POSTULATED in Norwegian Translation

Postulated seven souls. 3.

Regnet med syv sjeler. 3.

Madison further postulated in the Federalist No.

Madison hevdet videre i Federalist No.

That it was theoretically possible for a region specific fold Einstein postulated.

Einstein postulerte at det var teoretisk mulig-.

Interaction postulated mechanism of action, if known.

Interaksjon* antatt virkningsmekanisme, dersom kjent.

Century, then the history of the Russian state,and then a postulated Russian tradition.

Århundres blodbad, så den russiske stats historie,så en postulert russisk tradisjon.

Einstein postulated that it was theoretically possible for a region specific fold.

Einstein postulerte at det var teoretisk mulig.

Several possible causes have been postulated but none have been confirmed.

Flere mulige årsaker har vært foreslått, men ingen ble bekreftet.

Man has long postulated a means by which he could put himself on the right path.

Mennesket har lenge postulert en måte hvor han kan sette seg selv tilbake på den rette sti.

By getting the Lifetime Memberships for our children, I feel that my husband andI have really postulated the future for them in Scientology!

Ved å få Livstidsmedlemskap for våre barn føler jeg at min mann ogjeg virkelig har postulert fremtiden for dem i Scientology!

Huperzine A has also been postulated as a potential treatment for myasthenia gravis.

Huperzine A har også blitt postulert som en potensiell behandling for myasthenia gravis.

We deny that inerrancy is a doctrine invented by Scholastic Protestantism, oris a reactionary position postulated in response to negative higher criticism.

Vi benekter at feilfrihet er en lære oppfunnet av skolastisk protestantisme, elleren reaksjonær posisjon postulert som svar til negativ høyere kritikk.

He postulated that cognitive simulacra might one day approximate component models of the psyche.

Han postuIerte at kognitive simuIakra en dag kan approksimere menneskeIig psyke.

Many theories have been postulated and attempted to be tested.

Forskjellige teorier har blitt foreslått og noen er testet.

Euclid postulated that light travelled in straight lines and he described the laws of reflection and studied them mathematically.

Evklid postulerte at lys flyttar seg i rette linjer og han skildra lovene for refleksjon og studerte dei matematisk.

You are, in fact, the Mr. Scott who postulated the theory of transwarp beaming.

Du er den Scott som framsatte teorien om transwarp-transport.

It has been postulated that Hotham and his new resort are portrayed in Jane Austen's unfinished novel Sanditon.

Det har blitt postulert at Hotham og hans nye feriested er portrettert i Jane Austens ufullførte roman Sanditon.

In 1956, Paul Kuroda of the University of Arkansas postulated that a natural fission reactor may have once existed.

I 1956 postulerte Paul Kuroda ved University of Arkansas at en naturlig fisjonsreaktor en gang kunne ha eksistert.

However, he only postulated their existence as part of his Spermist theory of conception and never claimed to have seen them.

Men han postulerte bare deres eksistens som del av sin preformasjonsteorien om unnfangelse og hevdet aldri å ha sett dem.

A marriage is something which exists primarily because each partner has postulated its existence and its continued existence.

Et ekteskap er noe som grunnleggende sett eksisterer fordi hver av ektefellene har postulert at det eksisterer og at det vil fortsette å eksistere.

Such compounds are postulated to have several positive biological functions although this remains to be scientifically proven.

Slike forbindelser er postulert å ha flere positive biologiske funksjoner uten at dette foreløpig er vitenskapelig dokumentert.

Lavoisier's explanation of combustion disproved the phlogiston theory, which postulated that materials released a substance called phlogiston when they burned.

Med sine oppdagelser innen forbrenning la han den rådende flogistikk-teorien død, som hevdet at materialer som brenner, avgir en substans som ble kalt flogiston.

A theory is postulated that in fibromyalgia the threshold for pain is lowered because of increased sensitivity of pain signals in the brain.

En teori er postulert at i Fibromyalgi terskelen for smerte er senket på grunn av økt følsomhet av smerte signaler i hjernen.

Was Antarctica covered with ice during a previous pole shift as is postulated, If the poles were to shift does the mile thick ice sheets move with them?

Var Antarktis dekket med is under en tidligere pole-forskyvning som er postulert være, hvis polakkene skulle skifte gjør kilometer tykt islag arkene gå med dem?

It postulated the existence of a fire-like element called"phlogiston", which was contained within combustible bodies and released during combustion.

Det postulerte eksistensen av en ild-lignende element kalt"flogiston", som var lagret i brennbare objekter og frigjort ved forbrenning.

This activation of the G-protein, Rodbell postulated, was the"second messenger" process that Earl W. Sutherland had theorized.

Rodbell postulerte at aktiveringen av G-proteinet var den"andre sender" som Earl W. Sutherland tidligere hadde teoretisert.

The postulated mechanism for this change in colour discrimination is related to inhibition of PDE6, which is involved in the phototransduction cascade of the retina.

Mekanismen for denne endring i evnen til å skille farger er antatt å være relatert til hemming av PDE6, som er involvert i retinas fototransduksjonskaskade.

Hypothesis[edit] In 1932, the Estonian astronomer Ernst Öpik postulated that long-period comets originated in an orbiting cloud at the outermost edge of the Solar System.

I 1932 postulerte den estiske astronomen Ernst Öpik at langperiodiske kometer stammet fra en sky som gikk i bane helt mot ytterkanten av solsystemet.

Lacan postulated that the human psyche is determined by structures of language and that the linguistic structures of Hamlet shed light on human desire.

Lacan hevdet at den menneskelige psyke styres av språkstrukturer og at de lingvistiske strukturene i Hamlet satte fokus på menneskelig begjær.

Grégoire was skeptical of the authenticity of Eusebius' Vita, and postulated a pseudo-Eusebius to assume responsibility for the vision and conversion narratives of that work.

Grégoire var skeptisk til påliteligheten i Eusebius' Vita, og postulerte en«pseudo-Eusebius» for å sikre en omformingen av fortellingene i Eusebius' opprinnelige biografi.

Ramseyer postulated in 1965 that Makiguchi attracted the attention of the government's Special Police due to the aggressive propagation efforts of some of his followers.

Robert Ramseyer postulerte i 1965 at Makiguchi tiltrakk seg politiets oppmerksomhet på grunn av de aggressive bestrebelsene til enkelte av sine tilhengere.