Examples of using When setting in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fix crash when setting year to 0 Network.
Fix crash, når du indstiller år til 0.The scripts on this page might help when setting this up.
Skripterne på denne side kan være nyttige når man sætter det op.UI& Browser blocked when setting adding a user to a group.
UI& amp; Browser blokeret, når indstillingen tilfà ̧jer en bruger til en gruppe.When setting loop intervals, you can see the waveforms for visual confirmation.
Når du indstiller løkke intervaller, kan Smb: Catch invalid argument type when setting mtime Translation updates.
Smb: Fang ugyldig argumenttype, når du indstiller mtime.
People also translate
When setting up your site with ADI, it will automatically install a few relevant apps.
Når du sætter din side op med ADI, så vil den automatisk installere nogle få relevante apps.KComboBox: Return early when setting editable to previous value.
KComboBox: Ret tidligt, når indstillingen redigeres til tidligere værdi.Mq: when setting message in plain mode, separate it from header issue4453.
Mq: Når du indstiller beskeden i almindelig tilstand, skal Fixed the error of filtering on the list of categories when setting variable$ category.
Ordnede fejl filtrering på listen over kategorier, når indstillingen variabel$ kategori.Things to remember when setting your goals while dreaming of the future.
Ting at huske, når du angiver dine mål, samtidig med at drømme om fremtiden.Use the display of the audio waveform for visual confirmation when setting loop intervals.
Bruge visningen af audio bølgeform for visuel bekræftelse, når du indstiller loop intervaller.Error would come out when setting custom fields in desktop notes.
Fejl ville komme ud, når du indstiller brugerdefinerede felter i skrivebordsnotater.Remove PreferCache from network requests Don't detach shared pointers to private data when setting previews.
Fjern ikke fælles pointers til private data, når du indstiller forhåndsvisninger.You can use the schedule when setting objectives for the environmental dialogue.
When setting clear targets, you can easily divide them into targets to meet within smaller time intervals.
Når indstillingen klare mål, Du kan nemt opdele dem i mål at opfylde inden for mindre tidsintervaller.Other labels for timescale tiers may disappear when setting timescale label to none.
Andre betegnelser for tidsplan niveauer kan forsvinde, når indstilling af tidsplan mærke til at ingen.Similarly when setting an IPv6 address only this will allow forwarding of IPv4 queries.
På samme måde, når du indstiller en IPv6-adresse, vil dette kun tillade videresendelse af IPv4-forespørgsler.IT departments should implement rules when setting and enforcing a company password policy.».
IT-afdelinger bør implementere regler, når de fastsætter og håndhæver en virksomheds adgangskodepolitik.When setting interim targets, emission reductions from additional measures should be factored into the cap.
When indstilling midlertidige mål, emissionsreduktioner fra yderligere foranstaltninger bør indgå i den fælles landbrugspolitik.The number of rows to be scanned when setting a column's data type based on existing data.
Det antal rækker, der skal scannes, når du angiver en kolonnes datatype baseret på eksisterende data.Amendment No 19 is concerned with allowing Member States to show greater flexibility when setting application periods.
Ændringsforslag 19 vedrører medlemsstaternes mulighed for at yde større fleksibilitet ved fastlæggelsen af ventefrister.FIXED: A crash when setting the target of a single Fade cue from the Basics tab of the inspector.
FIXED: Et crash når du indstiller målet for en enkelt Fade cue fra fanen Grundlæggende af inspektøren.Added buttons(Pervious, Next)to scroll to other Paragraph directly when setting the layout of a Paragraph.
Tilføjede knapper(Pervious, Next)for at rulle til andet afsnit direkte, når du indstiller layoutet til et afsnit.FIXED: A crash when setting the target of a single Fade cue from the Basics tab of the inspector.
FIXED: Et crash når du indstiller målet for en enkelt Fade cue fra fanen Grundlæggende af inspektà ̧ren.As the cord offers smooth andconsistent tension that is required when setting the desired amount of effect.
Som ledningen tilbyder glat ogkonsekvent spænding, der er påkrævet, når du indstiller den ønskede mængde af effekt.When setting the phase setting by ear, play some music(not a movie) that has a walking but repetitive bass line.
Når du indstiller indstillingen fase ved øret, spille noget musik(ikke en film) der har en omvandrende men gentagne bas linje.If a woman on the nature of small breasts, when setting large implants can cause problems in the future.
Hvis en kvinde på arten af små bryster, når du indstiller store implantater kan give problemer i fremtiden.Similar to Apple devices,Android devices give you a few different options to choose from when setting a lock screen.
Svarende til Apple-enheder,Android-enheder give When setting an alarm, now you can select a music service you're subscribed to in addition to the music choices you already have.
Når du indstiller alarmen, kan What is new in version 5.4.1:Bug Fixes Correct issue causing ports to increasingly open when setting RDNS is enabled on the client.
Hvad er nyt i version 5.4.1: Fejlrettelser Korrekt problem, der forårsager, at porte bliver mere og mere åbne, når indstillingen RDNS er aktiveret på klienten.
