What is the translation of " NEEDS-BASED " in Finnish?

• tarpeisiin perustuvan

Examples of using Needs-based in English and their translations into Finnish

It's not a needs-based system.
Se ei ole tarve-vaan varausperusteinen systeemi.

Google stores your data as user profiles and uses them for the purposes of advertising, market research and/or the needs-based design of their website.
Google tallentaa tietosi käyttäjäprofiileina ja käyttää niitä mainontaan, markkinatutkimukseen ja/ tai verkkosivustojensa tarpeisiin perustuvaan suunnitteluun.

Clean, quiet, needs-based and pioneering.
Puhdas, hiljainen, tarpeisiin perustuva ja tulevaisuuteen suuntautuva.

Our main goal in digital development is to provide worry-free, needs-based service to our customers.
Keskeisin tavoitteemme digitaalisen palvelun kehittämisessä on tuottaa asiakkaillemme palvelu, joka on huoleton ja perustuu asiakkaan todellisiin tarpeisiin.

New act will ensure needs-based services for persons with disabilities.
Uusi vammaispalvelulaki turvaa vammaisille henkilöille tarpeenmukaiset palvelut.

For this project LCIF has given grants totaling close to US$7 million throughout the six WHO regions to establish needs-based pediatric eye care centers.
LCIF on myöntänyt tähän projektiin melkein 7 miljoonan dollarin edestä apurahoja kuudella WHO-alueella. Varoilla on perustettu tarveharkintaisia lasten näönhoitokeskuksia.

We defend the concept of'needs-based' humanitarian relief.
Puolustamme tarpeeseen perustuvan humanitaarisen avun käsitettä.

These enable needs-based communication and advertising, including market and opinion research.
Ne mahdollistavat tarpeisiin perustuvan viestinnän ja mainonnan, mukaan lukien markkinoiden ja mielipidetutkimuksen.

The struggle for self-determination, accessibility, social justice and needs-based supports for people with disabilities were a concern.
Taistelu itsemääräämisoikeus, saavutettavuus, sosiaalinen oikeudenmukaisuus ja tarpeisiin perustuvan tukee vammaisten olivat huolissaan.

Option 2 would reduce the financial constraints on PS to contribute assets to the pool and make the EU response more coherent and needs-based.
Vaihtoehto 2 vähentäisi osallistuvien valtioiden taloudellisia rajoitteita osoittaa resursseja reserviin ja tekisi EU: n avustustoimista entistä johdonmukaisempia ja tarvepohjaisempia.

Benefits pursuant to the law on a minimum needs-based provision in old age and in the event of reduced earning capacity.
Vanhuuden ja alentuneen ansiokyvyn perusteella maksettavasta tarveharkintaisesta perusturvasta annetun lain mukaiset etuudet.

Synergies with other instruments should also be explored together with links to work on principled and needs-based humanitarian aid, as well as resilience and stabilisation.
Olisi myös kartoitettava synergiamahdollisuuksia muiden välineiden kanssa samoin kuin yhteyksiä periaatteiden mukaiseen ja tarveperusteiseen humanitaariseen apuun sekä selviytymiskyvyn kehittämiseen ja vakauttamiseen.

Emergency support aims to provide a needs-based emergency response, complementing and supplementing the response of the affected Member States.
Hätätilanteen tuella pyritään toteuttamaan tarpeisiin perustuvia hätätoimia, joilla täydennetään katastrofin koettelemien jäsenvaltioiden omia toimia.

Additional initiatives could aim at reducing the administrative burden and improving the efficiency and effectiveness of public administrations, by making digital public services'needs-based' and user-friendly or by re-using data and services between public administrations respecting data protection and privacy rules.
Lisäaloitteilla voitaisiin pyrkiä keventämään hallinnollista rasitetta ja parantamaan julkishallinnon tehokkuutta ja tuloksellisuutta tekemällä digitaalisista julkisista palveluista tarpeeseen perustuvia ja käyttäjäystävällisiä tai uudelleenkäyttämällä tietoja ja palveluja julkishallintojen välillä noudattaen tietojen ja yksityisyyden suojaa koskevia sääntöjä.

These activities are characterised by needs-based programming, sustainability and the ability to connect Diaspora groups to communities in source countries.
Kyseisille toimille ovat luonteenomaisia tarpeiden pohjalta lähtevä suunnittelu, kestävyys sekä kyky luoda yhteyksiä maahanmuuttajaryhmien ja lähtömaiden yhteisöjen välille.

Promoting technology and innovation also involves finding innovative and needs-based financing options tailored to product, process and service performance.
Teknologian ja innovoinnin edistämiseen kuuluu myös innovatiivisia ja tarpeisiin perustuvia rahoitusvaihtoehtoja, jotka on räätälöity tuotteisiin, prosesseihin ja palveluihin.

Using this flexible and needs-based rule, the aim is to avoid a situation in which national authorities have to provide overly extensive information to Eurojust and also avoid'swamping' Eurojust with information which the authority simply cannot process.
Tämän joustavan ja tarvepohjaisen säännön tarkoituksena on estää tilanne, jossa kansallisia viranomaisia vaaditaan toimittamaan liian laaja-alaisia tietoja Eurojustille, sekä välttää hukuttamasta Eurojustia tietoihin, joita se ei yksinkertaisesti pysty käsittelemään.

