What is the translation of " WHEN SETTING " in French?

• lors du réglage
• lorsque vous définissez
• lorsque vous réglez
• lorsqu'il fixe
• lorsqu'il établit
• lorsque vous mettez
• lorsque vous configurez
• lors du paramétrage
• lorsque vous paramétrez
• au moment de l'établissement
• lorsque vous déterminez
• lorsqu'on installe
• lorsque vous sélectionnez
• lorsque vous placez
• au moment de la mise

Examples of using When setting in English and their translations into French

When setting both"IGNITION UNLOCK.
Lors du réglage de"IGNITION UNLOCK.

Be realistic when setting your price.
Soyez réaliste lorsque vous définissez vos prix.

When setting the table, place the glass.
Lorsque vous mettez la table, placez les verres.

Be reasonable when setting your prices.
Soyez réaliste lorsque vous définissez vos prix.

When setting your goals, be realistic.
Lorsque vous définissez vos objectifs, soyez réaliste.

Displays hours when setting the timer.
Affiche les heures lors du réglage de la minuterie.

When setting the current time, time changes rapidly.
Lorsque vous réglez l'heure actuelle, l'heure défile.

Main restrictions when setting parameters.
Restrictions importantes lors du réglage de paramètres.

When setting a parameter, its name or its value appears.
Lors du réglage d'un paramètre, son nom ou sa valeur s'affiche.

Place it in her napkin when setting the table.
Placez-le dans sa serviette lorsque vous mettez la table.

When setting the volume, liquid will be dispensed!
Lors du réglage du volume du liquide est distribué!

The column was skipped when setting data.
La colonne a été ignorée lors du paramétrage des données.

When setting your goals you have to be realistic.
Lorsque vous déterminez vos objectifs, vous devez être réaliste.

Take this delay into account when setting the speed.
Tenez compte de ce décalage lors du réglage de la vitesse.

When setting goals, you need to be realistic.
Mais lorsque vous définissez des objectifs, vous devez être réaliste.

The locale to use when setting localized text.
La langue à utiliser lors du paramétrage des langues.

When setting the static IP address[DHCP]: Set to Off.
Lors du réglage de l'adresse IP fixe[DHCP]: Régler sur Désactivé.

Keep this in mind when setting robots. txt rules.
Gardez cela à l'esprit lorsque vous définissez des règles robots. txt.

When setting posts in holes, center them before tamping.
Lorsque vous placez des poteaux dans des trous, centrez-les avant de les tasser.

Keep your audience in mind when setting reverb levels.
Pensez à votre public lorsque vous réglez les niveaux de réverbération.

Displayed when setting temperature in automatic operation.
Affiché lors du réglage de la température en mode de fonctionnement automatique.

Applicant sends to DAS(e.g. when setting access list).
Le déposant envoie au SAN(par exemple lorsqu'il établit la liste d'accès).

When setting the time zone, DCF reception is not deactivated.
Lors du réglage du fuseau horaire, la réception DCF n'est pas désactivée.

Set the country code when setting the rating level.
Régler le code de pays lors du réglage du contrôle parental.

When setting posts in holes, center them before tamping.
Lorsque vous définissez des poteaux dans des trous, les centrer avant de les tamponnement.

To disable the function select‘OFF' when setting the channel.
Pour désactiver la fonction, sélectionnez OFF lorsque vous réglez le canal.

When setting your price you need to consider various factors.
Lorsque vous définissez votre prix, vous devez considérer plusieurs facteurs.

Remember to budget in the following when setting up your financing.
Souvenez-vous des choses suivantes lorsque vous mettez en place votre financement.

When setting the volume, always start at the minimum and increase gradually.
Lorsque vous réglez le volume, commencez toujours au minimum et augmentez.

Fixed an issue that occurred when setting a logo in the header.
Correction d'un problème lorsque vous paramétrez un logo dans le Header de votre application.