What is the translation of " POSTULATED " in Danish?

• postuleret
• hævdet
• påstod
• postulerede
• postuleres
• hævdede
• postulat

Examples of using Postulated in English and their translations into Danish

So he postulated.
Han postulerede.

That it was theoretically possible for a region specific fold Einstein postulated.
Einstein påstod, at det var teoretisk muligt.

Wilhelm Reich postulated his theory of body armor, i.e.
Wilhelm Reich postulerede sin teori om kropspanseret, dvs.

Is this Albert Pikés postulated plan?
Er dette Albert Pike ́s postulerede plan?

Einstein postulated that it was theoretically possible for a region specific fold.
Einstein påstod, at det var teoretisk muligt.

A figure of 1400 m has been postulated, but 1200 is more likely.
Den er postuleret til 1400 meter, men holder næppe mere end 1200.

He then postulated that this was true of the propagation of light.
Han postuleres, at dette var tilfældet for opformering af lys.

This is the culmination of what we have all postulated and worked on.
Dette er kulminationen på, hvad vi alle har postuleret og arbejdet på.

The relation Fisher postulated between these three rates is.
Forholdet Fisher postuleres mellem disse tre kurser er.

He postulated that cognitive simulacra… might one day approximate component models of the psyche.
Han postulerede at kognitiv simulakroppe en dag ville aproximere psyken.

Several possible causes have been postulated but none have been confirmed.
Flere mulige årsager er blevet postuleret, men ingen blev bekræftet.

Einstein postulated that the Universe… is a thread formed by time and space.
Einstein hævdede at universet er formet af tid og rum.

This would be in thread with Albert Pikés postulated letter to Mafia Boss, Mazzini.
Dette ville være i tråd med Albert Pikes postulerede brev til mafiabossen, Mazzini.

Heise postulated that the fragment in Tallinn was lower because the top had been cut off.
Heise postulerede, at fragmentet i Tallinn var lavere, fordi toppen var skåret væk.

You couldn't put down such a goal, because that's the postulated, outer-line, unattainable absolute.
Du kunne ikke nedskrive sådant et mål, fordi det er det postulerede, uopnåelige absolut på yderste linje.

He postulated that cognitive simulacra might one day approximate component models of the psyche.
Han postulerede, at kognitive simulakra en dag kunne approksimere den menneskelige psyke.

We genetically inherited our primordial fears Jung postulated that which can be triggered by smells or sounds.
Jung hævdede, at… som kan blive udløst af lugte eller lyde. vi genetisk set arver vores ur-frygt.

We have postulated by necessity a willing acceptance of limited world government by the great powers.
Vi har postuleret som en nødvendighed et villigt accept af begrænset verdensregering fra stormagterne.

Derivation of formulas for annuities based on a postulated law of mortality and constant rates of interest on money.
Udledningen af formler for annuiteter baseret på et postulat ret af dødelighed og konstant rente på penge.

The well known vitamin D deficiency during the winter could be the reason for the weakened state that Hope-Simpson postulated.
Den velkendte D-vitaminmangel om vinteren kunne være årsag til den svækkelse, som Hope-Simpson postulerede.

And how many of the postulated"foiled terror actions" are fictitious?
Og hvor mange af de påståede"forpurrede terroranslag" er opdigtede?

His contribution, based mostly on Halley 's data, is important because of his:… derivation of formulas for annuities based on a postulated law of mortality and constant rates of interest on money.
Hans bidrag, der bygger mest på Halley's oplysninger, er vigtig på grund af hans:… Udledningen af formler for annuiteter baseret på et postulat ret af dødelighed og konstant rente på penge.

When you have a purely postulated relationship, you have to continue to create it.
Når man har et rent postuleret forhold, er man nødt til fortsat at skabe det.

Throughout history, mysticism, philosophy and religion have postulated the existence of the human soul or spirit.
Ned gennem historien har mysticisme, filosofi og religion hævdet eksistensen af den menneskelige sjæl eller ånd.

Though, it has been postulated that the first patient becomes infected through interaction with aseptic animal.
Selvom, det er blevet postuleret, at den første patient bliver inficeret gennem interaktion med aseptisk dyr.

A marriage is something which exists primarily because each partner has postulated its existence and its continued existence.
Et ægteskab er noget, der primært eksisterer, fordi hver af ægtefællerne har postuleret dets eksistens og dets fortsatte eksistens.

It has also been postulated that psychological conditions in the working environment may affect the incidence of eye symptoms.
Det blev også hævdet, at psykologiske forhold i arbejdsomgivelserne kan influere øjenlidelsernes hyppighed.

The tools for this are the current[11] Rothchild-made financial crisis, the postulated threatened[12] biodiversity and the"climate crisis" as well as[13] pandemics.
Værktøjerne til dette er den aktuelle[11] Rothschild-lavede globale finanskrise, en postuleret truet[12] artsforskellighed og"klima-krisen" samt[13] pandemier.

Instead he postulated a world which had always existed, and would always exist, and was filled with atoms moving randomly.
I stedet han postuleres en verden som altid havde eksisteret, og vil altid eksistere, og var fyldt med atomer bevæger sig tilfældigt.

The reason for Steenstrup's intervention was that the literary critic Georg Brandes and the writer Otto Borchsenius had postulated that it was Jacobsen who made Darwin's name known outside scientific circles in Denmark.
Årsagen til Steenstrups intervention var, at litteraturkritikeren Georg Brandes og forfatteren Otto Borchsenius havde hævdet, at det var Jacobsen, som gjorde Darwins navn kendt udenfor videnskabelige cirkler i Danmark.

How to use "postulated" in an English sentence

Wolfe and Berg postulated that for E.

If you are postulated it, get it!

UK download Postulated MHTGR Reactor Accicents [pres.

The URI you postulated is presented countries.

Table 6 shows this postulated accident sequence.

First I postulated Spin Inversion Symmetry (SIS).

Deterministic analysis – methods, postulated initiating events.

These postulated forms are shown in italics.

have postulated that monocytes incubated with C.

Caffeine was postulated to treat the headache.

How to use "postuleret, påstod, hævdet" in a Danish sentence

Den ondskab, der kommunikeres gennem artworket, growlvokalen og den øvrige tyngde, synes pludselig meget postuleret frem for reel.

Da #NickHækkerup påstod at politiet gerne ville have mere ansigtsgenkendelse?

De var ikke uddannede læger, men alligevel påstod utallige kvaksalvere, at de kunne kurere alt fra sukkersyge til impotens.

Skønt det er blevet postuleret, at planten kan indeholde det stimulerende koffein er elskovsmidlets virkning ikke blevet tilskrevet nogen specifikke komponenter.

De påstod, at det de havde svaret på, var om jeg kunne installere mit eget køkken – efter overtagelsen.

Alligevel har flere meningsdannere hævdet, at ytringsfriheden har det fint,« sagde han og understregede, at han altså ikke delte den holdning.

Spillere kan låse op til 50 kort dagligt ved at tjene 750 Party Points, indtil alle præmier er blevet hævdet eller slutningen af forfremmelse d. 31.

Dét så ud til, at døden havde besejret Jesus, som havde hævdet at være livet selv, lyset, sandheden – ja endda Guds egen søn.

Han påstod, at regionale og virksomhedsembedsmænd hyrede økonomiske rådgivere, der skulle udarbejde falske omkostningsoversigter for at skjule månedens overskud.

Kort fortalt ender vi enten i en uendelig regres, en cirkelslutning eller et postuleret grundlag.