What is the translation of " NOT COMMIT " in Dutch?

• zich niet binden
• niet plegen
• zich niet commiteren
• niet verbinden
• me niet vastleggen
• niet begaan
• niet inzetten
• niet voor inzetten

Examples of using Not commit in English and their translations into Dutch

I will not commit.
Ik zal me niet verbinden.

that's why I cannot commit yet.
daarom kan ik nog niets toezeggen.

I cannot commit such a sin.
Zo'n zonde kan ik niet begaan.

The woman herself would not commit.
De vrouw zelf zou niet plegen.

And could not and would not commit this crime. that I did not..
Dat ik dit misdrijf niet heb gepleegd, en nooit zou kunnen plegen..

they cannot just love the agenda politically and afterwards not commit to precise targets and methods.
kunnen ze niet hun politieke genegenheid voor de agenda uitspreken en zich vervolgens niet inzetten voor specifieke doelstellingen en methodes.

The proposed initiative would not commit the Commission to any specific actions of a legislative nature.
Het voorgestelde initiatief zou de Commissie niet verbinden tot specifieke maatregelen van wetgevende aard.

Despite his desire for a partner, he could not commit to a woman.
Ondanks zijn verlangen naar een partner kon hij zich niet binden aan een vrouw.

What Kind of Sin Must We Not Commit before God?
Welk soort van zonde moeten we niet plegen voor God?

the Commission cannot commit itself now to a future legislative proposal
kan de Commissie zich nu niet verbinden tot een toekomstig wetgevend voorstel

The Commission agrees on the need to co-ordinate existing data bases of innovative projects but cannot commit itself in the Life Regulation to an exhaustive data base that would exceed available resources.
De Commissie erkent de noodzaak de bestaande databases over innovatieve projecten te coördineren, maar kan zich in de Life-verordening niet verbinden tot een uitgebreide database die de beschikbare middelen te buiten zou gaan.

So, why don't you go off and not commit somewhere else?
Dus donder op en ga je ergens anders niet inzetten.

Too many people these days will not commit, they will quit.
Te veel mensen deze dagen zullen niet begaan, ze zullen stoppen.

They… they couldn't commit.
Zij konden zich niet binden.

It means he can't commit.
Dat hij zich niet kan binden.

The man can't commit.
Hij kan zich niet binden.

you probably won't commit this mistake.
zul je deze fout waarschijnlijk niet begaan.

He can't commit the murder.
Kan hij de moord niet plegen.

Men can't commit because, eventually, we all become Old Cows.
Mannen kunnen zich niet binden want, uiteindelijk, worden wij allemaal"Oude koeien.

The fool wouldn't commit to Estella, but then you came on the scene.
Die gek wilde zich niet binden aan Estella… maar toen kwam jij.

I can't commit to that. OK? OK?
Ik kan me daar niet voor inzetten. Oké?

The fool was wavering, wouldn't commit to my Estella.
Die gek wilde zich niet binden aan Estella.

OK? I can't commit to that. OK?
Oké? Ik kan me daar niet voor inzetten. Oké?

He couldn't commit.
Hij kon zich niet binden.

Even with all that Oxytocin, some women can't commit.
Ondanks de oxytocine kunnen sommige vrouwen zich niet binden.

but can't commit.
maar kunnen zich niet binden.

But… he couldn't commit.
Maar hij kon zich niet binden.

But McGee's being McGee-- won't commit, waffling.
Maar McGee dat McGee- zal niet begaan, twijfelen.

I can't commit to that. OK? OK?
Oké? Oké? Ik kan me daar niet voor inzetten.

They won't commit.
Ze zullen zich niet toewijden.

How to use "not commit" in an English sentence

Spearing did not commit the crime.

SEVEN: You shall not commit adultery.

Penka did not commit any crime.

Rodney Culleton will not commit suicide.

Bin Laden does not commit himself.

Why would they not commit suicide,surely?

Thou shalt not commit cheating acts.

Mom did not commit any crimes.

Thou shalt not commit adultery, sir.

Thou shalt not commit adultery what?

How to use "zich niet binden" in a Dutch sentence

Mensen laten zich niet binden door landsgrenzen.

Bluebird past zich niet binden ander eiwit.

laat zich niet binden door genres.

Hij wil zich niet binden met iemand.

Klaas wil zich niet binden aan Sylvie.

Vrijlevende amoeben kan zich niet binden aan.

Intentie om zich niet binden ander virus.

Storiesmuscle eiwit zich niet binden en.

Hij kan zich niet binden aan mensen.

wil zich niet binden aan mij.