PROGRESS MADE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التقدم المحرز
• التقدم الذي أحرزة
• التقدم الذي تحرزه
• إحراز تقدم
• التقدّم المحرز
• التقدُّم المحرز
• التقدم المحرَز
• التقدم الذي أحرزه
• التقدم الذي تحرز ه
• التقدم الذي أحرز ه
• التقدّم الذي أحرزة
• التقـدم الذي أحرزة
• التقدُّم الذي أحرزة

Examples of using Progress made in English and their translations into Arabic

On progress made.
باء- حول التقدُّم المُحرز

We have waited long already for evidence of progress made.
وقد انتظرنا طويلا بالفعل رؤية أدلة على إحراز تقدم

Progress made by the Action Team.
التقدم الذي أحرزه فريق العمل

My delegation notes that there has been progress made in that area.
ويلاحظ وفدي أنه قد تم إحراز تقدم في ذلك المجال

Progress made, but more needs to be done.
أحرز تقدم، ولكن يلزم عمل الكثير

The Council welcomes the progress made on the Jordanian-Israeli track.
كما يرحب المجلس بالتقدم الذي تحقق على المسار اﻷردني اﻻسرائيلي

Progress made in delivering technical assistance.
التقدّم المحرز في تقديم المساعدة التقنية

Spain congratulated Senegal on the progress made in women ' s rights.
وهنأت إسبانيا السنغال على التقدم الذي أحرزته في مجال حقوق المرأة

Review progress made and provide further guidance.
استعــراض التقــدم المحرز وتوفير توجيهات إضافية

There is need for regular reporting of progress made by various agencies.
وتدعو الحاجة إلى تقديم تقارير منتظمة عن رصد التقدم الذي تحرزه مختلف الوكاﻻت

Progress made by the International Atomic Energy Agency.
التقدم الذي أحرزته الوكالة الدولية للطاقة الذرية في

The conference was contingent on progress made by the parties in the peace process.
كان عقد المؤتمر متوقفا على إحراز الطرفين لتقدم فيما يتعلق بعملية السلام

Progress made through an increase in the number of security officers.
تحقيق تقدم من خلال زيادة عدد ضباط الأمن

The Secretariat will provide more information on progress made in preparing for the session.
وستقدِّم الأمانة مزيدا من المعلومات عن التقدّم المحرز في التحضير للدورة

III. Progress made by the Mission in the implementation of its mandate.
ثالثا- التقدم الذي أحرزته البعثة في تنفيذ الولاية

The Advisory Committee supports the progress made towards integrated global fleet management.
وتؤيد اللجنة الاستشارية التقدم المحرز نحو تحقيق الإدارة المتكاملة للأسطول على الصعيد العالمي

III. Progress made in the implementation of the young professionals programme.
ثالثا- التقدّم المحرز في تنفيذ برنامج الفنيين الشباب

Chile welcomed the progress made in the area of women ' s rights.
ورحبت شيلي بالتقدم الذي أحرزته بوركينا فاسو في مجال حقوق المرأة

Progress made in the reunification of governmental and administrative institutions.
أُحرز تقدم بشأن إعادة توحيد المؤسسات الحكومية والإدارية

Elements that have contributed to the progress made in the implementation of the recommendations of UNISPACE III.
العناصر التي أسهمت في احراز تقدم في تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث

Progress made in disarming, demobilizing and reintegrating former combatants.
التقدم المحرَز في نزع سلاح المحاربين السابقين أو تسريحهم أو إعادة إدماجهم

Specific information on progress made in implementing the Hyogo Framework for Action.
معلومات محددة عن التقدُّم المُحرز في تنفيذ إطار عمل هيوغو

Progress made in the implementation of asset recovery mandates: note by the Secretariat.
التقدُّم المحرز في تنفيذ الولايات المتعلقة باسترداد الموجودات: مذكّرة من الأمانة

Please indicate any progress made towards accession to the Optional Protocol to the Convention.
يُرجى بيان أي تقدم محرز تجاه الانضمام إلى البروتوكول الاختياري للاتفاقية

Progress made by Senegal in relation to international conventions and protocols relating to terrorism.
التقدم الذي أحرزه السنغال فيما يتصل بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتعلقة بالإرهاب

UNAMID noted tremendous progress made in the recent weeks in clearing visa backlogs.
وقد لاحظت العملية المختلطة تقدما هائلا في الأسابيع الأخيرة في إنهاء طلبات التأشيرات المتأخرة

Welcoming progress made by Parties in clearing arrears in contributions.
وإذ يرحّب بالتقدّم الذي أحرزته الأطراف في سداد مساهماتها المتأخّرة

It recognized progress made by Georgia in the promotion of gender equality.
وأقرت بالتقدم الذي أحرزه البلد في تعزيز المساواة بين الجنسين

Welcoming the progress made in the development of nuclear-weapon-free zones.
وإذ ترحب بالتقدم المحـرز في إنشاء المناطق الخالية من الأسلحة النووية

How to use "progress made" in a sentence

All progress made over time is lost.

Great progress made this month by Pollard.

This progress made him despair a bit.

Review progress made since the last discussion.

Progress made is encouraging but not enough.

The progress made with contracts is impressive.

The progress made due process is dismissed.

Learn about the progress made this year.

There's been progress made and then some.

Good progress made in all work groups.