What is the translation of " ACTIVE AND CONSTRUCTIVE " in Dutch?

• actieve en constructieve
• actieve en opbouwende
• actief en constructief

Examples of using Active and constructive in English and their translations into Dutch

We must all continue to play an active and constructive role in the enlargement process.
Wij moeten allen een actieve en constructieve rol in het uitbreidingsproces blijven spelen.

In the construction model, more attention is paid to the way in which an ELO contains tools for active and constructive learning.
In het constructiemodel wordt meer gelet op de wijze waarop een ELO gereedschap bevat voor actief en constructief leren.

At the international level, Chile is an active and constructive member of the UN Human Rights Council.
Op internationaal niveau is Chili een actief en constructief lid van de VN-Raad voor de rechten van de mens.

stated that highly adaptive learning environments can lack opportunities for active and constructive learner involvement.
sterk adaptieve leeromgevingen te weinig mogelijkheden kunnen bevatten opdat lerenden actief en constructief betrokken worden.

It has been very gratifying to see active and constructive efforts aimed at pushing the directive through.
Het was zeer verheugend vast te stellen hoe actief en constructief het Brits voorzitterschap gewerkt heeft om deze richtlijn erdoor te drukken.

Finally, I should once again like to thank the Committee on the Environment for its active and constructive approach to this matter.
Tenslotte wil ik de milieucommissie nog eens danken voor haar positieve en actieve houding in deze zaak.

This shows our commitment to play an active and constructive role in the UN in facing the big challenges that people
Dat toont ons engagement aan om een actieve en constructieve rol te spelen bij de VN in de grote uitdagingen waar mens

The new government in Kosovo will need to maintain the commitment to regional cooperation and an active and constructive engagement in the normalisation process with Serbia.
De nieuwe regering in Kosovo zal bereid moeten blijven tot regionale samenwerking en een actieve en constructieve aanpak moeten hanteren voor de normalisering van de betrekkingen met Servië.

The EU welcomes the Republic of Korea's active and constructive role in ASEM to date and looks forward to the third Asia-Europe Meeting(ASEM III)
De EU is verheugd over de actieve en constructieve rol die de Republiek Korea tot dusver in de ASEM heeft gespeeld en ziet uit naar

The Ministers expressed the determination of the EU and the GCC to continue to play an active and constructive role in the Multilateral Track of the Peace Process.
De Ministers gaven uiting aan de vastberadenheid van de EU en de GCC een actieve en opbouwende rol te blijven spelen in het multilaterale spoor van het vredesproces.

The Council attached the greatest importance to active and constructive Russian participation in the international community's efforts to restore security,
De Raad hecht het grootste belang aan een actieve en constructieve deelname van Rusland aan de inspanningen van de internationale gemeenschap om de veiligheid,

the EU has had an active and constructive role in the preparation of the present draft agreement.
levende aquatische hulpbronnen en de EU heeft actief en constructief deelgenomen aan de vaststelling van deze ontwerpovereenkomst.

The primary goal of EIROforum is to play an active and constructive role in promoting the quality
Het eerste doel van EIROforum is een actieve en constructieve rol te spelen in het bevorderen van de kwaliteit

invites all the warring parties to play an active and constructive part in the work of the CMC Joint Ceasefire Commission.
verzoekt alle strijdende partijen actief en constructief mee te werken aan de besprekingen van de CMC Commission mixte du cessez-le-feu.

Together with its EU partners, Belgium has played an active and constructive role during the negotiations in order to reach an ambitious
Samen met zijn EU-partners heeft België een actieve en constructieve rol gespeeld tijdens de onderhandelingen om een ambitieus

I warmly welcome an active and constructive role for the Socialist Group in the European Parliament in bilateral negotiations with emerging economies such as Korea,
Ik vind een actieve en opbouwende rol van de socialistische fractie in het begeleiden van de bilaterale onderhandelingen met grote opkomende economieën als Korea,

Therefore, I am certain that our country will play an active and constructive role in drafting a unified European water policy.
Daarom ben ik er zeker van dat ons land een actieve en constructieve rol zal spelen bij het opstellen van een gemeenschappelijk Europees waterbeleid.

