What is the translation of " UMPROGRAMMIEREN " in English?

• reprogram
• re-programme
• re-programming

Examples of using Umprogrammieren in German and their translations into English

Internet für das grelle Umprogrammieren.
Internet for flash reprogramming.

Umprogrammieren in seinem Zimmer ist viel schwieriger als Indoor-Spiel-Design.
Reshuffle in his room is much harder than indoor game design.

Sie wollen die Realität umprogrammieren.
They threatened to reprogram reality.

Durch geschicktes Umprogrammieren am Gehäuse der Kamera konnte der Schaden am Objektiv quasi umgangen werden.
By cleverly re-programming the camera body, they were able virtually to overcome the damage to the lens.

Sherman, ich muss den Zeitomat umprogrammieren.
Sherman, I need to reprogram the WABAC.

Der Zündzeitpunkt in jedem umprogrammieren entwickelt Leistung mit spezifischen Treibstoffoktan und Boost-Niveau zu maximieren.
The Ignition timing in each reprogram is developed to maximize performance with specific fuel octane and boost levels.

Ich sollte in ein Mädchenlager gehen... zum Umprogrammieren.
I was supposed to go to this girls' camp... for reprogramming.

Wir müssen dort sein, umprogrammieren bevor er springt.
We have to get there, override him before he jumps.

Leute wie dich dagegen könnte ich in einer Stunde umprogrammieren.
You, on the other hand, could be reprogrammed in an hour.

Sie lassen sich leicht umprogrammieren, verschieben(z.B. durch Montage auf einer mobilen Plattform) und in verschiedenen Phasen der Fertigung einsetzen!
They can be easily reprogrammed, moved(by mounting them on a mobile basefor example) and redeployed at different stages in the production chain!

Ich kann auch nachträglich einfach und schnell umprogrammieren.“.
I can also re-programme quickly and easily at a later date.

Durch bestimmte Techniken kann man direkt vor Ort den Demiurgen umprogrammieren und damit Materie, Energie, Raum und Zeit verändern.
Through certain means, one can locally reprogram the Demiurge and thereby change matter, energy, space, and time.

Sie könnten den Editor sogar während des Gebrauchs umprogrammieren.
You could actually re-programme the editor while using it.

Damit lassen sich Transponder für Testzwecke einfach lesen oder umprogrammieren, beispielsweise im Rahmen von Instandhaltungsmaßnahmen.
This means that transponders are easy to read or reprogram for test purposes, during maintenance work for example.

Support für TECHSTREAM-Diagnosen und -blitz, die Software umprogrammieren.
Support for TECHSTREAM diagnostics and flash reprogramming software.

Können wir diese Anweisungen einfügen und den NARVIK-Virus umprogrammieren, sodass er sich selbst zerstört.
We can insert those instructions, and reprogram the- NARVIK virus to destroy itself.

Die Prüfstände sind leicht bedienbar und lassen sich rasch umprogrammieren.
The test benches are easy to operate and can be rapidly reprogrammed.

Ich hatte wahrgenommen, unheilbar krank zu sein, und musste mein Bewußtsein umprogrammieren, um die Wahrnehmung zu schaffen, daß es mir gut ging.
My perception had been that I was terminally ill, so I had to reprogram my consciousness to create the perception that I was well.

Die Guide-RNA kann ich verändern und damit Cas9 auf neue Zielsequenzen umprogrammieren.
The guide RNA can be modified thereby reprogramming the Cas9 for a new target sequence.

Zynisch und superschlau, es gibt nichts, was sie nicht umprogrammieren kann.
Cynical and super smart, there's nothing she can't re-program.

Im Gegensatz zu früher können wir jetzt auch nachträglich alles ganz einfach umprogrammieren.
Unlike before, we can now also re-programme everything very easily at a later stage.

Wenn Sie das Gehäuse von iCamera KEEP ö& 31;nen und/oder iCamera KEEP in irgendeiner Art umprogrammieren, verfallen jegliche Garantieansprüche.
Opening the iCamera KEEP's shell or in any way re-programming the iCamera KEEP will void any and all warranties.

Ihn von Access Point zu machen und Sie können es mit einem Notebook oder Tablet als ob zum ersten Mal umprogrammieren.
Make him from Access Point and you can reprogram it using a Notebook or Tablet as if for the first time.

Ich habe die Mitgliedstaaten auch darauf aufmerksam gemacht, dass sie die Mittel im Fischereistrukturfonds umprogrammieren könnten, um den Sektor zu unterstützen.
I have also drawn the attention of the Member States to the fact that they can reprogram the funds in the FIFG in order to support the sector.

Eine neue Studie im Fachmagazin'Nature Genetics' beschreibt eine Gruppe von embryonalen Stammzellen, die sich zu totipotenten Alleskönnern umprogrammieren lassen.
A new study in'Nature Genetics' identifies a specific population of pluripotent embryonic stem cells that can reprogram to totipotent-like cells in culture.

Ich hätte keine Hoffnung haben sollen, dass man jemanden umprogrammieren kann.
I shouldn't have put so much hope into reprogramming someone's mind.

LokSound Decoder(alle Typen) Wunschsound aufspielen Umprogrammieren.
LokSound decoder(all types)- Desired sound will be played on Reprogramming.

Um kleine Änderungen im Live-Betrieb vorzunehmen ohne Szenen umprogrammieren zu müssen.
This allows for minor adjustments during a live performance without the need for reprogramming scenes.

Professor Gorr: Wenn wir die Konsole erreichen, sollten wir die Golems zur Brandbekämpfung umprogrammieren können.
Professor Gorr: If we can reach the console, I believe we can reprogram the golems to fight fire.

Erstellt von unabhängigen Team Raum Budgie, Glitchspace ist ein First-Person-Plattformer, in dem Sie effektiv die Welt um dich herum umprogrammieren durch Ebenen Fortschritte.
Created by independent team Space Budgie, Glitchspace is a first-person platformer in which you effectively reprogram the world around you to progress through levels.