What is the translation of " PHARE PROGRAMME " in Danish?

• phare-programmet
• phare programmet
• phareprogrammet
• phare- programmet

Examples of using Phare programme in English and their translations into Danish

We have already mentioned the Phare programme.
Phare-programmet er allerede blevet nævnt.

In 1995, the Phare Programme committed a total of ECU 1,154.7 million to its partner countries.
I 1995 bevilgede Phare Programmet i alt 1.154,7 mio. ECU til sine samarbejdslande.

Was an important year for Albania and the Phare Programme.
Var et vigtigt år for Albanien og Phare Programmet.

In 1995, the Phare Programme in the Czech Republic took a new direction in the support it provides.
I 1995 tog Phare Programmet i Den Tjekkiske Republik en ny retning med hensyn til den støtte, det ydede.

Note: Lithuania entered the Phare Programme in 1992.
Bemærkning: Litauen kom med i Phare Programmet i 1992.

Under its Phare Programme for Poland in 1995, the European Union committed ECU 174 million.
Den Europæiske Union indgik i medfør af sit Phare-Program for Polen i 1995 forpligtelser for 174 mio. ECU.

Note: Latvia entered the Phare Programme in 1992.
Bemærkning: Letland blev optaget i Phare-programmet i 1992.

Saw the Phare Programme maintaining the high percentage of the Phare budget actually committed.
Phare Programmet fastholdt i 1995 den høje procentandel af indgåede forpligtelser over Phares budget.

Note: Estonia entered the Phare Programme in 1992.
Bemærkning: Estland blev optaget i Phare-programmet i 1992.

The strategy has three main elements: the Europe Agreements, the structured dialogue, and the Phare Programme.
Strategien har tre hovedelementer: Europa-aftalerne, den strukturerede dialog og Phare-Programmet.

Note: Albania entered the Phare Programme in 1991.
Bemærkning: Albanien blev optaget i Phare programmet i 1991.

The 1995 Phare Programme supported projects in the following areas in Bulgaria for a total of ECU 60 million.
Phare-Programmet støttede i 1995 projekter for ialt 60 mio. ECU indenfor følgende områder i Bulgarien.

Save as otherwise provided for in this Protocol, no financial commitments shall be made under the Phare programme.
Medmindre andet er bestemt i denne protokol, indgås der ingen finansielle forpligtelser under Phare-programmet.

The European Union, through the Phare programme, has made resources available to the Spital Neuropsihici Institution in Siret.
EU har gennem Phare-programmet stillet midler til rådighed til Spital Neuropsihici Institution i Siret.

The 1995 Phare Annual Report contains figures from all five budget lines managed within the framework of the Phare Programme.
Phare Årsberetning 1995 indeholder tal fra alle fem budgetkonti, som forvaltes i forlængelse af Phare-Programmet.

In the future assessment of the Phare programme we should also find out how funds have been used to improve the position of children.
I den fremtidige evaluering af PHARE-programmerne bør vi også vide, hvordan pengene er blevet brugt til forbedring af børnenes situation.

Finally, financial cooperation is established by Slovenia taking part in the Phare programme and in the loans granted by the EIB.
Endelig etableres et finansielt samarbejde gennem Sloveniens deltagelse i PHARE-programmet og gennem lån ydet af Den Europæiske Investeringsbank.

The Phare programme, which the Commission is coordinating on behalf of the 24 donor countries, is coordinating on behalf of the 24 donor countries, is the most wide ranging.
PHARE programmet, som Kommissionen koordinerer på de 24 donorlandes vegne, er det mest vidtrækkende.

Finally, I would like to thank my colleagues for their assistance and some good discussions about the Phare programme and its future.
Sluttelig vil jeg gerne takke kollegerne for et positivt samarbejde og for mange gode drøftelser om PHAREprogrammet og PHARE-programmets fremtid.

Continued cooperation between the Estonian government and the Phare Programme has resulted in a steady increase in the amount of funds committed.
Det fortløbende samarbejde mellem den estiske regering og Phare- Programmet har resulteret i en støt stigning i summen af forpligtede midler.

Besides finan cial and technical cooperation, Slovenia will be eligible for European Investment Bank loans, and grants from the Phare programme.
Ud over det finansielle og tekniske samarbejde vil Slovenien kunne mod tage lån fra Den Europæiske Investeringsbank i tillæg til gaver fra PHARE programmet.

Talking about the Phare programme means the countries of central Europe, all of which- sooner or later- are waiting to be admitted into the European Union.
Når vi taler om Phare-programmet, så handler det om de centraleuropæiske lande, der alle- nogle før, nogle senere- står for at skulle optages som medlemmer i Den Europæiske Union.

It should be noted that the 1995 Phare Annual Report contains figures from all five budget lines managed within the framework of the Phare Programme.
Det skal bemærkes, at årsberetningen om Phare 1995 indeholder tal fra alle fem budgetposter, der forvaltes i forlængelse af Phare- Programmet.

The Phare Programme is one of the cornerstones of the accession strategy and important steps have been taken in 1994 to allow the Programme to focus on integration.
Phare-programmet er en af hovedhjørnestenene i denne tiltrædelsesstrategi, og der blev i 1994 taget vigtige skridt til, at programmet kunne koncentrere sig om integrationen.

Amending Regulation(EC) No 2760/98 concerning the implementation of a programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme.
Om ændring af forordning(EF) nr. 2760/98 om gennemførelse af et program for grænseoverskridende samarbejde inden for rammerne af Phare-programmet.

JOPP- Joint venture Phare programme- A European Community programme to facilitate the creation and development of joint ventures in the countries of Central and Eastern Europe.
JOPP- Joint Venture PHARE-Programmet- Et fællesskabsprogram til fremme af oprettelsen og udviklingen af joint venture-virksomheder i de central- og østeuropæiske lande.

A good basis for future cooperation with these countries can be found in the shared financial support for the relevant programmes, as well as the Phare programme.
Et godt grundlag for det fremtidige samarbejde med disse lande ligger også i den delte finansielle støtte af de pågældende programmer samt PHARE-programmet.

As part of the Phare Programme, there are three steps which take the annual budget approved by the Budgetary Authority through to the point where projects are implemented and funds disbursed.
Som led i Phare Programmet er der tre trin, som bringer det af budgetmyndigheden godkendte årsbudget frem til det punkt, hvor projekterne er gennemført og midlerne udbetalt.

In that respect we have a certain flexibility regarding the instruments of further preparation, including the Phare programme and we can put more emphasis in different places.
I den henseende har vi en vis feksibilitet i instrumenterne til videre forberedelse, herunder PHARE-programmet, og vi kan lægge mere vægt forskellige steder.

The financial support from the Phare Programme for Latvia in 1994 concentrated on economic reform, institu tional and human resources development and infrastruc ture development.
Finansieringsstøtten fra Phare Programmet til Letland i 1994 var koncentreret om den økonomiske reform, institutionel udvikling og udvikling af menneskelige ressourcer samt infrastruktur udvikling.