What is the translation of " WHEN SETTING " in Italian?

• quando si imposta
• quando si fissano
• quando si stabilisce
• al momento della definizione
• al momento di definire
• quando l'impostazione
• quando si impostano
• nell'impostare
• quando prepari

Examples of using When setting in English and their translations into Italian

It simply means to be mindful when setting goals.
Significa semplicemente essere consapevoli quando si impostano gli obiettivi.

When setting the type of component connected to SCART connector.
Nell'impostare il tipo di componente collegato al connettore SCART.

Auto counting and stopping when setting numbers freely;
Automobile che conta e che si arresta quando fissano i numeri liberamente;

When setting the type of component connected to the HDMI connector.
Nell'impostare il tipo di componente collegato al connettore HDMI.

Did the Council take this into account at all when setting the date?
Il Consiglio ne ha tenuto conto al momento di fissare la data in questione?

When setting HDMI video signal format(when VIDEO button is pressed.).
Se si imposta il formato di uscita video HDMI(a pulsante VIDEO premuto.).

Dav: Unescape the path when setting the mount_prefix of the GMountSpec.
Dav: Unescape il percorso quando si imposta il mount_prefix del GMountSpec.

When setting HDMI audio signal format(when AUDIO button is pressed.).
Se si imposta il formato di uscita audio HDMI(a pulsante AUDIO premuto.).

Be realistic about market rates when setting your salary budget.
Siate realistici riguardo al mercato quando impostate il vostro budget di salario.

When setting a goal, don't forget to set intermediate goals.
Quando si stabilisce un obiettivo, non dimenticare di impostare obiettivi intermedi.

The joints of the robot when setting the pivot support(center of the circle).
I giunti del robot quando impostiamo il supporto(centro del cerchio).

Measures are“restrictions” which cannot be exceeded when setting objectives.
Le misure sono“restrizioni” che non possono essere superati quando fissare gli obiettivi.

Error would come out when setting custom fields in desktop notes.
Errore sarebbe venuto fuori quando si impostano i campi personalizzati in note desktop.

When setting goals, reach farther than you can actually grasp.
Quando si programmano obiettivi, cercate di arrivare più lontano

Figure 12- Power connections when setting Master/Repeater Base Stations 5.
Figura 12- Collegare l'alimentazione mentre si imposta una stazione base master/ripetitore 5.

When setting a goal, you have to be specific about what you want to achieve.
Quando si stabilisce un obiettivo, bisogna essere specifici su ciò che si vuole ottenere.

Fixed the error of filtering on the list of categories when setting variable$ category.
Corretto l'errore di filtraggio nella lista di categorie quando si imposta$ categoria variabile.

Well, Confucius said,"When setting off on the path of revenge, dig two graves.
Be'… Confucio disse:'Quando prepari la via della vendetta, scava due fosse.

treatment are much lower than anticipated when setting premiums.
notevolmente inferiori rispetto alla somma prevista al momento della definizione del premio.

For example, when setting benchmarks, use the same agreed metrics.
Ad esempio, quando si impostano parametri di riferimento, utilizzare le stesse metriche concordate.

collection this should not be overlooked when setting targets.
ciò non dovrebbe essere sottovalutato quando si fissano gli obiettivi.

Be realistic when setting the cost you can afford to pay for a conversion.
Quando imposti il costo che sei disponibile a sostenere per una conversione, sii realistico.

When setting selection range bounds, be careful to hear only this vowel, not
Quando si fissano i limiti della selezione si badi di selezionare soltanto questa vocale

SET UP Lights when setting the auto power-down function(page 12).
SET UP Si accende quando si sta impostando la funzione di spegnimento automatico(pagina 12).

When setting or reading the RARP table,
Quando si imposta o legge la RARP table,

(*) Factory default settings When setting HDMI output resolution(when RESOLUTION button is pressed.).
(*) Impostazioni predefinite Se si imposta la risoluzione di uscita HDMI(a pulsante RESOLUTION premuto.).

When setting Out of Office reply to all receiving emails in Outlook,
Quando si imposta la risposta Fuori sede a tutte le e-mail di ricezione in Outlook,

There are many things that can go wrong when setting& cjk;
Ci sono molte cose che possono andare storte quando si imposta il supporto& cjk;

When setting the itinerary please make sure that you predict the anchorages,
Quando si imposta il percorso si prega di assicurarsi che si prevedono gli ancoraggi,

How to use "when setting" in an English sentence

Businesses need confidence when setting prices.

Tap “Text” when setting Text color.

Also stay flexible when setting goals.

Reverse the process when setting up.

Take care when setting this directive.

Improved performance when setting default SessionEncryptionKey.

When setting the time scheduling (i.e.

Mention coupon when setting the appointment.

When setting rewards, don’t undersell yourself.

Work with children when setting limits.

How to use "quando si stabilisce, quando si fissano, quando si imposta" in an Italian sentence

I due account sono collegati quando si stabilisce una connessione.

Sono entrambe pessime quando si fissano coi mega eventi.

Di quando si stabilisce una comunione che libera.

Ottieni fiches gratuite quando si stabilisce un nuovo account di gioco.

Hai le idee migliori quando si imposta un progetto.

Quando si stabilisce un record personale, ecco la coppetta.

Quando si stabilisce un angolo del giardino, dobbiamo tener conto della luminosità.

Quando si imposta sull’aumento dei prezzi per Put.

Cosa prestare attenzione quando si fissano mensole e pensili?

Si rompe quando si imposta una Floyd Rose.4.