What is the translation of " PROGRESS MADE " in Danish?

• fremskridt
• fremgangen
• fremskridtene
• fremskridtet

Examples of using Progress made in English and their translations into Danish

Its goal was to assess the progress made since Rio de Janeiro.
Målet var at vurdere fremskridtene siden mødet i Rio.

As for EU-Russia relations, we support the progress made.
Med hensyn til forbindelserne EU-Rusland støtter vi de fremskridt, som gøres.

The progress made in Stuttgart is the achievement of all the participants.
De fremskridt, der blev opnået i Stuttgart, er alle deltageres værk.

The Commission welcomes the positive assessment of the progress made.
Kommissionen glæder sig over den positive vurdering af fremskridtene.

You will have heard about the progress made at these meetings.
De har sikkert hørt om de fremskridt, der blev gjort på disse møder.

Progress made by the industry in reducing the non-use of slots;
Branchens fremskridt med hensyn til at reducere manglende anvendelse af ankomst- og afgangstidspunkter.

A report will be presented on the progress made on the tax issue.
Der vil endvidere blive fremlagt en rapport om fremskridtene på skatteområdet.

The progress made towards achieving the Millenium Development Goals has been undermined.
Fremskridtet hen imod opfyldelsen af milleniumudviklingsmålene er blevet undermineret.

I am pleased with the Court's recognition of progress made;
Jeg er glad for Revisionsrettens anerkendelse af de fremskridt, der er sket.

We must acknowledge the progress made by the European Commission regarding Belarus.
Vi må anerkende Kommissionens fremskridt, hvad angår Belarus.

Mr Bullmann was quite right to point out the progress made in this area.
Med rette har hr. Bullmann gjort opmærksom på fremskridtene på dette område.

We describe the progress made and the agreements we have reached.
Vi beskriver de fremskridt, der er gjort, og de aftaler, som vi har indgået.

The General Affairs Council will examine the progress made at its next meeting.
Rådet(almindelige anliggender) vil på sin næste samling gennemgå de fremskridt.

It also noted the progress made by Bulgaria and the reform efforts being made by Romania.
Det noterede sig også Bulgariens fremskridt og Rumæniens reformbestræbelser.

Furthermore, the Commission recognises the progress made during conciliation.
Endvidere anerkender Kommissionen de fremskridt, der er gjort under forligsproceduren.

All progress made in Iceland's accession process contributes to the achievement of this.
Alle fremskridt i forbindelse med Islands tiltrædelsesproces bidrager til opnåelsen af dette.

Given Tues period as was the progress made by the Mayans did fantastic.
I betragtning af TIR periode som var de fremskridt, som Mayaerne gjorde stor.

Continued EU funding is necessary to help consolidate the progress made so far.
Der er fortsat behov for EU-finansiering for at bidrage til at konsolidere de hidtidige fremskridt.

First transaction with the progress made in the XVIII century Indian doctors.
Første transaktion med fremskridtene i de indiske læger XVIII århundrede.

Progress made on resettling Guantánamo detainees and on closing Guantánamo debate.
Fremskridtene med hensyn til genbosættelse af Guantánamo-indsatte og lukning af Guantánamo forhandling.

We must also emphasise the progress made and the reason for the delays.
Vi skal imidlertid også fremhæve fremskridtene og årsagerne til forsinkelserne.

The ECB informedthe participants in the ESCB Social Dialogue onan ongoing basis ofthe progress made.
ECBhar løbende informeret deltagerne i ESCBs Sociale Dialog om de opnåede fremskridt.

The report contains a summary of the progress made since December 2005.
Rapporten indeholder en sammenfatning af de fremskridt, der er blevet gjort siden december 2005.

It welcomes the progress made in implementing the pre-accession strategy for Turkey.
Det glæder sig over de fremskridt, der er gjort med gennemførelsen af en førtiltrædelsesstrategi for Tyrkiet.

The European Commission fully acknowledges the progress made by Croatia in the last few years.
Europa-Kommissionen anerkender fuldt ud Kroatiens fremskridt i de seneste år.

The progress made towards convergence and cooperation under the Lamfalussy framework has been monitored closely.
Fremskridtene mod konvergens og samarbejde som led i Lamfalussy-proceduren er blevet overvåget nøje.

The first item is the Commission report on the progress made towards enlargement.
Første punkt på dagsordenen er Kommissionens rapport om fremskridtene med henblik på udvidelsen.

We want to see greater progress made on the issue of international harmonization of standards.
Vi vil gerne se større fremskridt med hensyn til international harmonisering af normer.

Progress in the membership process depends on the progress made in this respect.
Fremskridt i medlemskabsprocessen afhænger af fremskridtene i denne sammenhæng.

The Council noted the progress made in the negotiations about a common fisheries policy.
Rådet noterede sig de fremskridt, der er gjort i forhandlingerne om en fælles fiskeripolitik.

How to use "progress made" in an English sentence

acknowledges the progress made on women empowerment.

Focus on progress made towards targets (e.g.

gatherings and progress made in peace efforts.

Small Progress Made in Reducing Hospital Infections.

We're happy with the progress made today.

That is health care progress made attainable.

Progress made to achieve the current release.

Neither was any progress made on REDD.

Progress Made Towards a European Rescue Culture?

Meshfree Methods: Progress Made after 20 Years.

How to use "fremgangen, fremskridt, fremskridtene" in a Danish sentence

Det har forblevet et standardværk for den romersk epoke og fremgangen i teknologi og forståelse af naturlige fænomener for sin tid.

Dette program giver kandidater fra elektronisk, telekommunikation, computer og elektroteknik eller relaterede undersøgelser mulighed for at tilegne specialviden om fremskridt i elektronik.

Kampen om retten til at bestemme over it viser sig dagligt i frustrationer, disciplinærsejre, frokostbordssamtaler om kontroltiltag, små fremskridt og tilbagetog.

Det er ligeledes udenfor Aalborg, at industrien har været med til at drive fremgangen i produktiviteten.

Fremgangen kommer fra både avl og produktion. / Kargo Sørensen, Morten.

Ifølge Finanstilsynet er det de faldende nedskrivninger på dårlige lån, der er hovedårsagen til fremgangen.

Med himmelvendte øjne tromler den naturlige selektion hen over medicinske fremskridt og forbedret folkesundhed.

Opfinderne, der bor i Californiske Santa Monica, sælger bidet’et som et stort grønt fremskridt.

Takket være banebrydende fremskridt inden for dæmpning, elektronik og driftssikkerhed, er deres løbebånd blevet en overvældende succes hos fitness-entusiaster over hele verden.

Da vi ankom startede vi selvfølgelig med at læsse det hele af Berlingoen, og i samme øjeblik kom vores mester Nichos og Andreas i Jeep’en for at se fremskridtene i processen.