What is the translation of " NOT COMMIT " in Danish?

• ikke begå
• ikke forpligte
• ikke binde mig

Examples of using Not commit in English and their translations into Danish

So, why not commit murder?
Så hvorfor ikke begå mord?

He was raised in the church, but he would not commit himself to Me.
Han voksede op i menigheden, men ville ikke overgive sig til Mig.

They will not commit themselves.
De vil ikke forpligte sig.

Not commit a sin of any kind.
Ikke begå en synd af enhver art.

Thou shall not commit adultery?
Du må ikke begå utroskab?

I will not commit the same mistake this time.
Jeg vil ikke begå den samme fejltagelse denne gang.

Sarah.- Thou shall not commit adultery?
Sarah.- Du må ikke begå utroskab?

Let's not commit the sin of turning our back on time.
Og lad os ikke begå den synd at glemme tiden.

Why should you not commit suicide?
Hvorfor burde du ikke begå selvmord?

Could not commit transaction.
Kunne ikke indsende transaktion.

We're here to save a life, not commit homicide.
Vi er her for at redde et liv, ikke for at begå drab.

If you cannot commit to this, then please leave the room.
Kan De ikke love det, så forlad venligst lokalet.

Hadn't you better not commit yourself?
Er det ikke bedre ikke at betro dig?

An animal cannot commit a crime or be charged with a crime in this state?
Så dyr kan hverken begå eller tiltales for forbrydelser?

I will not commit.
Jeg vil ikke forpligte mig.

You shall not commit adultery.
Du må ikke begå ægteskabsbrud.

Thou shalt not commit adultery.
Du må ikke begå ægteskabsbrud.

Why should I not commit suicide?
Hvorfor skulle jeg ikke begå selvmord?

All the time, but be nice not commit suicide within.- Okay.
Okay. Alle tiders, men vær sød ikke at begå selvmord inden.

You can't commit to him. You can't make a commitment to him.
Du kan ikke forpligte dig over for ham.

I mean, I can't commit right now.
Jeg kan ikke binde mig nu.

First you say you can't commit, and then… Would you come down from there?
Først vil du ikke forpligte dig… Så kom dog ned?

He would like to, but… I can't commit.
Han vil gerne, men jeg kan ikke binde mig.

I can't commit myself to anyone or anything.
Jeg kan ikke forpligte mig til nogen eller noget.

No. I can't commit. He would like to, but.
Nej. Han vil gerne, men jeg kan ikke binde mig.

I-i'm sorry, alf, but… i just can't commit.
Beklager Alf, jeg kan ikke binde mig.

You won't commit to a relationship just to have it.
Du vil ikke binder dig til noget, bare for at have det.

He couldn't commit.
Han kunne ikke forpligte sig.

You just couldn't commit. To your career,- to our relationship, to much of anything.
Du kunne bare ikke engagere dig i karriere, ægteskab… noget som helst.

CBS wouldn't commit to a crossover album.
CBS ville ikke love os et overgangsalbum.