What is the translation of " POSTULATED " in Indonesian?

• mendalilkan
• mempostulatkan
• menduga
• dipostulasikan
• menyatakan
• didalilkan
• dipostulatkan
• postulat
• berpostulat
• diduga

Examples of using Postulated in English and their translations into Indonesian

Question postulated facts.
Pertanyaan yang menuntut fakta-fakta.

Postulated to be in great supply there.
Diduga di situ jumlah pasokannya banyak.

A summary of the three postulated methods of DNA synthesis.
Intisari dari tiga postulat metode sintesis DNA.

Who postulated the theory of transwarp beaming.
Scott yang mengemukakan teori penyinaran transwarp.

He was not the only scientist who postulated the theory.
Bukan satu-satunya ilmuwan yang menyatakan teori itu.

Tan postulated that this is an example of"reverse evolution.
Tan berpostulasi bahwa ini adalah contoh dari" evolusi terbalik.

You are, in fact, the Mr. Scott who postulated the theory of transwarp beaming.
Kau Tn. Scott yang mengemukakan teori penyinaran transwarp.

Tan postulated that this is a plausible example of“backward evolution”.
Tan berpostulasi bahwa ini adalah contoh dari" evolusi terbalik".

The Structural Equation Modeling was used for testing the postulated model.
Pemodelan persamaan struktural digunakan untuk menguji model yang diusulkan.

James Fowler postulated that there are 6 stages of spiritual maturity.
James W Fowler telah mengusulkan adanya( 6) enam tahap perkembangan spiritual.

It is not clear what the cause of the association is, but some have postulated that it is to do with a shared embryological origin.
Tidak jelas apa penyebabnya, tetapi beberapa orang telah menyatakan bahwa hal itu harus dilakukan dengan asal embriologis bersama.

Piaget postulated that imitative activity is the forerunner of mental symbolism.
Piaget merumuskan kegiatan imitatif merupakan pendahuluan dari simbolisme mental.

Scholars such as Walt Rostow and A.F.K. Organski postulated stages of development applying to every country.
Cendekiawan seperti Walt Rostow dan AFK Organski dipostulasikan tahap perkembangan yang berlaku untuk setiap negara.

In 1755, Kant postulated the existence of distant collections of stars, which he called“island universes”.
Di tahun 1755, Kant mempostulatkan keberadan kumpulan bintang yang jauh, yang disebutnya" pulau jagad".

This is usually called the"Rapture", because of the postulated rapture of those thus saved from disaster at the last minute.
Hal ini biasanya disebut Pengangkatan, karena pengangkatan didalilkan dari mereka sehingga diselamatkan dari bencana pada menit terakhir.

Postulated the development of algae-based food supplements(which he called"Amruss") in his 1961 short story, The Voice of the Dolphins.
Mempostulatkan Leó Szilárd pengembangan ganggang berbasis makanan suplemen( yang dia sebut Amruss) dalam cerita pendek 1961, The Voice of the Dolphins.

The Wiccan writers Janet Farrar and Gavin Bone have postulated that Wicca is becoming more polytheistic as it matures, tending to embrace a more traditionally pagan worldview.
Para penulis Wiccan Janet Farrar dan Gavin Bone telah menduga bahwa Wicca semakin politeistik sebagai dewasa, cenderung untuk menerima suatu pandangan dunia yang lebih tradisional pagan.

Postulated volcanic eruption in the tropics which causes several years of abnormally cold weather, resulting in mass famine in the Northern Hemisphere.
Didalilkan letusan gunung berapi di daerah tropis yang menyebabkan beberapa tahun cuaca abnormal dingin, sehingga mengakibatkan massa kelaparan di belahan bumi utara.

Dunning and Kruger postulated that for a given skill, those who are incompetent will.
Dunning dan Kruger menyatakan bahwa untuk kemampuan( skill) tertentu, orang-orang yang inkompeten.

Kendl and Peer postulated that ball lightning could be hallucinations arising from lightning electromagnetic pulses affecting the brains of close observers.
Kendl dan rekan menduga bahwa bola petir bisa halusinasi yang timbul dari petir pulsa elektromagnetik mempengaruhi otak pengamat dekat.

An important counter argument postulated by physicians is that changing the guidelines for antibiotic regimes will only serve to confuse patients.
Sebuah argumen penting yang dipostulasikan oleh dokter-dokter adalah bahwa mengubah panduan regimen antibiotik hanya akan membuat pasien kebingungan.

Leo Szilard postulated the development of algae-based food supplements(which he called“Amruss”) in his 1961 short story, The Voice of the Dolphins.
Mempostulatkan Leó Szilárd pengembangan ganggang berbasis makanan suplemen( yang dia sebut Amruss) dalam cerita pendek 1961, The Voice of the Dolphins.

The only basic causal facts that need to be postulated are those that correspond to causal laws, and such facts are to be identified with certain contingent relations between universals.
Fakta-fakta asas yang perlu dipostulasikan adalah semua yang sepadan dengan hukum-hukum sebab dan akibat, dan fakta-fakta tersebut harus dikenalpasti dengan beberapa hubungan kontinjen diantara beberapa universal.

Rodbell postulated, and then provided evidence for, additional G-proteins at the cell receptor that could inhibit and activate transduction, often at the same time.
Rodbell mempostulatkan, lalu menyediakan bukti, protein G lain dalam reseptor sel yang bisa mencegah dan mengaktifkan transduksi hampir di saat bersamaan.

Their electroweak theory postulated not only the W bosons necessary to explain beta decay, but also a new Z boson that had never been observed.
Teori elektrolemah mereka dipostulatkan tak hanya boson W yang diperlukan untuk menjelaskan peluruhan beta, namun juga boson Z baru yang belum pernah teramati.

The idea, often postulated in the media, that Islam is hostile to non-Muslims simply because they are non-Muslims, is a major a misconception.
Ide, yang umum dipostulasikan di media, bahwa Islam bermusuhan terhadap non-Muslim hanya semata-mata karena mereka non-Muslim, adalah suatu kekeliruan konsepsi yang besar( 11).

Based on several indicators, we postulated that the earthquake has led to a fracturing of the sediment, releasing gas that has been trapped below the hydrates in the ocean.
Berdasarkan sejumlah indikator, kami menduga bahwa gempa menyebabkan retakan sedimen, melepaskan gas yang telah terperangkap di bawah hidrat ke laut.".

Based on several indicators, we postulated that the earthquake led to a fracturing of the sediments, releasing the gas that had been trapped below the hydrates into the ocean.
Berdasarkan sejumlah indikator, kami menduga bahwa gempa menyebabkan retakan sedimen, melepaskan gas yang telah terperangkap di bawah hidrat ke laut.".

In his model, Copernicus postulated that the sun and the stars are stationary and the earth and the planets circulated around the sun in circular orbits.
Dalam model ini, Copernicus mempostulatkan bahwa Matahari dan bintang-bintang diam( stationary) dan bumi serta planet-planet beredar mengelilingi matahari dalam orbits lingkaran.