What is the translation of " WHEN SCIENTISTS " in Swedish?

• när forskare
• när vetenskapsmän
• då forskare
• när forskarna
• då vetenskapsmän

Examples of using When scientists in English and their translations into Swedish

When scientists wanted to know.
När vetenskapsmän ville veta.

As politicians, how can we decide when scientists disagree with each other?
Hur kan vi som politiker fatta beslut när forskarna är oense?

When scientists examine the camera, they find something disturbing.
När forskarna undersöker kameran hittar de nåt oroväckande.

It comes from the 17th century when scientists assumed that all swans were white.
Det uppkommer i 18:e århundradet när vetenskapen förmodade, att alla svanar var vita.

When scientists discovered it was carrying a mysterious, high-level radiation with it.
När forskare upptäckte att den bar på en mystisk strålning.

The cottage served as accommodation and as a laboratory when scientists came to do research in the experimental forests.
Stugan tjänade då som förläggning och laboratorium när forskare kom och lade ut sina försök på parken.

The Days when scientists used weak by today's standards the computers are long gone.
De Dagar när forskare används för svag med dagens mått datorer är sedan länge borta.

They found that 96% of it was identical to that bat virus. When scientists sequenced the genome of the virus behind COVID-19.
Då var det till 96% identiskt med fladdermusviruset. När forskare DNA-sekvenserade genomen för covid-19-viruset.

So when scientists say: Uh, how could something
Så när forskarna säger: Hur kan någonting existera

The discovery of graphene took place in 2004 when scientists used a scotch tape to strip away layers of carbon from graphite.
Upptäckten av graphene ägde rum i 2004, då forskare använde en tejp för att riva av away lagrar av kol från grafiten.

When scientists reached this age,
När forskare nådde denna ålder bestämde de sig för

also full of X-rays. on captured German rockets when scientists mount Geiger counters Then the sky gets even stranger.
kosmos också är fullt av röntgenstrålar. Sedan blir himlen ännu märkligare… när forskare monterar geigermätare på fångade tyska raketer.

When scientists first discovered that during intensive exercises,
När forskare upptäckte att under intensiva övningar,

Iran is now governed by the same ignorance and same incompetence that prevailed when scientists like Galileo Galilei were compelled to point out that the Earth is not the center of the universe.
Iran styrs i dag av samma okunskap och inkompetens som den tid när vetenskapsmän som Galileo Galilei fick påpeka att jorden inte var universums mittpunkt.

If and when scientists succeed in integrating graphene in modern devices,
Om och när forskare lyckas, i att integrera graphene i moderna apparater,

But it had never been seen as a 2-D platform for electronic devices until last year, when scientists at the Swiss university EPFL produced a transistor on the material.
Men det hade aldrig setts som en 2-D plattform för elektroniska apparater till i fjol, då forskare på den Schweiziska universitetar EPFL producerade en transistor på det materiellt.

When scientists observe distant galaxies,
När forskare observerar avlägsna galaxer,

In terms of development, the molecular motor is at the same stage as the electric motor was in the 1830s, when scientists displayed various spinning cranks and wheels,
Utvecklingsmässigt befinner sig molekylära maskiner i samma stadium som den elektriska motorn på 1830-talet, då vetenskapsmän kunde visa upp diverse snurrande vevar

When scientists describe Shechtman's quasicrystals, they use a concept that comes from mathematics and art: the golden ratio.
När forskare räknar på Shechtmans kvasikristaller behöver de använda det gyllene snittet inom matematiken och konsten.

The Nobel committee's statement said the science of molecular machinery was now"at the same stage as the electric motor was in the 1830s"- when scientists displayed various spinning cranks
Utvecklingsmässigt befinner sig molekylära maskiner i samma stadium som den elektriska motorn på 1830-talet, då vetenskapsmän kunde visa upp diverse snurrande vevar och hjul utan att veta att det skulle leda fram till tvättmaskiner,

When scientists can not give a clear answer,
När forskarna inte kan ge ett entydigt svar,

Then the sky gets even stranger… when scientists mount Geiger counters on captured German rockets and discover the cosmos is also full of X-rays.
Och upptäcker att kosmos också är fullt av röntgenstrålar. Sedan blir himlen ännu märkligare… när forskare monterar geigermätare på fångade tyska raketer.

When scientists will conduct the first clinical trials of a new drug with the participation of people is still unknown.
När forskare kommer att genomföra de första kliniska prövningarna av ett nytt läkemedel med deltagande från människor är det fortfarande okänt.

The final answer appears only when scientists measure the qubits- also,
Den sista svaret visas endast när forskare mäter qubits- också,

When scientists found that it had exceptional fire protection
När forskare funnit att det hade exceptionella brandskyddande-

That moment that I told you about, when scientists first decided to sacrifice human emotion to increase intelligence,
Det momentet som jag berättade om, när forskare först beslutade sig för att offra mänskliga känslor för att utöka intelligensen,

When scientists first discovered that during intensive exercises,
När forskare upptäckte att under intensiva övningar,

During the Second World War, when scientists were looking for natural sources of vitamin C,
Under andra världskriget när forskare letade efter naturliga c-vitaminkällor stötte de på havtorn i Schweiz

Usually, when scientists survey Garcinia Cambogia,
Vanligtvis när forskarna kart Garcinia Cambogia,

Typically, when scientists survey Garcinia Cambogia,
Vanligtvis när forskarna kart Garcinia Cambogia,