What is the translation of " WHEN SCIENTISTS " in Danish?

• når forskerne
• når videnskabsfolk
• når videnskabsmænd
• når forskere
• når videnskabs

Examples of using When scientists in English and their translations into Danish

When scientists and businessmen meet.
Når videnskabs- og forretningsfolk mødes.

But in the future, when scientists invent meat roll-ups.
Men i fremtiden når videnskabsfolk opfinder kødkarameller.

When scientists moved to thermonuclear devices they could only be used for genocide.
Da videnskabsmændene udviklede thermo-nucleart udstyr kunne sådant udstyr kun anvendes til folkedrab.

A mysterious, high-level radiation with it. when scientists discovered it was carrying.
Da forskerne opdagede, at den medførte en mystisk stråling.

You see, when scientists find a waste in nature's gifts, they accept that as a challenge.
Ser du, når videnskabsmænd finder spild i naturens gaver… ser de det som en udfordring.

As politicians, how can we decide when scientists disagree with each other?
Hvordan kan vi som politikere træffe beslutninger, når videnskabsfolk er uenige med hinanden?

When scientists reached this age, they decided that this was due to the fact that people drank there.
Da forskere nåede denne alder, besluttede de at dette skyldtes det faktum, at folk drak der.

It was first discovered when scientists were looking for the cause of pellagra.
Det blev først opdaget, da videnskabsmænd ledte efter årsagen til pellagra.

When scientists first discovered that during intensive exercises, your body burns glycogen, which is a form of….
Når forskerne først opdagede at under intensive øvelser, din krop forbrænder glykogen, which is a form of….

Vitamin A was first‘discovered' in 1913, when scientists found it could prevent night blindness.
Vitamin A blev først"opdaget" i 1913, da forskere fandt det kunne forhindre natteblindhed.

When scientists can not give a clear answer, they do not want to admit his weakness and claim that this is the invention of dreamers.
Når forskerne ikke kan give et klart svar, de ikke ønsker at indrømme sin svaghed og hævde, at alt dette er fiktion drømmere.

They have been coming here ever since 1 946 when scientists started bouncing radar beams off the moon.
De har været her siden 1 946… da videnskaben begyndte at sende radarstråler til månen.

Generally, when scientists research Garcinia Cambogia, they take the dose of 1000 mg which is the equal dosage utilized in Garcinia Cambogia Extra.
Generelt, når forskere forskning Garcinia Cambogia, Tager de dosis på 1000 mg, som er den samme dosis anvendes i Garcinia Cambogia Extra.

They found that 96% of it was identical to that bat virus. When scientists sequenced the genome of the virus behind COVID-19.
Da forskerne kortlagde genomet for COVID-19, var den 96 procent identisk med flagermusvirussen.

Normally, when scientists study Garcinia Cambogia, they take the dose of 1000 mg which is the equal dose used in Garcinia Cambogia Bonus.
Normalt, når forskerne kortlægge Garcinia cambogia ekstrakt, de indtager en dosis på 1000 mg, som er den lige dosering gjort brug af i Garcinia Cambogia Bonus.

Clear rules are introduced that are applied when scientists cannot provide precise estimates of stock status.
Indførelse af klare regler, som anvendes, når forskerne ikke kan levere nøjagtige overslag over bestandenes tilstand.

Usually, when scientists survey Garcinia Cambogia, they take the dose of 1000 mg which is the equivalent dosage used in Garcinia cambogia extract Bonus.
Normalt, når forskerne kortlægge Garcinia Cambogia, Tager de dosis på 1000 mg, der svarer dosis, der anvendes i Garcinia cambogia udtrække bonus.

Then the sky gets even stranger-- on captured German rockets and discover the cosmos is also full of X-rays. when scientists mount Geiger counters.
Himlen bliver endnu mere mærkelig, og opdager kosmosset også er fyldt med røntgenstråler. da forskere monterer geigertællere på erobrede tyske raketter.

Nyheder> When scientists and businessmen meet.
Nyheder> Når videnskabs- og forretningsfolk mødes.

When scientists first discovered that during intensive exercises, your body burns glycogen, which is a form of stored carbohydrates that are stored in your liver and muscles for energy.
Når forskerne først opdagede at under intensive øvelser, din krop forbrænder glykogen, der er en form af lagret kulhydrater, der er gemt i din lever og muskler for energi.

That remained the prevailing opinion until around 1800 when scientists such as Thomas Young created experiments that demonstrated the wave nature of light.
Det var den fremherskende mening, indtil ca. 1800 når videnskabsmænd, som f. eks. Thomas unge oprettet eksperimenter, der viste den bølge af lyset.

