What is the translation of " NEEDS-BASED " in Spanish?

• basada en las necesidades
• en función de las necesidades
• basado en las necesidades
• basados en las necesidades
• basadas en las necesidades

Examples of using Needs-based in English and their translations into Spanish

Technical molded parts for needs-based solutions.
Piezas técnicas conformadas para soluciones basadas en las necesidades.

Distributing Needs-based distribution using the MPO medication trolley.
Distribución personalizada con el carro de medicación MPO.

Psychotherapy and some forms of Christian counseling are needs-based.
Mucho de la psicoterapia y de la consejería cristiana está basado en necesidades.

Needs-based supply of spare parts at minimum cost.
Suministro de piezas de repuesto según las necesidades a un coste mínimo.

Moving beyond"right" and"wrong" to using needs-based assessments.
Moverse más allá de lo"correcto" e"incorrecto" al usar evaluaciones basadas en las necesidades.

Energy saving by needs-based generation of compressed air.
Ahorro energético por generación de aire comprimido según las necesidades.

Children belonging to ethnic minorities had greater access to education and social benefits on the basis of a new needs-based approach.
Los niños pertenecientes a minorías étnicas tienen un mayor acceso a las prestaciones sociales y de educación sobre la base de un nuevo enfoque basado en las necesidades.

Needs-based criteria generate more buy-in than those imposed from outside.”.
Los criterios basados en necesidades generan más que los impuestos desde afuera”.

Table 5.2 Examples of needs-based criteria for treaty allocations.
Cuadro 5.2 Ejemplos de criterios‘basados en necesidades' para asignaciones en tratados.

Needs-based packaging solutions for fresh fruit, vegetables and salads.
Soluciones de envasado para frutas y verduras frescas adecuadas a las necesidades.

Advertising, market research or the needs-based design of our website.
Publicidad, investigación de mercado o diseño de nuestra página web según las necesidades.

The needs-based watering system ensures healthy plants and a better harvest. Details.
La irrigación según las necesidades procura plantas sanas y una mejor cosecha. Detalles.

Prior experience in providing customer needs-based advice and solutions.
Experiencia previa en brindar asesoramiento y soluciones basadas en las necesidades de los clientes.

Needs-based adaptation: redesigning the planning, monitoring and evaluation framework with Outcome Mapping.
Adaptación según las necesidades: rediseño del marco conceptual de planificación, seguimiento y evaluación usando mapeo de alcances.

Greater value through needs-based adaptation of energy consumption.
Más rentabilidad gracias a la adaptación del consumo de energía a las necesidades.

Ms. Ingres(France) said that her Government had taken note of the upward revision of the budget, in line with the new needs-based approach.
La Sra. Ingres(Francia) dice que su Gobierno ha tomado nota de la revisión al alza del presupuesto, en consonancia con el nuevo enfoque basado en las necesidades.

Proposed revised needs-based programme budget for 2012-2013.
Proyecto de presupuesto del programa revisado en función de las necesidades, para 2012-2013.

The policy briefs are an innovative mix of 2012 data and needs-based projections for the period to 2030.
Las reseñas de países son una combinación innovadora de datos y proyecciones basadas en las necesidades de 2012 para el período hasta 2030.

Developing needs-based programmes for the families of migrants who stay behind in the country of origin.
Desarrollar programas basados en las necesidades para las familias de migrantes que permanecen en el país de origen.

A further challenge was that of generating funds for needs-based programmes while addressing broad donor priorities.
Generar fondos para los programas basados en las necesidades, atendiendo a la vez a las prioridades generales de los donantes, constituye un nuevo desafío.

Ensure adequate safeguards and clear needs-based and best interests of the child criteria for determining whether a child should be placed in institutional care;
Asegure las garantías necesarias y criterios claros, basados en las necesidades y respetuosos del interés superior del niño, para determinar si un niño debe ser acogido en una institución;

The lack of co-ordination between education programmes raises concerns about whether needs-based resources are effectively distributed across schools.
La falta de coordinación entre los programas plantea preocupaciones respecto a si los recursos basados en las necesidades se distribuyen en forma eficaz entre los centros.

This can be described as an input or needs-based model at the pupil level: the more needs a pupil has, the more funds are connected to them.
Esto se puede definir como un modelo basado en las necesidades o en la aportación a nivel de alumno: cuantas más necesidades tenga un alumno, más dinero se le destina.

A money payment from the Settlement may affect your eligibility for needs-based government benefits, like Public Assistance and SSI.
Un pago de dinero del Acuerdo puede afectar su elegibilidad para los beneficios gubernamentales basados en necesidades, como la Asistencia Pública y el ingreso suplementario de seguridad Supplemental Security Income, SSI.

In keeping with the traditionally needs-based schemes, the needs of new refugees were taken into account through the special introduction benefit and individual introduction programmes.
De conformidad con los planes tradicionalmente basados en las necesidades, las necesidades de los nuevos refugiados se tienen en cuenta mediante la prestación especial de integración y los programas individuales de integración.

By combining certain administrative units, UNHCR was also trying to set up an effective, needs-based process of priority-setting between headquarters and its regional offices.
Además, mediante la redistribución de algunos servicios administrativos, el ACNUR trata de establecer, entre la sede y sus dependencias regionales, un eficaz procedimiento de definición de las prioridades, basado en las necesidades.

She appreciated the support for needs-based assessments and undertook to provide further feedback on this in 2007.
Expresó reconocimiento por el apoyo recibido para las evaluaciones basadas en las necesidades, y se comprometió a seguir informando sobre esta cuestión en 2007.

These principles provide that funding should be needs-based, flexible and provided early and within a multi-year framework.
La financiación debería basarse en las necesidades, ser flexible y facilitarse de forma anticipada y dentro de un marco multianual.

This past year has seen considerable attention devoted to means by which needs-based approaches to humanitarian action can be improved, including through the Consolidated Appeals Process.
En el último año se le prestó considerable atención a los medios de mejorar los enfoque de la acción humanitaria basados en las necesidades, en particular mediante el Procedimiento de llamamientos unificados.

How to use "needs-based" in an English sentence

Customized and needs based web development.

The needs based distribution formula remains unchanged.

Jeffry White specializes in needs based surveys.

Derives gas needs based on dry-run deployment.

Needs based allocation and its issues. 2.1.

Calculate your needs based on your C.F.M.

Calculate your needs based on your engine.

And reporting at national needs based system.

Anticipates future needs based on past transactions.

Cure 9: They protect needs based entitlements.

How to use "basada en las necesidades, en función de las necesidades, basado en las necesidades" in a Spanish sentence

Esta selección, se encuentra basada en las necesidades exclusivas de cada hombre.

Una economia que este basada en las necesidades reales de los humanos.!

Programación web en función de las necesidades del cliente.

By o en barco basado en las necesidades de nuestros clientes puerto 3.

La decisión debe estar basada en las necesidades y presupuesto de cada uno.

Invertimos en I+D para conseguir una ejecución perfecta basada en las necesidades de cada cliente.

Define - Construir un punto de vista basado en las necesidades del usuario.

Copias de seguridad en función de las necesidades del cliente.

Asesoramiento en función de las necesidades del cliente.

irá en función de las necesidades que tengamos.