What is the translation of " POSTULATED " in Swedish?

• postulerade
• antas
• antog
• postulerat
• förutsatt
• de en postulerad

Examples of using Postulated in English and their translations into Swedish

Postulated to be in great supply there.
Det antas finnas i stora mängder där.

The ancient Egyptians postulated seven souls.
De forntida egyptierna krävde sju olika själar.

He postulated a being who could deliver him.
Hon postulerade en varelse som kunde befria henne.

The ancient Egyptians postulated seven souls.
Krävde sju olika själar. De forntida egyptierna.

Postulated absolute freedom is only freedom of thought;
Postulerad absolut frihet är bara tankefrihet;

You are, in fact, the Mr. Scott who postulated the theory of transwarp beaming.
Ni är den mr Scott som postulerade teorin bakom transwarptransportering.

It is postulated that these actions protect endothelial cells.
Man har antagit att dessa effekter skyddar endotelcellerna.

So, that's… It's the relativity effect that Einstein postulated a hundred years ago.
Det är relativitetseffekten som Einstein postulerade för hundra år sen.

Interaction postulated mechanism of action, if known.
Interaktion postulerad verkningsmekanism, om känd.

Mr Colino Salamanca asked which structural developments were postulated in these studies.
Colino Salamanca frågade vilken strukturell utveckling som ligger till grund för denna undersökning.

Who postulated the theory of transwarp beaming. You are, in fact,?
Det var du som postulerade teorin om transwarptransportering?

Within an emergency response plan, response strategies are established for each postulated event and scenario;
En beredskapsplan innefattar åtgärdsstrategier för varje förutsedd händelse och scenario.

Who postulated the theory of transwarp beaming. You are, in fact, the Mr Scott?
Du är faktiskt den Scott… som postulerade teorin om transwarpstrålning?

Which can be triggered by smells or sounds. we genetically inherited our primordial fears Jung postulated that.
Som kan utlösas av lukt eller ljud. Jung antog att… vi genetiskt ärvde våra primitiva farhågor.

I postulated a substance called'soma,' which was a very versatile drug.
Postulerade jag en substans som kallades'soma' som var en mycket mångsidig drog.

first postulated by Blackjack great Stanford Wong.
först postulerade av Blackjack stor Stanford Wong.

Even some of those postulated by the hadith of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.
Även några av de antagna av hadith av Profeten'aleihi wa sallam.

In addition, glimepiride seems to have pronounced extrapancreatic effects also postulated for other sulphonylureas.
Dessutom verkar glimepirid ha uttalade extrapankreatiska effekter som postulerats även för övriga sulfonureider.

So, that's… postulated a hundred years ago. It's the relativity effect that Einstein.
Det är relativitetseffekten som Einstein postulerade för hundra år sen, Så.

Sitaxentan sodium does not affect the p-glycoprotein transporter, but it is postulated to be a substrate of OATP transporter proteins.
Sitaxentannatrium påverkar inte transportproteinetp- glykoprotein men antas vara ett substrat för transportproteinet OATP.

He postulated that cognitive simulacra might one day approximate component models of the psyche.
Han antog att kognitiva imitationer skulle kunna närma sig psyket.

COX-2 is the isoform of the enzyme that has been postulated to be primarily responsible for the synthesis of prostanoid mediators of pain.
COX-2 är den isoform som antas vara primärt ansvarig för syntesen av prostanoida mediatorer för smärta, inflammation och feber.

Jung postulated that, um, genetically herited our primordial fearswhich can be triggered by smells or sounds.
Jung antog att… vi genetiskt ärvde våra primitiva farhågor… som kan utlösas av lukt eller ljud.

Research investigating the use of beta-alanine have long postulated its increased efficiency when taken alongside other substances.
Forskning som utforskar bruket av beta-alaninen, long har long förutsatt dess ökande effektivitet, när den tillsammans med tas andra vikter.

In postulated accidents, the rate of nuclear fuel failures shall remain low and fuel coolability shall not be endangered; and.
Antalet bränsleskador vid postulerade haverier ska vara litet och kylningen av kärnbränslet får inte äventyras; och.

Harald zur Hausen went against current dogma and postulated that oncogenic human papilloma virus(HPV) caused cervical cancer.
Harald zur Hausen gick emot en förhärskande uppfattning och postulerade att livmoderhalscancer orsakas av okända typer av humant papillomvirus(HPV).

A theory is postulated that in fibromyalgia the threshold for pain is lowered because of increased sensitivity of pain signals in the brain.
En teori är postulerade att tröskeln för smärta i fibromyalgi är sänkt på grund av ökad känslighet för smärtsignaler i hjärnan.

his disciple Carl G Jung has postulated four cognitive functions of the psyche;
hans lärjunge Carl G Jung har postulerat fyra funktioner hos psyket;

Man has long postulated a means by which he could put himself on the right path.
Människan har länge postulerat ett sätt hon kunde använda för att komma på rätt väg.

automorphic L-functions postulated in the Langlands program can be tested.
automorfiska L-funktioner postulerat i Langlands program kan testas.

How to use "postulated" in an English sentence

Flippant Prince hymn Renata postulated fallibly.

Gasteropod Bartie sequester herdman postulated nae.

Principles are qualitatively postulated and observed.

theoretically postulated unscrupulous cloud service providers.

Adorno postulated two distinctive personality types.

East-by-north Hasheem heathenising meat postulated exactly.

The IAAF needed postulated gender trying.

And you have not even postulated it.

Musk has also postulated that as A.I.

Aging versus photoaging: postulated mechanisms and effectors.

How to use "antog, antas, postulerade" in a Swedish sentence

Som laget antog utmaningen, grymt jobbat!

Genom förslutningen antas kariesprocessen stanna av.

För konkurrens antas alltid driva kvalitet.

Det är alltså inte en stimulation av det av mig postulerade bio-nätet.

Testning, och antog att variera typ.

Samfällighetsföreningen antog firmanamnet Kallviks Samfällighetsförening (KS).

Den postulerade en monolitisk modernism som aldrig hade funnits.

Må det postulerade av Sylf ej bära Rättviseförmedlingens prägel.

Utredningen antog namnet Upphandling- och miljöutredningen.

Antog tillsammans med syskonen namnet Pernold.