What is the translation of " BE BASED ON THE PRINCIPLES " in Dutch?

• gebaseerd zijn op de beginselen
• worden gebaseerd op de beginselen
• is gebaseerd op de beginselen
• worden uitgegaan van de beginselen
• steunen op de beginselen

Examples of using Be based on the principles in English and their translations into Dutch

This process should also be based on the principles of Agenda 21 and local Agenda 21.
Dit proces moet worden gebaseerd op de beginselen van Agenda 21 en Lokale Agenda 21.

As I have always said, market access offers from our ACP partners will of course be based on the principles of asymmetry.
Zoals ik altijd al heb gezegd, zal elk aanbod inzake markttoegang van onze ACS-partners altijd gebaseerd zijn op de beginselen van asymmetrie.

Collaboration will be based on the principles of non-discrimination and loyal co-operation.
De samenwerking zal gebaseerd zijn op de beginselen van non-discriminatie en loyaliteit.

light commercial vehicles should be based on the principles that all reductions have to be measurable,
lichte bedrijfsvoertuigen terug te dringen, moeten berusten op het uitgangspunt dat elke reductie meetbaar, controleerbaar

This dialogue must be based on the principles of solidarity and shared responsibility.
Een dergelijke dialoog moet gebaseerd zijn op het beginsel van solidariteit en gemeenschappelijke verantwoordelijkheid.

the information society must be based on the principles of equal opportunities,
moei de informatiemaatschappij gebaseerd zijn op de principes van gelijke kansen,

This strategy should be based on the principles of equality of opportunities
Dit plan moet gebaseerd zijn op de beginselen van gelijke kansen,

any budgetary debate must be based on the principles of budgetary honesty and clarity.
Mevrouw de Voorzitter, bij ieder begrotingsdebat wordt uitgegaan van het principe van de juistheid en de doorzichtigheid van de begroting.

This process should be based on the principles included in the Geneva communiqué of 30 June 2012 and on the UNSC resolution 2042.
Dit proces moet gebaseerd zijn op de beginselen van het communiqué van Genève van 30 juni 2012 en op Resolutie 2042 van de VN‑Veiligheidsraad.

The FCH Joint Undertaking's financial provisions shall be based on the principles of Regulation(EC, Euratom) No 1605/2002.
De financiële bepalingen van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH zijn gebaseerd op de beginselen van Verordening nr. 1605/2002.

It will be based on the principles of reciprocity and non‑discrimination which apply to all trade between the Community
Zij zal gebaseerd zijn op de beginselen van wederkerigheid en non‑discriminatie en moeten gelden voor

The EU's policy towards Russia must be based on the principles of unity and solidarity.
Het EU-beleid ten aanzien van Rusland dient gebaseerd te zijn op de beginselen van eenheid en solidariteit.

It should be based on the principles laid down in the Energy Charter
Dit partnerschap moet gebaseerd zijn op de beginselen van het Energiehandvest en de Verklaring van de G8,

justice should be based on the principles of transparency and democratic control.
rechtvaardigheid moet gebaseerd zijn op de beginselen van transparantie en democratische controle.

cotton that would be based on the principles of the June CAP reform.
katoen in te dienen die is gebaseerd op de beginselen van de in juni goedgekeurde hervorming van het GLB.

The medical surveillance of exposed workers shall be based on the principles that govern occupational medicine generally.
Het medisch toezicht op de aan ioniserende straling blootgestelde werkers is gebaseerd op de algemene beginselen van de arbeidsgeneeskunde.

It should be based on the principles that transport systems meet stakeholders needs(including the different needs of women
De aanpak moet gebaseerd zijn op de beginselen dat vervoerssystemen moeten inspelen op de behoeften van de belanghebbenden(ook de verschillende behoeften van vrouwen

The ARTEMIS Joint Undertaking Financial Regulation shall be based on the principles of the Framework Financial Regulation24.
Het financieel reglement van de gemeenschappelijke onderneming ARTEMIS is gebaseerd op de beginselen van de financiële kaderregeling24.