Normally, when scientists research Garcinia cambogia extract, they take the dosage of 1000 mg which is the equal dose utilized in Garcinia cambogia extract Extra.
Normalt, når forskere forskning Garcinia cambogia ekstrakt, tager de dosering på 1000 mg, som er den tilsvarende dosis anvendes i Garcinia cambogia udvinde ekstra.

From swaddling practiced by our grandmothers, most parents refused even when scientists found out that this had nothing to do with the future curvature or slimness of the legs.
Fra svømning praktiseret af vores bedstemødre nægtede de fleste forældre selv, da forskerne fandt ud af, at dette ikke havde noget at gøre med fremtidens krumning eller slimhed i benene.

Typically, when scientists research Garcinia Cambogia, they take the dosage of 1000 mg which is the equal dosage made use of in Garcinia Cambogia Extra.
Typisk, når forskere forskning Garcinia Cambogia, Tager de dosering på 1000 mg, som er den lige dosering gjort brug af i Garcinia Cambogia Extra.

The first definition was formulated in the Rio Earth Summit(1992) Declaration, at a time when scientists started to talk about climate change and when the idea of sustainable development was introduced.
Den første definition blev formuleret i Erklæringen fra topmødet i Rio(1992) på en tid, da videnskabsfolk brgyndte at tale om klimaændring, og da ideen om bæredygtighed blev indført.

Typically, when scientists survey Garcinia Cambogia, they consume the dose of 1000 mg which is the equal dosage used in Garcinia Cambogia Bonus.
Typisk, når videnskabsfolk undersøgelse Garcinia Cambogia, De indtager en dosis på 1000 mg, som er den samme dosis, der anvendes i Garcinia Cambogia Bonus.

However, there is danger when scientists hold their faith in human logic above faith in our Creator.
Men det bliver farligt, når videnskabsmænd sætter større lid til menneskelig logik, end tro til Gud.

When scientists, following their intuition, set out in search of the logical and verifiable explanation of a phenomenon, they are confident from the first that they will find an answer, and they do not give up in the face of setbacks.
Når forskere, idet de følger deres intuition, begynder at søge efter den logiske og kontrollable forklaring på et fænomen, er de lige fra begyndelsen af overbeviste om, at de vil finde et svar, og de giver ikke op over for modgang.

Then the sky gets even stranger… when scientists mount Geiger counters on captured German rockets and discover the cosmos is also full of X-rays.
Himlen bliver endnu mere mærkelig, og opdager kosmosset også er fyldt med røntgenstråler. da forskere monterer geigertællere på erobrede tyske raketter.

Normally, when scientists survey Garcinia cambogia extract, they consume the dose of 1000 mg which is the equal dose utilized in Garcinia Cambogia Extra.
Normalt, når forskerne kortlægge Garcinia cambogia ekstrakt, de indtager en dosis på 1000 mg, som er den tilsvarende dosis anvendes i Garcinia Cambogia Extra.

How to use "when scientists" in an English sentence

What changes when scientists work with citizens?

When scientists observe things they ask questions.

I don’t mind when scientists study music.

That's when scientists call Dave's De-Denning Service.

When scientists use modern data from e.g.

That is when scientists need an artificial one.

When scientists agree, are they almost certainly wrong?

When scientists wanted to know everything [book review].

Careers tumble when scientists go down this road.

When scientists get involved, the same principles apply.

How to use "når videnskabsfolk, når forskerne, når videnskabsmænd" in a Danish sentence

Det er de spørgsmål, der dominerer dagsordenen, når videnskabsfolk og politikere mødes internationalt, og når der udformes traktater, aftaler og konventioner.

Lige nu er klokken tre minutter i dommedag, og i aften finder vi ud af, om vi er rykket tættere på Jordens endeligt, når forskerne skal justere dommedagsuret.

Faktisk er det sådan at selv når videnskabsmænd køber rent venstredrejedeaminosyrer hos en kemikalieleverandør.

Bitgym ikke særlig kode, når forskerne undersøgte i loratadine usp særdeleshed, fitness entusiaster.

Når videnskabsfolk vil undersøge noget – for eksempel mobilstråler – laver de en hypotese eller teori, som de kan arbejde ud fra.

De vil lytte bekymret når videnskabsmænd anbefaler at man indtager forskellige kosttilskud, eksempelvis fiskeolie "for at være på den sikre side".

Som sådan var det undtagelsen når videnskabsfolk blev udelukket på deres sindelag, hvilket dog f.eks.

Og når forskerne ledte efter varianten i andre befolkningsgrupper fra Europa og Kina, fandt de den ikke.

Og troen på viden?« – Men når videnskabsfolk og eksperter har tabt autoritet, skyldes det vel netop, at folk er kritiske?

Hvad sker der så, når videnskabsmænd får fat i havmanden?