What is the translation of " CHANGES IN THE SYSTEM " in Dutch?

• veranderingen in het systeem
• wijzigingen in het systeem

Examples of using Changes in the system in English and their translations into Dutch

Nothing changes in the system.
Niets verandert er in het systeem.

This process is repeated until there are no more changes in the system.
Dit proces wordt herhaald totdat er geen verandering meer in het systeem plaatsvindt.

Changes in the system of harmonised rules.
Wijzigingen in het systeem van geharmoniseerde regels.

Nothing really changes in the system.
Niets verandert echt in het systeem.

Changes in the system used for controlling claims.
Veranderingen in het systeem dat u gebruikt om claims te beheren.

As a result, the capacity of the pump is adapted to changes in the system.
Hierdoor kan de capaciteit van de pomp worden aangepast aan veranderingen in het systeem.

Changes in the system of harmonised rules shall not require revisions;
Wijzigingen in het systeem van geharmoniseerde regels mogen geen herzieningen tot gevolg hebben;

Question No 3 by Alexandros Alavanos(H-1174/98) Subject: Changes in the system of EU own resources.
Vraag nr. 3 van Alexandros Alavanos(H-1174/98) Betreft: Veranderingen in het systeem van eigen middelen van de EU.

Question 3(Alavanos): Changes in the system of EU own resources Verheugen(Council), Alavanos, Verheugen.
Vraag nr. 3(Alavanos): Veranderingen in het systeem van eigen middelen van de EU Verheugen(Raad), Alavanos, Verheugen.

President.- Question No 3 by Alexandres Alavanos(H-1174/98) Subject: Changes in the system of EU own resources.
De Voorzitter.- Vraag nr. 3 van Alexandres Alavanos(H-1174/98) Betreft: Veranderingen in het systeem van eigen middelen van de EU.

However changes in the systems should not increase Member States' indebtedness.
De wijzigingen die aan die stelsels worden aangebracht, mogen de schuldenlast van de betrokken Lid-Staten evenwel niet doen toenemen.

folder in your MacBook Pro by making few changes in the system setting.
de map in uw MacBook Pro onthouden door enkele wijzigingen in de systeeminstelling te maken.

It is suitable if you want to keep track of changes in the system, a helpful tool for detecting malicious code.
Deze functie is handig wanneer u wijzigingen in het systeem wilt bijhouden, bijvoorbeeld om schadelijke code op te sporen.

along with recording all the information and changes in the system processing.
samen met de registratie van alle gegevens en wijzigingen in het systeem verwerkt.

In 2008 a number of changes in the system had to be assessed against the applicable oversight standards.
In 2008 moest een aantal wijzigingen in het systeem worden beoordeeld aan de hand van de toepasselijke toezichtsnormen.

running of applications that make changes in the system without the user's yours.
het uitvoeren van een applicatie die het systeem wijzigt zonder de toestemming van de gebruiker.

She warned that the changes in the system, which were the result of legislative activity, in 2018.
Ze waarschuwde dat de veranderingen in het systeem, die het gevolg zijn van de wetgevende activiteit waren, in 2018.

to reflect whether or not the use of analysed products might lead to changes in the systems in which they are used.
het gebruik van onderzochte producten al dan niet kan leiden tot veranderingen in de systemen waarin zij worden gebruikt.

The resulting changes in the system will soon be presented in the Milk Management Committee.
De hieruit voortvloeiende veranderingen van het stelsel zullen binnenkort worden voorgelegd aan het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten.

not the use of the analysed products might lead to changes in the systems in which they are used.
geanalyseerde producten wel of niet zou kunnen leiden tot veranderingen in de systemen waarin zij worden gebruikt.

If you prefer not to do changes in the system registry You can disable pop-ups in information Windows Explorer using the following method.
Als u liever niet te doen veranderingen in het systeem register U kunt pop-ups informatie in te schakelen Windows Verkenner Met de volgende methode.

In future the eligibility of SSSs will be subject to periodic reviews to take into consideration developments and changes in the systems and market needs.
In de toekomst zullen de in aanmerking komende afwikkelingssystemen onderworpen zijn aan periodieke controles teneinde rekening te houden met ontwikkelingen en veranderingen in de systemen en marktbehoeften.

Note: Before making any changes in the system registry, make a backup of them,
Opmerking: Voordat u wijzigingen aan het systeem register, maak een back-up van hen,

whereas a few hundred or a couple of thousand years are enough for even very important changes in the system of human society.
worden miljoenen jaren vereist, terwijl zelfs voor zeer gewichtige wijzigingen van het maatschappelijk stelsel van de mensen enige honderden of een paar duizend jaar voldoende zijn.

Before making any changes in the system registry, create a backup
Voordat u wijzigingen aanbrengt in het systeem register, maakt u een back-up

and the effect of changes in the system under all load conditions to.
en het effect van veranderingen in het systeem onder alle omstandigheden te.

which deals with the changes in the system caused by power varia tions
dat te maken heeft met de veranderingen in het systeem die door vermogensvariaties worden veroorzaakt

further studies decided that incremental changes in the system are not enough in order to respond
tot de conclusie dat steeds nieuwe veranderingen in het systeem niet volstaan om de klantverwachtingen van de toekomst in te vullen

This means a more reliable voters' registry and changes in the system to avoid distortion of the proportionality system- this system is currently known as the‘Dushk' system in Albania- because,
Dat betekent een betrouwbaarder kiezersregister en wijzigingen van het systeem om verdraaiing van het evenredig kiesstelsel- dat in Albanië momenteel bekend staat als het‘Dushk'-stelsel- te voorkomen, want, laten we wel wezen,

Changes in the system of national or harmonised rules constitute valid reasons for revisions to the HICPs to the extent that they ensure or improve the comparability, reliability, or relevance of the HICPs; changes in the system of harmonised rules should not require revisions unless otherwise stated in the context of particular implementing measures.
Wijzigingen in het systeem van nationale of geharmoniseerde regels zijn geldige redenen voor een herziening van de GICP's voorzover zij de vergelijkbaarheid, betrouwbaarheid en relevantie van de GICP's verzekeren of verbeteren. Wijzigingen in het systeem van geharmoniseerde regels zouden geen herziening nodig moeten maken tenzij in de context van specifieke uitvoeringsmaatregelen anderszins is vastgesteld.

How to use "changes in the system" in an English sentence

This allows applications to easily monitor changes in the system over time.

Details table shows the changes in the system and process memory sizes.

This has also brought many changes in the system of the body.

As changes in the system accumulate, the spectrum drifts across this line.

You do the necessary changes in the system and solve the error.

Secondly, some sites say it can cause changes in the system files.

This could occur due to dynamic changes in the system 100, e.g.

Articles regarding news and changes in the system are posted on the site.

Manuals are not necessary to make changes in the system or record date.

It has made several changes in the system according to the changing times.

How to use "wijzigingen in het systeem, veranderingen in het systeem" in a Dutch sentence

Wijzigingen in het systeem zijn op verschillende manieren mogelijk.

Het is belangrijk om veranderingen in het systeem te bewerkstelligen.

Veranderingen in het systeem hebben veelal stapsgewijs en voorzichtig.

Worden er nieuwe processen of wijzigingen in het systeem gelanceerd?

Zijn er wijzigingen in het systeem of netwerk nodig?

Breng geen veranderingen in het systeem aan.

Gelukkig zijn er inmiddels wijzigingen in het systeem aangekondigd.

Zij mogen dus geen wijzigingen in het systeem doorvoeren.

Desondanks worden er geen grote wijzigingen in het systeem weergegeven.

Alle wijzigingen in het systeem worden bijgehouden.