallet.
Afhængigt af fortyndingen, som er egnet til alle tilfælde- af skrog og dæk op til stof- og endda læder puder. Koncentreret- og dette behov-baseret- Produkter beskytte miljøet og også egen tegnebogen.

For over 50 years we have continuously strived to develop and improve needs-based products and solutions to meet your educational and clinical goals- deeply rooted in a strong dedication to improve patient survival.
I over50år har vi kontinuerligt bestræbtos på at udvikle og forbedre produkter og løsninger, deropfylder dine uddannelsesmæssige og kliniske mål- dybt forankret i en stærk dedikation til at forbedre patientens overlevelse.

At the same time are limited resources or a minimal budget available, This allows for no licensing more expensive enterprise process solutions or development of needs-based individual software solutions.
Samtidig er begrænsede ressourcer eller et minimalt budget tilgængelige, Dette giver mulighed for nogen licenser dyrere virksomhedsløsninger proces eller udvikling af behovsbaseret individuelle softwareløsninger.

For over 50 years we have continuously strived to develop and improve needs-based products and solutions to meet your educational and clinical goals- deeply rooted in a strong dedication to improve patient survival.
I over 50 år har vi løbende stræbt efter at udvikle og forbedre behovsbaserede produkter og løsninger til at opfylde dine uddannelsesmæssige og kliniske mål- dybt forankret i et stærkt engagement for at forbedre patientens overlevelse.

Using this flexible and needs-based rule, the aim is to avoid a situation in which national authorities have to provide overly extensive information to Eurojust and also avoid'swamping' Eurojust with information which the authority simply cannot process.
Ved at bruge denne fleksible og behovsorienterede regel, er det målet at undgå en situation, hvor de nationale myndigheder skal forsyne Eurojust med alt for omfattende oplysninger, og hvor Eurojust"oversvømmes” af oplysninger, som myndigheden slet ikke kan bearbejde.

The Community therefore seeks to add value by putting good donorship and strong partnership into practice itself, whilst encouraging others to do so, by promoting quality needs-based responses that assimilate lessons learnt from previous crises, and by continually striving to improve performance and professionalism in the delivery of aid.
Fællesskabet søger derfor at skabe merværdi ved selv at omsætte god donoradfærd og stærkt partnerskab til praksis og samtidig tilskynde andre til også at gøre det, ved at fremme behovsbaserede bistandsindsatser af høj kvalitet, som inddrager erfaringerne fra tidligere kriser, og ved løbende at stræbe efter at gøre det bedre og mere professionelt i forbindelse med ydelsen af bistand.

Individual tilt position: The tilt restrictor allows two tilt positions: The tilt opening depth can be set to 80 mm or 140 mm- for needs-based, controlled ventilation Integrated anti-slam device in the secure tilt position: The window sash is arrested in the tilted position, preventing the window slamming in the event of wind or draught.
Individuel vippestilling: Vippebreddebegrænseren har to vippestillinger: Valgfri indstilling af åbningsbredden til 80 eller 140 mm- til behovsorienteret, målrettet udluftning Integreret iklapningssikring ved låst vippestilling: Vinduesfløjen låses i vippestilling, hvilket forhindrer at vinduet kan smække uønsket i pga. vind eller gennemtræk.

How to use "needs-based" in an English sentence

We all have different needs based on our missions.

We cater to different needs based on user preference.

He gives us our needs based on His will.

Students opt into a range of needs based workshops.

Your curriculum needs Based the interesting start of emotions.

Determines staffing needs based on acuity information and budget.

Needs Based Negotiation for School Collaboration: Making Communication Work.

Needs Based Negotiation: Making Talk Work in Collaborative Environments.

Needs Based Negotiation: Making Talk Work for School Collaboration.

Needs based partial or full fee waivers are available.

How to use "behovsbaseret, behovsbaserede, behovsorienterede" in a Danish sentence

Ikke desto mindre er det vigtigt for Bolonka Zwetnas sundhed og velvære at være opmærksom på en behovsbaseret diæt.

Desværre kan det medføre alvorlige risici for hvordan man får penge til college uden fafsa chancer for behovsbaseret assistance.

Det er centralt i strategien, at digitaliseringen af sundhedsvæsenet skal ske trinvist og behovsbaseret.

De lokale initiativer er behovsbaserede projekter tilpasset et bestemt sted i samarbejde med lokale ledere.

Flere behovsorienterede motorvarianter og et bredt spektrum af ekstraudstyr giver kombinationsmuligheder, som kan klare vidt forskellige krav.

Du får energi af at skabe behovsorienterede løsninger til kunderne sammen med dit team, og du trives som holdspiller.

den legitime interesse for det behovsbaserede og målrettede design af hjemmesiden.

Udbyderen kan bruge disse oplysninger til reklame, markedsundersøgelser og behovsbaseret design af deres sider.

Der er arbejdet intensivt med klarlægning af fremtidens kompetencebehov og i tæt dialog med flere virksomheder udviklet behovsbaseret uddannelse.

Den seksuelle omsorgspligt leder til kr{\ae}nkelser af de ansattes integritet og styrker en (kr{\ae}nkende?) opfattelse af handicappedes personers seksualitet som behovsbaseret.