What is the translation of " REPROGRAMMING " in Slovenian?

• reprogramiranje
• reprogramirati
• ponovnim programiranjem
• ponovno načrtovanje
• reprogramiranjem
• reprogramiranju
• reprogramiranja
• reprogramirali
• se preprogramiranje

Examples of using Reprogramming in English and their translations into Slovenian

Reprogramming the Doctor?
Reprogramirala si doktorja?

I have completed the reprogramming.
Končal sem s programiranjem.

Reprogramming new coordinates now.
Reprograma nove koordinate zdaj.

I guess I'm gonna start reprogramming.
Mislim, da bom začel z reprogramiranjem.

The reprogramming is just the beginning.
Prevzgoja je komaj začetek.

With calendar and reprogramming 1 Free.
S koledarjem in reprogramiranju 1 Brezplačno.

The reprogramming center should scare you.
Reprogramiranja center naj vas prestrašiti.

This can be resolved through reprogramming.
Težavo se lahko odpravi z reprogramiranjem.

Reprogramming the skin for a youthful appearance.
Pomlajevanje kože za povrnitev mladostnega videza.

Budget request or through a reprogramming.
Proračunskih prerazporeditev oziroma prek pogajanj.

I'm not reprogramming a robot that's developed consciousness!
Ne bom reprogramiral robota, ki ima zavest!

Other constraints have been resolved through reprogramming.
Težavo se je odpravilo z reprogramiranjem.

We offer reprogramming services for those as well.
Za te Flaške ponujamo storitev ponovnega programiranja.

I was supposed to go to this girls' camp… for reprogramming.
Šla naj bi v dekliški tabor… na preobrazbo.

The Commission's reprogramming request will be duly motivated.
Komisija bo zahteve za reprogramiranje primerno utemeljila.

Other constraints have been resolved through reprogramming.
Določene težave so reševali z reprogramiranjem.

But with a little reprogramming, I found a way to reverse the process.
Z malo preprogramiranja sem našla način, kako proces obrniti.

We have been talking about reprogramming him.
Pogovarjali smo se, da bi ga preprogramirali.

Will the reprogramming cartridges downloadable from Hyundai/Kia work with CASCADE?
Bo downloadable s Hyundai in Kia delo z KASKADNO reprogramiranje kartuš?

We need to get back to the gate, so I can start reprogramming… Be silent.
Moramo iti nazaj k vratom, da lahko začnem reprogramirati.

Magic is mostly the reprogramming of the subconscious mind.
Oziroma večino meditacije je namenjene, za preprogramiranje nezavednega uma.

While Aidan worked on the apartment, I worked on reprogramming my attitude.
Medtem ko je Aidan preurejal stanovanje, sem jaz skušala reprogramirati svoje vedenje.

These implications require reprogramming of Heading 5 of the Financial Perspective.
Te posledice zahtevajo spremembo razdelka 5 finančne perspektive.

Retinitis pigmentosa may be treated by reprogramming sugar metabolism.
Retinitis pigmentosa se lahko zdravi z reprogramiranjem presnove sladkorja.

Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the multiannual financial framework.
Predlog/pobuda bo pomenila spremembo ustreznega razdelka večletnega finančnega okvira.

The Gracie Diet is about education and reprogramming your eating habits.
Diet Gracie je namenjen izobrazevanju in reprogramiranju prehranjevalnih navad.

Its goal is not a magical effect on reality, but the reprogramming of the brain on the perception of the world as a friendly, caring and, as a result, brings good luck.
Njegov cilj ni čarobni učinek na realnost, ampak reprogramiranje možganov na dojemanje sveta kot prijazno, skrbno in posledično prinaša srečo.

The drug is manufactured individually for each patient by reprogramming their own immune cells.
Zdravilo je izdelano za vsakega bolnika posebej z reprogramiranjem njegovih lastnih celic imunskega sistema.

Effective action in response to a reprogramming request by the Commission.
Učinkoviti ukrepi v odgovor na zahtevo Komisije za reprogramiranje.