What is the translation of " STRUCTURAL PROBLEMS " in Danish?

• strukturelle problemer
• strukturproblemer
• strukturproblemerne
• strukturelle problem
• strukturelle vanskeligheder

Examples of using Structural problems in English and their translations into Danish

However, important structural problems persist.
Der er dog stadig store strukturelle problemer.

Structural problems must not be solved by force.
Strukturelle problemer bør ikke løses med tvang.

There are still some structural problems however.
Der er dog endnu nogle strukturelle problemer.

Some structural problems still exist however.
Der er dog stadigvæk nogle strukturelle problemer.

It is then further reflected in individual structural problems.
Det afspejles så også i enkelte strukturproblemer.

The old structural problems in Europe cannot be ignored.
De gamle strukturproblemer i Europa kan ikke negligeres.

I think the previous owners had some structural problems.
Jeg tror, de tidligere ejere havde nogle strukturelle problemer.

No, the structural problems in Greece go back further than that.
Nej, de strukturelle problemer i Grækenland er af ældre dato.

He solved an amazing number of structural problems by his methods.
Han løst en forbløffende række strukturelle problemer ved hans metoder.

These measures show the determination of the Greek Government to tackle their structural problems.
Disse foranstaltninger viser den græske regerings vilje til at løse deres strukturelle problemer.

There are bigger, structural problems involved that society needs to deal with.
Det er større strukturelle problemer, som vi som samfund må tage hånd om.

They are of no benefit to anyone, nor do they resolve fundamental, structural problems.
De gavner ingen, og de løser heller ingen grundlæggende, strukturelle problemer.

Solving these structural problems is both crucial and difficult.
Løsningen af disse strukturelle problemer er lige så vigtig, som den er vanskelig.

With the region, it has committed itself to resolving those structural problems.
Sammen med regionen har Europa forpligtet sig til at løse disse strukturelle problemer.

I have mentioned structural problems associated with the accession of new Member States.
Jeg har allerede nævnt strukturproblemerne i forbindelse med de nye medlemsstaters til trædelse.

We may, therefore, have forgotten that many of the structural problems still exist.
Derfor har vi måske glemt, at mange af de strukturelle problemer fortsat eksisterer.

The conflicts and structural problems there are compounded by the negative phenomena in other regions of Africa.
Konflikterne og strukturproblemerne her forværres af negative begivenheder i andre afrikanske regioner.

This situation reflects the following structural problems in the labour market.
Situationen afspejler følgende strukturelle problemer på arbejdsmarkedet.

What we must do is clearly underline that these are not cyclical problems but structural problems.
Her må vi klart understrege, at dette ikke er konjunkturproblemer, men strukturproblemer.

In no way can this do anything to resolve the structural problems of society and the economy.
På denne måde kan hverken samfundsmæssige eller økonomiske strukturproblemer løses overhovedet.

It should not be forgotten that Spain's and Portugal's membership of the Community will pose new structural problems.
Endelig må det ikke overses, at Spaniens og Portugals tiltrædelse af EF rejser nye strukturproblemer.

Despite the overall good performance, structural problems remain in the labour market.
På trods af disse generelt gode resultater, er arbejdsmarkedet endnu ikke frit for strukturelle problemer.

Thirdly, we must analyse very carefully where our industry has structural problems.
For det tredje skal vi grundigt analysere, hvor vores industri har strukturelle problemer.

These are the areas where there are structural problems, and these are the areas which must be tackled.
Strukturproblemerne findes på disse områder, og det er på disse områder, der skal sættes ind.

When I say'overhaul the systems', I mean the areas which exacerbate the structural problems.
Med"hovedeftersyn på systemerne" mener jeg de områder, som skaber de strukturelle problemer.

It's a set of complicated, long-standing structural problems with no easy one-size-fits-all solution.
Det er en række komplicerede, langvarige strukturelle problemer uden nogen enkel løsning, der passer til alle.

It is true that ECHO has pulled out of Moldavia because ECHO's job is to provide emergency aid, not resolve structural problems.
Det er rigtigt, at ECHO har indstillet sit virke i Moldova, for ECHO har til opgave at yde nødhjælp, ikke at løse strukturproblemer.

The reality is, however, that some structural problems remain, and these will require our attention in the future.
Virkeligheden er dog, at der stadig er strukturelle problemer, og at de vil kræve vores opmærksomhed i fremtiden.

The economic crisis that began in the countries of Southeast Asia, is deepening the urgent sense of crisis. combined with our economy's structural problems.
Kombineret med vores ekonomis strukturelle problem, Ekonomikrisen som startede i sydøstlige Asien, forværrer den hastende krisen.

Ultimately, it is Russia herself that must solve these structural problems, which include paying the outstanding salaries.
Rusland skal i sidste ende selv løse disse strukturelle problemer, som bl.a. omfatter ubetalte lønninger.

How to use "structural problems" in an English sentence

Can't fix underlying structural problems with teeth.

These are structural problems without easy solutions.

They may have structural problems as well.

Structural problems are not solved by devaluation.

The structural problems are just too big.

Structural problems are common in old chimneys.

Answer: Structural problems generally occur in dam spillways.

Repair structural problems that can give rainwater entry.

Are you having structural problems with your house?

Any structural problems or remodeling or additions done.

How to use "strukturproblemer, strukturelle problemer, strukturproblemerne" in a Danish sentence

Afdelingen har været og er hårdt ramt af de regionale strukturproblemer.

Strukturproblemer på RUC Helge Hvid mener i høj grad også, at trivselsundersøgelsen afslører strukturproblemer på RUC.

Der kan ikke lægges vægt på et lokalt eller regionalt arbejdsmarked eller eventuelle strukturproblemer på arbejdsmarkedet. 2.

Venstre er parat til at tage fat om de strukturproblemer og flaskehalse, som vi står overfor med rekord lav ledighed og høj beskæftigelse.

Men vinstokke på træer kan forårsage strukturelle problemer, da den ekstra vægt bryder grene.

Dermed ønsker Gabriel ideelt set at modvirke de strukturelle problemer, der siden finanskrisen har besværliggjort en effektiv kriseforvaltning.

En langsigtet løsning af de aktuelle strukturproblemer i fiskeriet bør søges afhjulpet samtidig med en større fokus på udviklingen af andre erhvervssektorer.

Seminar for Naalakkersuisut8 Afledte strukturproblemer Ca unge mellem år er registrerede ledige i hele landet.

Formanden for Håndværksrådet tilsluttede sig anbefalingerne i diskussionsoplægget af, at der anvendes et bredt arsenal af initiativer til at reducere strukturproblemerne på arbejdsmarkedet.

Det er i virkeligheden blot en stilmæssig tilføjelse til de strukturelle problemer, der har eksisteret i landene i årevis,” pointerer han.