What is the translation of " CHECKING UP " in Spanish?

• comprobando
• revisando
• controlando
• investigando
• verificando
• chequeando
• inspecciona
• comprobar
• mirando para arriba
• chequeo

Examples of using Checking up in English and their translations into Spanish

Checking up? Why?
¿Comprobando qué?

It's Mabel, checking up.
Es Mabel, controlando.

Checking up on their work?
¿Comprobando su trabajo?

Sam Swanson checking up.
Sam Swanson chequeando.

I'm checking up the house.
Estoy comprobando la casa.

It feels like you're checking up on me.
Es como si me estuvieras controlando.

I was checking up on you.
Estaba revisando en usted.

It's a bit odd that they're checking up on me now.
Es que es un poco extraño que me estén controlando.

Checking up on this account.
Comprobando esta cuenta.

Hetty's checking up on us.
Hetty está controlándonos.

Checking up on the ticket sales.
Revisando las ventas de boletos.

You were checking up on me.
Estabas mirando para arriba en mí.

Checking up on my story about Nolan Ross, were you?
Comprobando mi historia sobre Nolan Ross,¿verdad?

Are you checking up on me?
¿Usted está mirando para arriba en mí?

But you wouldn't even know that unless you were checking up on me.
Pero ni siquiera sabrías eso a no ser que estuvieras controlándome.

They're checking up on my credentials.
Están comprobando mis credenciales.

Too dark to see any activities, but we're checking up on black Chevy.
Demasiado oscuro como para ver algo, pero estamos investigando las Chevys negras.

So you're checking up on me now, Janeane?
¿Ahora me estás chequeando, Janine?

Checking up on me regularly and ensures everything was going well with me.
Verificándome regularmente y asegurándome de que todo iba bien conmigo.

We thought maybe they were checking up on the lake creatures.
Pensamos que quizás estaban verificando criaturas en el lago.

I'm checking up on Budd Clarke's death.
Estoy investigando la muerte de Budd Clarke.

Napoleon checking up on Rose's progress.
Napoleón revisando el progreso de Rose.

I'm checking up on the death of Frank James.
Estoy investigando la muerte de Frank James.

I was just checking up on an old report.
Solo estaba revisando un reporte viejo.

Asian nurse checking up the history of the disease elderly patient….
Agregar a la mesa de luz 94437804- Enfermeira asiática verificando a história do paciente idoso….

I was just… checking up on her, I suppose.
Yo sólo estaba… investigandola, supongo.

No. You're checking up on me, and you're acting paranoid.
No, estás comprobándome y estás actuando como un paranoico.

And I was recently checking up the dates for future Wizard World Comic Cons.
Y hace poco estuve revisando las fechas para futuros Comics Cons de Wizard World.

He is looking around, checking up, are the fantasmatic co-ordinates really here?
Él mira alrededor, revisando:"¿están todos los elementos fantasmáticos en orden?

They said they were checking up on things and wanted to see how everything was.
Dijeron que estaban comprobando algunas cosas. Y viendo como estaba todo esta mañana.