What is the translation of " ARDUOUS PROCESS " in Dutch?

• moeizaam proces
• lastig proces
• moeizame proces
• zwaar proces
• moeilijk proces

Examples of using Arduous process in English and their translations into Dutch

Learning to let go is an arduous process.
Leren loslaten is een moeizaam proces.

In that arduous process, Presser played the role of a trailblazer.(…).
In dat moeizame proces heeft Presser de rol van voortrekker gespeeld.(…).

This is gonna be a long and arduous process.
Dit wordt een lang en moeilijk proces.

It's a slow and somewhat arduous process putting these pages together,
Het is een langzaam en lastig proces, maar uiteindelijk ben ik van mening

Filming Humpbacks can be an arduous process.
Bultruggen filmen kan een moeizaam proces zijn.

It has been a long and arduous process, but it is all very rewarding in the end,
Het is een langdurig en lastig proces geweest, maar uiteindelijk loont het de moeite,

This… doesn't need to be a long and arduous process.
Dit… hoeft geen lang en zwaar proces te zijn.

I don't know what sort of arduous process resulted in my selection.
Ik weet niet welk moeizaam proces resulteerde in mijn selectie.

challenging and arduous process.
uitdagend en arbeidsintensief proces.

After a long and arduous process Sagarmatha were finally able to assemble the ideal aroma,
Na een lang en zwaar proces wist Sagarmantha eindelijk de ideale smaak, geur

Acquiring new customers doesn't have to be an arduous process.
Het werven van nieuwe klanten hoeft geen moeizaam proces te zijn.

Behind it lies an arduous process, a routine once you know(and can remember what you did), but an ordeal of trial
Daarachter ligt een inspannend proces, een routine wanneer je het eenmaal weet(en hebt onthouden hoe je het gedaan hebt),

Maintaining websites with commercial plugins can be an arduous process.
Het onderhouden van websites met commerciële plug-ins kan een moeizaam proces zijn.

culmination of a long, painstaking and arduous process of political weighting
daarmee sluiten we een lang en moeizaam proces van politieke afweging

And they explain in the Sumerian creation tales that this was an arduous process.
En met de Soemerische teksten legden zij uit dat dit een lastig proces was.

We are currently undergoing the arduous process of producing a constitution, which may just be capable of setting out
Met veel moeite zijn wij nu bezig om een Grondwet aan te nemen die misschien net een geschikte basis kan vormen om de interne organisatie van een Unie van 25

Storyboarding the typical 90-120 pages of a feature length movie is a long and arduous process.
Storyboarding van de typische 90-120 pagina's van een speelfilm is een lang en moeizaam proces.

The SIHIdry is a completely dry vacuum pump especially designed for arduous process conditions, offering outstanding reliability
De SIHIdry is een geheel droge vacuümpomp die speciaal ontworpen is voor omstandigheden gedurende het proces. Zij biedt een buitengewone betrouwbaarheid

Developed abroad became a heroine to many of us the means by which we can get some rest during the arduous process of building multi-annual baby.
In het buitenland ontwikkelde werd een heldin voor velen van ons de middelen die we kunnen wat rust te krijgen tijdens het moeizame proces van het bouwen van meerjarige baby.

For example, I love the massive weekly rehearsals we have been having with our orchestra recently-the arduous process of great effort
Ik geniet bijvoorbeeld van de gigantische wekelijkse trainingssessies met ons orkest die we sinds kort hebben- het moeizame proces vol grote inspanning

Council- are involved in a sometimes long and arduous process of negotiation, at both internal
de Raad, verwikkeld in een soms lang en moeilijk proces van onderhandelingen, zowel intern

The development of a human being from self-centered infant to modern citizen repeats, in abbreviated form, the long and arduous civilizing process of the whole human race.
De ontwikkeling van op zichzelf gerichte zuigeling tot moderne burger is in feite een verkorte weergave van het lange, moeilijke proces van civilisatie dat de hele mensheid doormaakt.

How to use "arduous process" in an English sentence

It's an arduous process that takes hours, skill, and patience.

Demonstrating “fit” is a more arduous process than you think.

A long arduous process that I thought would never end.

EDGE: Is songwriting an easy or arduous process for you?

Birth is an arduous process for both mother and baby.

I know it was an arduous process but worth it!

App development is an arduous process and an expensive affair.

Navigating educational games can be an arduous process at times.

Also, PR is an arduous process and it’s extremely time-consuming.

In 1999, The King’s began the arduous process of accreditation.

How to use "moeizame proces, moeizaam proces, lastig proces" in a Dutch sentence

We zijn de gevoeligheid voor dit moeizame proces verloren.

Daarna volgt het moeizame proces van inleveren.

Dan begint het moeizame proces van weglaten en toevoegen.

Dit moeizame proces gaf vierde plaat Stains on Silence gestalte.

Het is illustratief voor het moeizame proces van verandering.

Met dat moeizame proces zijn wij nu bezig.

Het blijkt een moeizaam proces te zijn.

De migratie kan een lastig proces zijn.

Dan begint het moeizame proces van wachten en afspraken maken.

wat natuurlijk een moeizaam proces is.