Parliament's active and constructive role in shaping the internal market is a powerful argument for overcoming the aversion to remedying the lack of democracy in the Community and for vesting Parliament
De actieve en constructieve rol van het Europese Parlement bij de tot standbrenging van de interne markt vormt een sterk argument om de schroom die de opheffing van het democratisch tekort van de Gemeenschap in de weg staat,

its Member States will take an active and constructive part in the discussion recently started in the ILO.
de Europese Gemeenschap en haar lidstaten actief en constructief zullen deelnemen aan de onlangs bij de IAO gestarte besprekingen.

The EU will also encourage China to be an active and constructive partner in the Human Rights Council,
Tevens zal de EU China aanmoedigen een actieve en constructieve partner in de Raad voor de mensenrechten te zijn,

London Summits, the ASEM process has already achieved considerable success, with an active and constructive dialogue in the three pillars of political,
Londen zijn genomen heeft het ASEM-proces reeds heel wat successen geboekt, met een actieve en constructieve dialoog in de drie pijlers van politieke,

The Council therefore requests the Commission to continue the active and constructive role of the EU in pursuing the forthcoming negotiations on the basis of the various conclusions adopted by the Council since 1999 in relation to these negotiations in close consultation with the 133 Committee.
De Raad verzoekt de Commissie bijgevolg om tijdens de komende onderhandelingen, in nauw overleg met het Comité van artikel 133, de actieve en constructieve rol van de EU voort te zetten op basis van de verschillende conclusies die de Raad sinds 1999 met betrekking tot deze onderhandelingen heeft aangenomen.

designed to stimulate active and constructive learning, with a central role going to the acquisition of computer skills
die aanzet tot actief en constructief leren en waarbij het verwerven van vaardigheden op het gebied van informatica

It attached the greatest importance to active and constructive Russian participation in the international community's efforts to restore security,
De Raad hecht het grootste belang aan een actieve en constructieve deelname van Rusland aan de in spanningen van de internationale gemeenschap om de veiligheid,

Serbia needs to maintain its commitment to regional cooperation and an active and constructive engagement in the normalisation process with Kosovo,
Servië moet bereid blijven tot regionale samenwerking en actief en constructief werken aan de normalisering van zijn betrekkingen met Kosovo,

The EU further expresses its appreciation for the active and constructive role played by Ukraine in favour of regional
Voorts spreekt de EU haar waardering uit voor de actieve en constructieve rol die Oekraïne heeft gespeeld bij de bevordering van regionale

The ministers expressed the determination of the EU and the GCC to continue to play an active and constructive role in the multilateral negotiations,
De ministers gaven uiting aan de vastberadenheid van de Europese Unie en de GCC om op actieve en constructieve wijze te blijven bijdragen aan de multilaterale onderhandelingen,

The European Community will continue to play an active and constructive part in the process in accordance with its positions of principle on the basis for a just, lasting and comprehensive settlement.
De Europese Gemeenschap zal bij het proces een actieve en constructieve rol blijven spelen overeenkomstig haar principiële standpunten die de basis moeten vormen voor een rechtvaardige, duurzame en allesomvattende regeling.

playing an active and constructive role, not least in drawing up the agreement adopted at the 36th session of the FAO Conference held in Rome 18-23 November 2009.
daarbij steeds een actieve en constructieve gespeeld rol, en dan vooral bij het opstellen van de overeenkomst die bij de 36ste FAO-conferentie, die van 18 tot en met 23 november 2009 in Rome werd gehouden, is goedgekeurd.

Serbia has been affected by the migration crisis and played an active and constructive role and cooperated with neighbouring countries and Member States while managing mixed migration flows.
Servië werd getroffen door de migratiecrisis en speelde een actieve en constructieve rol door samen te werken met buurlanden en lidstaten bij het beheren van gemengde migratiestromen.