Such an evaluation takes place, in particular(even for users who are not logged in) to provide needs-based advertising and in order to inform other users in the social network about your activities.
Tällaista määritystä käytetään erityisesti(myös käyttäjät, jotka eivät ole kirjautuneet) kohdennettuun mainontaan sekä jotta muut sosiaalisen verkoston käyttäjät saavat tiedon vierailustasi verkkosivuillamme.

The geographic area of existing needs-based mechanisms for experience exchange and other programmes, in particular TAIEX, Twinning and Erasmus+, For all must be opened up worldwide(in particular to ACP countries), while not reducing the planned funds for projects from current programme states.
Nykyisten tarveperusteisten kokemustenvaihtomekanismien ja muiden ohjelmien- etenkin Taiexin, Twinningin ja Yhteisen Erasmuksen Erasmus+: n- maantieteellistä toiminta-aluetta on laajennettava maailmanlaajuiseksi(erityisesti AKT-maihin) vähentämättä kuitenkaan kaavailtua hankerahoitusta nykyisten ohjelmien piiriin kuuluvilta valtioilta.

The Community therefore seeks to add value by putting good donorship and strong partnership into practice itself, whilst encouraging others to do so, by promoting quality needs-based responses that assimilate lessons learnt from previous crises, and by continually striving to improve performance and professionalism in the delivery of aid.
Näin ollen yhteisö pyrkii luomaan lisäarvoa toteuttamalla itse käytännössä hyvää avustusmenettelyä ja vahvaa kump- panuutta ja kannustaen toisia tekemään samoin, edistä- mällä laadukasta tarvelähtöistä apua, jossa otetaan huomioon aiemmista kriiseistä opitut kokemukset, ja pyrkimällä jatkuvasti parantamaan suorituskykyä ja ammattimaisuutta avun antamisessa.

The objective of EU humanitarian aid is to provide a needs-based emergency response aimed at preserving life, preventing and alleviating human suffering and main- taining human dignity wherever the need arises if govern- ments and local actors are overwhelmed, unable or unwilling to act.
EU: n humanitaarisen avun tavoitteena on toimittaa tarpei-siin perustuvaa hätäapua ihmishenkien pelastamiseksi, inhimillisen kärsimyksen ehkäisemiseksi ja lievittämiseksi sekä ihmisarvon säilyttämiseksi aina kun sitä tarvitaan, jos hallitukset ja paikalliset toimijat ovat joko ylityöllistettyjä, kykenemättömiä tai haluttomia toimimaan.

The EU commits to the continued provision of needs-based humanitarian assistance to vulnerable populations throughout Sudan.
EU on sitoutunut jatkamaan tarpeisiin perustuvan humanitaarisen avun toimittamista haavoittuville väestöryhmille kaikkialla Sudanissa.

The common goal of achieving a actually needs and needs-based care, care and living assistance in the respect of human rights and human dignity for all, as people show their solidarity with the right to claim" in the Constitution.
Yhteinen tavoite saavuttaa todella tarvitsee ja tarpeisiin perustuvaa hoitoa, huolenpitoa ja elää apua ihmisoikeuksien ja ihmisarvon kaikille, kun ihmiset osoittavat solidaarisuuttaan oikeus vaatia" Perustuslaki.

For over 50 years we have continuously strived to develop and improve needs-based products and solutions to meet your educational and clinical goals- deeply rooted in a strong dedication to improve patient survival.
Yli 50 vuoden ajan olemme pyrkineet jatkuvasti kehittämään ja parantamaan tarpeisiin perustuvia tuotteita ja ratkaisuja, jotka kohtaavat opetukselliset ja kliiniset tavoitteesi- vahvasti sitoutuneenaparantamaan potilaiden selviytymistä.

How to use "needs-based" in an English sentence

We also award Needs Based Scholarships to Elementary Schools.

For information about needs based scholarships, contact Erin Davis.

Below we’ve outlined current needs based on giving inclinations.

Able to forecast staffing needs based on future harvests.

Define the core user needs based on research findings.

Our concept needs based by phyla Setting thoroughly Chinese.

Analyze your businesses needs based on your day-to-day operations.

Content wizards understand customer needs based on user behavior.

Determine your needs based on your specific driving situation.

Manage your funding needs based on expected cash flow.

How to use "tarpeisiin perustuvan" in a Finnish sentence

Asiakkaan tunnistautuminen mahdollistaa yksilöllisen, asiakkaan tarpeisiin perustuvan kohdentamisen.

Opiskelijat laativat kullekin yritykselle niiden tarpeisiin perustuvan liiketoimintasuunnitelman.

Näin luomme tarpeisiin perustuvan järjestelmäratkaisun, joka takaa turvalliset prosessit.

Erityisenä painopisteenä työssä on käyttäjien tarpeisiin perustuvan verkkopalvelun suunnittelu.

Sitä järjestetään lapsen ja perheen tuen tarpeisiin perustuvan asiakassuunnitelman perusteella.

Yrityksissä tarvitaan uudistuvan työelämän tarpeisiin perustuvan koulutuksen suorittaneita ammattiosaajia.

Käytön seuranta mahdollistaa todellisiin tarpeisiin perustuvan tilojen uudistamisen.

Tarpeisiin perustuvan lahjonnan poistaminen edellyttää toimenpiteitä laajalla rintamalla.

Yrityksissä tarvitaan työelämän tarpeisiin perustuvan koulutuksen suorittaneita ammattiosaajia.

Tilanneanalyysi tuottaa kuntoutujan tarpeisiin perustuvan yksilökohtaisen tavoitteellisen kuntoutussuunnitelman.