What is the translation of " WHEN SETTING " in Greek?

• καθορισμό
• όταν θέτετε
• όταν καθορίζουν
• όταν ορίζετε
• όταν ρυθμίζετε
• όταν θέτουμε
• όταν καθορίζετε
• όταν θεσπίζουν

Examples of using When setting in English and their translations into Greek

Everyone does this when setting goals!
Όλοι αυτό θέλουμε όταν θέτουμε στόχους!

When setting goals, be REAL with yourself.
Καθώς θέτετε στόχους, να είστε αληθινοί στον εαυτό σας.

What do we do wrong when setting our goals?
Τι κάνουμε λάθος όταν θέτουμε στόχους;?

When setting your goals, be specific.
Όταν θέτετε στόχους με τα παιδιά σας, να είστε συγκεκριμένοι.

Keep this in mind when setting your goals.
Κρατήστε αυτό κατά νου, όταν καθορίζετε τους στόχους.

When setting a goal, be honest with yourself.
Καθώς θέτετε στόχους, να είστε αληθινοί στον εαυτό σας.

Keep these three points in mind when setting up goals.
Κρατήστε αυτές τις τρεις βασικές σκέψεις στο μυαλό καθώς θέτετε τους στόχους σας.

When setting a destination, there are three options for the route to take.
Όταν ορίζετε έναν προορισμό, υπάρχουν τρεις επιλογές για τη διαδρομή που θα ακολουθηθεί.

The central bank acts independently when setting monetary policy.
Η ΕΚΤ"ενεργεί ανεξάρτητα κατά τον καθορισμό της νομισματικής πολιτικής.

When setting goals you should also set a specific time frame.
Όταν θέτετε στόχους, πρέπει την ίδια στιγμή να θέτετε και χρονικούς περιορισμούς.

There are a few other things to remember when setting resource limits.
Υπάρχουν μερικά ακόμα πράγματα που πρέπει να θυμάστε όταν θέτετε όρια σε πόρους.

Things to remember when setting your goals while dreaming of the future.
Πράγματα που πρέπει να θυμάστε όταν καθορίζουν τους στόχους σας ενώ ονειρεύονται το μέλλον.

Due account should also be taken of reference intake amounts when setting maximum levels.
Λαμβάνονται επίσης δεόντως υπόψη οι προσλαμβανόμενες ποσότητες αναφοράς για τον καθορισμό των μέγιστων ποσοτήτων.

When setting your steps goal, you define the total number of steps for the day.
Όταν ρυθμίζετε τους στόχους των βημάτων σας, ορίζετε τον συνολικό αριθμό των βημάτων για την ημέρα.

They are engaged, or trapped, in a strategic game with one another when setting prices.
Φαίνεται λοιπόν ότι αυτές απασχολούνται ή παγιδεύονται σε ένα στρατηγικό παιχνίδι της μιας με την άλλη όταν καθορίζουν τις τιμές.

When setting goals for a new year, make them health-related,” Anding said.
Όταν θέτετε στόχους για την νέα χρονιά, φροντίστε να είναι επικεντρωμένοι στην υγεία σας», λέει η Anding.

Glycemic control Recommendations Consider age when setting glycemic goals in children and adolescents with type 1 diabetes.
Να λαμβάνεται υπόψη η ηλικία όταν θέτουμε τους στόχους του γλυκαιμικού ελέγχου σε παιδιά και εφήβους με ΣΔ1.

When setting your target for steps, you define the total number of steps for the day.
Όταν ρυθμίζετε τους στόχους των βημάτων σας, ορίζετε τον συνολικό αριθμό των βημάτων για την ημέρα.

Defined as the currency used as the reference in international transactions and when setting exchange rates.
Καθορίζεται ως το νόμισμα που χρησιμοποιείται ως αναφορά στις διεθνείς συναλλαγές και κατά τον καθορισμό των συναλλαγματικών ισοτιμιών.

When setting the illumination, you can adjust the direction to which the light will go.
Όταν ρυθμίζετε τον φωτισμό, μπορείτε να ρυθμίσετε την κατεύθυνση στην οποία θα φτάσει το φως.

In front of the case are tensorour" channels", which can follow when setting the exact angle at which you wish to stand deviceit.
Στο μπροστινό μέρος του κουτιού είναι tensoro"κανάλια" ur, η οποία μπορεί να ακολουθήσει κατά τον καθορισμό του ακριβούς γωνία με την οποία επιθυμείτε να σταθεί deviceit.

Consider age when setting glycemic goals in children and adolescents with type 1 diabetes.
Να λαμβάνεται υπόψη η ηλικία όταν θέτουμε τους στόχους του γλυκαιμικού ελέγχου σε παιδιά και εφήβους με ΣΔ1.

In front of the case are foldingand" channels", which can follow when setting the exact angle at which you wish to stand ustroystvoto.
Στο μπροστινό μέρος του κουτιού είναι foldingand" κανάλια", τα οποία μπορούν να ακολουθήσουν κατά τον καθορισμό του ακριβούς γωνία στην οποία επιθυμείτε να σταθεί ustroystvoto.

When setting the goal of your study, it is important to define why you are carrying out the study.
Όταν θέτετε το στόχο της μελέτης σας, είναι σημαντικό να καθορίζετε το λόγο για τον οποίο διεξάγετε τη μελέτη.

It refers to the brightness at the 255 brightness scale when setting with the LED screen software and using the luminance colorimeter to test.
Αναφέρεται στη φωτεινότητα στο η κλίμακα φωτεινότητας 255 όταν ρυθμίζετε με το λογισμικό οθόνης LED και χρησιμοποιώντας το χρωματόμετρο φωτεινότητας για έλεγχο.

When setting the time, remember that it is according to Chinese time and seven hours should be added.
Όταν ορίζετε την ώρα, θυμηθείτε ότι αυτό είναι σύμφωνα με το χρόνο της Κίνας και πρέπει να προστεθούν επτά ώρες.

In general, countries whose energy consumption per capita is below the Union average should be given more flexibility when setting their targets.
Γενικώς, οι χώρες που έχουν κατά κεφαλήν κατανάλωση ενέργειας χαμηλότερη από τον μέσο όρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να διαθέτουν περισσότερη ευελιξία στον καθορισμό των στόχων τους.

Channels", which can follow when setting the exact angle at which you wish to stand the device.
Κανάλια", που μπορούν να ακολουθήσουν κατά τον καθορισμό του ακριβούς γωνία με την οποία επιθυμείτε να σταθεί η συσκευή.

(19)Payments and receipts resulting from compensation between transmission system operators should be taken into account when setting national network tariffs.
(36) Οι πληρωμές και τα έσοδα από τις αποζημιώσεις μεταξύ των διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τον καθορισμό των εθνικών τιμολογίων δικτύου.

When setting the goal and scope of your study, it is important to define why you are carrying out the study.
Όταν καθορίζετε το στόχο και το πλαίσιο της μελέτης σας, είναι σημαντικό να καθορίσετε το γιατί διεξάγεται η μελέτη.