What is the translation of " CHECKING UP " in Dutch?

• controleren
• aan het controleren
• kijken
• controleert
• aan het natrekken
• nagetrokken
• even

Examples of using Checking up in English and their translations into Dutch

Checking up on Brady.
Kijken bij Brady.

Are you checking up on me?
Heb je me nagetrokken?

Checking up on this account.
Deze rekening controleren.

Were you checking up on me?
Heb je me nagetrokken?

Checking up on my patients.
Mijn patiënten controleren.

Are you checking up on me?
Ben je me aan het natrekken?

She's here. Are you actually checking up?
Zij is hier. Bent u aan het controleren?

You checking up on me?
Controleert u me?

What, has he got you checking up on me?
Wil hij dat je me controleert?

She checking up on you?
Controleert zij jou?

I appreciate you checking up on me.
Ik waardeer het dat je even bij me polst.

I'm checking up on you!
Ik ben je aan het controleren.

You don't have anyone checking up on you?
Je hebt niemand die je controleert?

I was checking up on you.!
Ik ben je aan het controleren.

Guv'nor's here early, checking up on us.
De baas is vroeg, ons aan het controleren.

I was checking up on the kids.
Ik was de kinderen aan het controleren.

I don't need anyone checking up on me.
Ik heb niemand nodig die me controleert.

Ulust checking up on my little cousin.
Ik kom even bij m'n neefje kijken.

Not that we were checking up on you.
We zijn u niet aan het controleren, hoor.

Nobody checking up on you,- That sounds wonderful.
Klinkt fantastisch. Niemand die je controleert.

I don't need anyone checking up on me.
Ik moet niemand hebben die mij controleert.

Were you checking up on me in that surgery today?
Kwam je mij controleren vandaag tijdens die operatie?

He wouldn't like me checking up on him.
Hij vindt het niet leuk als ik hem controleer.

Checking up on the firm who built your new block.
De firma controleren die jouw nieuwe blok gebouwd heeft.

You were checking up on me?
Ben je me aan het natrekken?

For once you can stay out late without me checking up on you.
Dan kan je eens lang blijven zonder dat ik je controleer.

You're checking up on me?
Ben je me aan het controleren?

Kyle, you don't have to keep checking up on me.
Kyle, je hoeft me niet te blijven controleren.

Are you checking up on me?
Ben je me aan het controleren?

Checking up on the progress. Yeah, well, maybe it's the owners.
Misschien zijn het de eigenaars die de vooruitgang controleren.