Examples of using Progress made in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The progress made needs to be consolidated.
Companies will have to report annually on the progress made.
The progress made here benefited them little.
Malo je bilo koristi od napretka ovdje.This assessment will look at the progress made towards reaching the 2020 target.
Progress made on implementing the Europe 2020 strategy and how to achieve its targets by 2020.
Napretku postignutom u provedbi strategije Europa 2020.
People also translate
Calls on the Agency to report to the discharge authority on the progress made;
Poziva Agenciju da obavijesti tijelo nadležno za davanje razrješnica o postignutom napretku;Some progress made with Stiffy Junior.
Neki napredak je postignut sa Stiffyem Juniorom.Calls on the Agency to report on the discharge authority on the progress made;
Poziva Agenciju da tijelo nadležno za davanje razrješnice obavještava o postignutom napretku;Until any progress made, it's forgotten.
I dok se ostvari napredak, sve je zaboravljeno.European Court of Auditors assessed by peers:significant progress made.
Despite the progress made, there is still scope for strengthening tax compliance.
Usprkos ostvarenom napretku i dalje treba jačati poreznu disciplinu.However, it warned,an SAA agreement depends on the progress made in implementing required reforms.
Many of the progress made, such as reducing child mortality, keep on going back.
Mnogi od napretka, kao što su smrtnost smanjujući dijete, imajte na povratku.The statistical work programmes are published andperiodic reports describe progress made.
Progress made since 2001 is being reversed, argues former MP Mersel Biljali.
Gubi se ono što je stečeno napretkom od 2001., tvrdi bivši zastupnik MP-a Mersel Biljali.Subsequently, the two leaders should meet at least every four weeks to assess the progress made.
Dvojica čelnika zatim bi se trebali sastajati svaka četiri tjedna i razmatrati ostvareni napredak.Monitor progress made towards achieving the CAP Strategic Plan targets;
Pratiti postignuti napredak prema ostvarenju ciljnih vrijednosti iz strateških planova u okviru ZPP-a;The Commission put in place an annual reporting mechanism to the European Parliament andthe Council to assess progress made until 2020.
Komisija je uspostavila mehanizam za godišnje izvješćivanje Europskom parlamentu i Vijeću kakobi se procijenio napredak ostvaren do 2020.It will monitor the progress made and, on this basis, assess the need for further steps.
Komisija će pratiti ostvareni napredak te na temelju toga procijeniti potrebu za daljnjim mjerama.Energy Consumer Trends: The Staff Working Document illustrates that electricity and gas markets are still not performing as they should despite progress made.
Trendovi potrošnje energije: u radnom dokumentu službi prikazano je da, unatoč postignutom napretku, učinkovitost tržišta električne energije i plina i dalje nije zadovoljavajuća.Progress made in carrying out evaluations, syntheses of evaluations and any follow-up given to findings.
Napretku postignutom u provedbi evaluacija, sinteze evaluacija i daljnjem djelovanju u pogledu nalaza;Cryomed Pro andMini models represent the progress made in recent years in both cosmetic and medical application of cryogenic chambers.
Cryomed Pro iMini modeli predstavljaju napredak posljednjih godina u kozmetičkoj i medicinskoj primjeni kriogenskih komora.Progress made concerning other initiatives for completing the single market for parcel delivery services, and in particular progress in the fields of consumer protection and development of standards.
Napredak postignut u pogledu drugih inicijativa za dovršenje jedinstvenog tržišta usluga dostave paketa, posebno Finally, the report also draws attention to the progress made on the EU's accession to the European Convention on Human Rights ECHR.
Naposljetku, u izvješću se skreće pozornost i na napredak postignut u pristupanju EU-a Europskoj konvenciji o ljudskim pravima ECHR.Despite progress made in the implementation of existing readmission agreements, the finalisation of other negotiations remain at a standstill and those launched in 2016 have not progressed as expected.
Unatoč napretku postignutom u provedbi postojećih sporazuma o ponovnom prihvatu, zaustavljen je završetak ostalih pregovora, a oni započeti 2016. nisu napredovali očekivanim tempom.The EU will present an annual report on the progress made by the BBI JU and will perform a mid-term review by 31 December 2017.
Provjera EU će predstaviti godišnje izvješće o napretku zajedničkog poduzeća za bioindustriju i do 31. prosinca 2017. provesti srednjoročnu reviziju.Recalls that the European Parliament represents the interests of European citizens in an open and transparent manner, as confirmed by the Ombudsman, andtakes note of the progress made by the Commission in improving its transparency standards;
Podsjeća da Europski parlament predstavlja interese europskih građana na otvoren i transparentan način, što je potvrdila i ombudsmanica, teprima na znanje napredak Komisije u poboljšanju svojih standarda transparentnosti;Despite progress made in recent years, Europe's energy system is still underperforming.
Unatoč napretku postignutom proteklih godina, europski energetski sustav još uvijek daje rezultate slabije od očekivanih.In a Communication on the EU's Return Policy adopted today, the Commission presents the progress made in this field and points to future developments and actions needed.
U Komunikaciji koju je danas donijela o politici vraćanja EU-a Komisija je predstavila napredak ostvaren u tom području i ukazala na budući razvoj situacije i potrebne mjere.This report looks at the progress made since the publication of the first State of the Energy Union in November 2015.
U izvješću se razmatra napredak postignut od objavljivanja prvog izvješća o stanju energetske unije u studenome 2015.
