NEEDS-BASED in Norwegian Translation

It's needs-based.

Det er behovsprøvd.

Targeted, continuous, structured and needs-based.

Målrettet, kontinuerlig, strukturert og behovsdrevet.

Sensor for needs-based water supply.

Sensor for behovsbasert vannforsyning.

Needs-based worship is contingent on getting our needs met.

Behovsbasert tilbedelse er betinget av å få våre behov oppfylt.

RFID-technology for needs-based protection against tampering.

RFID-teknologi for behov-basert vern mot manipulering.

The snow melting system includes equipment for needs-based operation.

Gatevarmesystemet inneholder utstyr for behovsstyrt drift.

Set for flexible and needs-based irrigation with the GARDENA smart App.

Sett for fleksibel og behovsbasert vanning med GARDENA smart app.

Learn how you can provide optimal care for your garden with needs-based watering.

Lær hvordan du kan gi hagen din optimal pleie med behovsbasert vanning. Se vanningstips.

We want to ensure the needs-based design and optimisation of our website.

På denne måten ønsker vi å sikre behovsbasert design og optimalisering av nettstedet vårt.

We build on our industry-leading know-how andtechnologies to develop practical, needs-based solutions.

Vi bygger videre på vår industriledende kunnskap ogteknologi for å utvikle praktiske, behovsbaserte løsninger.

F GDPR due to our justified interest in needs-based and targeted design of the website.

F GDPR på grunn av vår berettigede interesse for behovsbasert og målrettet utforming av nettstedet.

Needs-based torque distribution means forces are transmitted to the ground, where they can be utilised the best, with minimal slipping.

Behovsbasert momentfordeling overfører kreftene til bakken, der de kan utnyttes best, med minimal sluring.

Alongside our reliable services,we strive to offer optimal, needs-based and future-proof solutions.

I tillegg til våre driftssikre løsninger,streber vi etter å tilby optimale, behovsbaserte og fremtidsrettede løsninger.

The ORSY®mat FP is ideal for needs-based, optimised storage and provision of various high-quality commodities and consumables.

ORSY®mat FP passer perfekt til behovsbasert, optimert lagring og levering av ulike varer og forbruksartikler av høy kvalitet.

Enabling comprehensive system monitoring of the entire compressed air station andcreating the basis for needs-based preventive maintenance.

Dette muliggjør omfattende systemovervåking av hele trykkluftstasjonen, ogoppretter et grunnlag for behovstilpasset, preventivt vedlikehold.

With the used tracking measures,we want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website.

Med sporingstiltakene som skal brukes,ønsker vi å sikre behovsbasert design og kontinuerlig optimalisering av nettstedet vårt.

In addition, a new needs-based, energy-efficient lighting and ventilation system has been installed, as well as local energy production via solar cells.

I tillegg er det installert ny behovsstyrt energieffektiv belysning og ventilasjon, samt lokal energiproduksjon ved hjelp av solceller.

For this purpose, we create(pseudonymized) user profiles on the basis of so-called usage data for market research and needs-based design of our online offer.

For dette formålet oppretter vi(pseudonymiserte) brukerprofiler basert på såkalte bruksdata for markedsforskning og behovsbaserte design av nettilbudet vårt.

The two-stage power control for needs-based adjustment of the heat output allows for perfect temperature control of every room.

Den totrinns effektstyringen for behovsriktig regulering av varmestyrken gjør det dessuten mulig å temperere rommet helt optimalt.

(3) Your data will be stored by Facebook as user profiles and used for advertising,market research and/or needs-based design of the Facebook website.

(3) Opplysningene som samles inn om deg blir lagret av Facebook som brukerprofiler ogbrukt til reklame- eller markedsforskningsformål og/eller behovsegen utforming av Facebooks nettsted.

Update skills: Create needs-based recommendations for training and development measures that can drive your learning management process.

Oppdater kompetanse: Opprett behovsbaserte anbefalinger for kurs- og utviklingstiltak som kan drive prosessen for kurshåndtering og utvikling.

ZEISS assists you and your team with regular, tailored training, plenty of marketing ideas,personal consultations, needs-based in-store training and further exclusive benefits.

ZEISS bistår deg og teamet ditt med regelmessig, skreddersydd opplæring, massevis av markedsføringsideer,personlig rådgivning, behovsbasert opplæring i butikken og ytterligere eksklusive fordeler.

For over 50 years we have continuously strived to develop and improve needs-based products and solutions to meet your educational and clinical goals- deeply rooted in a strong dedication to improve patient survival.

Gjennom et sterkt engasjement for å bedre pasientsikkerheten har vi i over 50 år kontinuerlig arbeidet med å utvikle og forbedre behovsbaserte produkter og løsninger, for å møte dine læringsmål.

(3) Your data will be stored by Google as user profiles and used for purposes of advertising,market research and/or needs-based design of the Google websites.

(3) Opplysningene som samles inn om deg blir lagret av Google som brukerprofiler ogbrukt til reklame- eller markedsforskningsformål og/eller behovsegen utforming av Googles nettsteder.

I over 50 år har vi kontinuerlig prøvd å utvikle og forbedre behovsbaserte produkter og løsninger for å oppfylle våre utdannings- og kliniske mål- som er dypt forankret i et sterkt ønske om å øke antall overlevende.

Any such evaluation occurs, in accordance with Article 6 section 1f GDPR, based on Google's legitimate interest in placing personalised advertising,market research and/or needs-based design of its website.

En slik evaluering skjer i samsvar med artikkel 6, avsnitt 1f GDPR, basert på Googles legitime interesse for å plassere personlig annonsering,markedsundersøkelse og/ eller behovsbasert utforming av nettstedet.

Such an evaluation is carried out in particular(also for users not logged in) for the presentation of needs-based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website.

En slik analyse foretas spesielt(også for ikke-påloggede brukere) til oppretting av behovsrelatert reklame og til å informere andre brukere av sosiale nettverk om dine aktiviteter på nettsidene våre.

The information is used to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity andinternet usage for the purposes of market research and needs-based website design.

Informasjonen brukes til å evaluere bruken av nettstedet, for å kompilere rapporter om nettstedaktivitet og å tilby andre tjenesterrelatert til nettstedaktivitet og internettbruk for markedsundersøkelser og behovsbasert webdesign.

This type of analysis takes place,in particular(even for users that are not logged in) to provide needs-based advertisement and to inform other social network users as to your activities on our website.

En slik evaluering skjersærlig(selv for brukere som ikke er logget inn) for å tilrettelegge behovstilpasset reklame og for å informere andre brukere av det sosiale nettverket om aktivitetene på nettsidene våre.

The results of the project will be practical and transferable to other city centres, where- like Hannover- new concepts are needed because of population growth and the impact of delivery traffic stemming, for example, from the rise in online trade. Digital communication andcontrol technologies will be used to help organise needs-based transport and avoid uncoordinated empty runs.

Det gjelder da å få brukbare prosjektresultater som kan overføres på andre bykjerner som i likhet med Hannover trenger nye konsepter grunnet befolkningsvekst og belastningen fra leveringstrafikk, også på grunn av økende netthandel:Digitale kommunikasjons- og styringsteknikker skal hjelpe til med å organisere behovsbasert transport og unngå ukoordinert tomkjøring.