The Financial Regulation shall be based on the principles of the Framework Financial Regulation23 and shall include provisions for the planning
Het financieel reglement is gebaseerd op de beginselen van de financiële kaderregeling23en bevat met name bepalingen betreffende de planning

the post-2015 agenda should be based on the principles of universality, shared responsibility and solidarity.
moet de post 2015-agenda gebaseerd zijn op de beginselen van universaliteit, solidariteit en gedeelde verantwoordelijkheid.

it should be based on the principles of representativeness, independence
net als het EESC, gebaseerd zijn op de fundamentele beginselen van representativiteit, onafhankelijkheid

In addition, the Presidency has reminded Parliament on a number of occasions of the Twelve's position regarding a solution to this problem which should be based on the principles of the indépendance, sovereignty,
Bovendien heeft het voorzitterschap herhaaldelijk bij het Parlement het stand punt van de Twaalf kenbaar gemaakt ten aanzien van de oplossing van dit probleem op basis van de beginselen van de onafhankelijkheid, de soevereiniteit,

The global partnership should be based on the principles of shared responsibility,
Het wereldwijde partnerschap moet steunen op de beginselen van gedeelde verantwoordelijkheid,

That second step of the assessment should be based on the principles set out in the Guidelines on Vertical Restraints.
Deze tweede fase van de beoordeling moet gebaseerd zijn op de beginselen die in de richtsnoeren inzake verticale beperkingen zijn uiteengezet.

Enlargement must be based on the principles of solidarity and cohesion and must therefore be
Op basis van de principes van solidariteit en samenhang moet de uitbreiding gepaard gaan met een versterking van het cohesiebeleid

The Council recalls that negotiations on agriculture will be based on the principles enshrined in Article 20 of the Agreement on Agriculture.
De Raad herinnert eraan dat de besprekingen over landbouw gebaseerd zijn op de beginselen zoals vervat in artikel 20 van de overeenkomst inzake de landbouw.

However, such measures should be based on the principles of sustainable development
Deze maatregelen moeten echter worden gebaseerd op de beginselen van duurzame ontwikkeling

the Council stressed that the stability pact's activities should be based on the principles of concentration/refocusing and regional appropriation
Raad erop gewezen dat het gebruik van het stabiliteitspact dient te zijn gebaseerd op de beginselen van regionale concentratie

The promotion of new technologies must be based on the principles of access and social inclusion of the entire learning community,
Bij het stimuleren van het gebruik van nieuwe technologieën moet worden uitgegaan van de beginselen van sociale integratie en toegankelijkheid voor de hele leergemeenschap;

The strategic goals for the action plan should be based on the principles of coordination and giving added value to existing forest policy.
De strategische doelstellingen van het actieplan moeten uitgaan van het beginsel van coördinatie en een meerwaarde voor het huidige bosbouwbeleid opleveren.

How to use "be based on the principles" in an English sentence

This process will be based on the principles of transparency, understandability, and accountability.

Consequently, the causal model must be based on the principles of value creation.

Such access must be based on the principles of good faith, cooperation, and communication.

This CDI will be based on the principles of "backward design" and inclusive teaching.

Our hopes should be based on the principles of God, not the world’s principles.

Thus the leader’s teaching should be based on the principles of such standard sastras.

Thus, the leader’s teaching should be based on the principles of such standard saastras.

The system of taxation shall be based on the principles of equality and equity.

My relationship with other students will be based on the principles of Christ's love.

relations to continue to be based on the principles of open and free trade.

How to use "is gebaseerd op de beginselen, worden gebaseerd op de beginselen" in a Dutch sentence

Deze vernieting is gebaseerd op de beginselen van gelijkheid en niet-discriminatie tussen burgers.

Deze beoordeling moet daarnaast worden gebaseerd op de beginselen van deskundigheid, doorzichtigheid en onafhankelijkheid.

De Natuurlijke Hygiene Het Powerdetox programma is gebaseerd op de beginselen van de Natuurlijke Hygiëne.

Beginnen met bitcoin Largest forex broker Het is gebaseerd op de beginselen van gezond geld.

Het Zweedse recht is gebaseerd op de beginselen van bewijsvoering en toelaatbaarheid van bewijs.

Het model is gebaseerd op de beginselen van collegiale toetsing en kosteneffectiviteit. 1 bis.

Onze kwaliteit is gebaseerd op de beginselen van zorgvuldigheid, redelijkheid, rechtszekerheid, betrouwbaarheid en kenbaarheid.

Nogmaals, moet een dergelijke coördinatie worden gebaseerd op de beginselen van het VN-Handvest.

Het gedrag van een bedrijf is gebaseerd op de beginselen van eerlijkheid, gelijkheid en integriteit.

Het is gebaseerd op de beginselen van gezond geld.