What is the translation of " REPROGRAMMING " in Danish?

• omprogrammering
• omprogrammerer
• reprogrammering
• omplacering
• omprogrammeringer
• omprogrammeringen
• om-programmering

Examples of using Reprogramming in English and their translations into Danish

I have to do some reprogramming.
Jeg skal omprogrammere noget.

Into reprogramming someone's mind.
På at omprogrammere nogens sind.

I have completed the reprogramming.
Jeg er færdig med programmeringen.

Reprogramming our“bad habits”.
Omprogrammering af vores“dårlige vaner”.

Then where? A reprogramming center?
En reprogrammerings center. Hvorhen så?

Reprogramming takes about 24 hours.
Det tager 24 timer at omprogrammere dem.

Link between evaluation and reprogramming 3.2.
Sammenhæng mellem evaluering og omprogrammering 3.2.

The reprogramming is just the beginning.
Reprogrammeringen er bare begyndelsen.

You promised to let him go.- Start reprogramming.
I lovede at slippe ham fri.- Start omprogrammering.

Reprogramming Your Body Number one: Drop your karma.
Om-programmering af din krop Nummer et: Slip din karma.

Kirk beat the Kobayashi Maru by reprogramming the simulator.
Kirk slog Kobayashi Maru ved at omprogrammere simulatoren.

A major reprogramming decision was taken at the end of the year.
Ved årets udgang blev der vedtaget en omfattende omprogrammering.

I was supposed to go to this girls' camp… for reprogramming.
Jeg skulle på den her pigelejr for at blive omprogrammeret.

Founder member Cells Reprogramming Australia(CRA) for pluripotent stem cells.
Grundlæggelsesmedlem Cells Reprogramming Australia(CRA) for pluripotente stamceller.

They don't show a Cardassian ship or any evidence of reprogramming.
De viser intet cardassisk fartøj eller bevis på omprogrammering.

This reprogramming is through your free conscious intent, and it's not hard.
Denne om-programmering sker gennem din bevidste frie hensigt, og den er ikke vanskelig.

I shouldn't have put so much hope into reprogramming someone's mind.
Jeg skulle ikke have håbet så meget på at omprogrammere nogens sind.

This final substantial reprogramming was approved by the Commission on 29 November.
Denne sidste væsentlige omprogrammering blev godkendt af Kommissionen den 29. november.

Your children and your children's children will only have the reprogramming that you do.
Jeres børn og jeres børnebørn vil kun have den omprogrammering, som I laver.

I understand that the word'reprogramming' has caused some concern in Parliament.
Jeg forstår, at ordet"reprogrammering" har givet anledning til nogen bekymring i Parlamentet.

Think your creator was kind of insane. to raise kids… No offense, but reprogramming something like you.
Ingen lovovertrædelse, men omprogrammering af noget som dig tror din skaber var sindssyg. at opdrage børn.

Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
Forslaget kræver omprogrammering af det relevante udgiftsområde i de finansielle overslag.

Get rid of the extra kilos can only reprogramming the subconscious.
Slippe af med de ekstra kilo kan kun omprogrammering det underbevidste.

No offense, but reprogramming something like you think your creator was kind of insane. to raise kids.
Ingen lovovertrædelse, men omprogrammering af noget som dig tror din skaber var sindssyg. at opdrage børn.

Progress in the Pesca programme was slow but reprogramming is planned in 1999.
Gennemførelsen af PES C A-programmet går langsomt, men der er planlagt en omprogrammering i 1999.

We are also talking about reprogramming the Cohesion Funds or Structural Funds allocated to Spain or to Galicia.
Vi taler også om omprogrammering af samhørighedsfondene eller strukturfondene til Spanien eller Galicien.

Think your creator was kind of insane. No offense, but reprogramming something like you to raise kids.
Ingen lovovertrædelse, men omprogrammering af noget som dig tror din skaber var sindssyg. at opdrage børn.

Well I will tell you: a reprogramming of EUR 10 million, of the Objective 2 funds, which Brittany benefited from.
Nu skal jeg fortælle Dem det: en omprogrammering på 10 millioner euro fra mål 2-fondene, som Bretagne nød godt af.

Drive business transformation- Execute mergers and acquisitions smoothly without the need for system reprogramming.
Transformér forretningen- Gennemfør gnidningsløse fusioner og overtagelser uden behov for omprogrammering af systemet.

It will have to put forward a proposal for reprogramming its rural development programme.
Den ville skulle fremlægge et forslag til omprogrammering af sit udviklingsprogram for landdistrikterne.