What is the translation of " COMPLEXITY OF THE PROBLEM " in Dutch?

• complexiteit van het probleem
• complexiteit van de problematiek

Examples of using Complexity of the problem in English and their translations into Dutch

While the complexity of the problem may be enormous depending on….
Terwijl de complexiteit van het probleem….

The challenge mostly is in the complexity of the problem.
De uitdaging zit vooral in de complexiteit van het probleem(zie ook deze link).

Depending on the complexity of the problem and the time available for its resolution.
Afhankelijk van de ingewikkeldheid van het probleem, en de tijd die beschikbaar is voor de oplossing.

barreled ahead As if you understood the complexity of the problem.
ploeterde voort, alsof je het complexe probleem begreep.

In other words, the scale and complexity of the problem are greater than at first they might seem.
De omvang en de ingewikkeldheid van het vraagstuk zijn, met andere woorden, groter dan op het eerste gezicht lijkt.

The first step in this skill is to recognize the complexity of the problem.
De eerste stap bij deze skill is dat je de complexiteit van het probleem herkent.

Because of the diversity and complexity of the problems, the means of dealing with them have to be extremely varied.
De verscheidenheid en de ingewikkeldheid van de problemen verplicht tot zeer uiteenlopende methoden van aanpak.

it is well to realise the complexity of the problem.
het kan geen kwaad om zichzelf rekenschap af te leggen van de gecompliceerdheid van dit vraagstuk.

It is inevitable, given the complexity of the problem, that everyone will have some significant reservations about some part of the package.
Gelet op de complexiteit van het probleem is het onvermijdelijk dat iedereen bij een of ander punt bezwaren heeft.

By Gerard Feller Christian counsellors are presently being increasingly confronted with the complexity of the problems of people in need.
Ook christenhulpverleners worden in deze tijd steeds meer geconfronteerd met de complexiteit van de problematiek van mensen in nood.

The study starts with exploring the complexity of the problem, which results in a range of research questions.
De studie start met het uitdiepen van de complexiteit van de probleemstelling, waaruit een reeks van concrete onderzoeksvragen resulteren.

I am pleased that the resolution as well as a number of the amendments that have been submitted point to the complexity of the problems.
Ik ben blij dat zowel de resolutie alsook een aantal van de amendementen die zijn ingediend, duiden op de ingewikkeldheid van de problematiek.

Let us not be discouraged by the complexity of the problems we face.
We moeten ons niet laten ontmoedigen door de complexiteit van de problemen.

The complexity of the problems of distance selling has also grown as a result of the use of information technology and computerised trading.
De complexiteit van de problematiek rond verkoop op afstand is mede als gevolg van het gebruik van telematica en onderhandelingen via computers groter geworden.

The opinion succeeded in expressing a balanced position given the complexity of the problems, and he could therefore agree with it.
In het advies wordt een standpunt verdedigd dat gelet op de complexiteit van de problemen evenwichtig is, en dus door de spreker wordt onderschreven.

The complexity of the problem is vividly demonstrated by the present situation, in which 60 000 people are waiting on the northern coast of Africa for the opportunity to come to Spain.
De complexiteit van het probleem wordt levendig verbeeld door de huidige situatie waarin 60 000 mensen aan de noordkust van Afrika wachten op de mogelijkheid om naar Spanje te gaan.

gave an account of the proceedings and explained the complexity of the problems of economic and social cohesion in Poland.
bespreekt de voortgang van de werkzaamheden en de complexe problemen i.v.m. de economische en sociale samenhang in Polen.

While the complexity of the problem may be enormous depending on the given deal
Terwijl de complexiteit van het probleem enorm kunnen afhankelijk van de gegeven deal

Given the time framework of the research program and the complexity of the problem, this survey must be seen as a pilot-survey among Belgian enterprises.
Gegeven het kader van het onderzoeksprogramma en de complexiteit van de problematiek, moet deze enquête gezien worden als een zogenaamde pilot-survey onder Belgische bedrijven.

However, the complexity of the problems shows that the Commission cannot exercise these powers effectively on an ad hoc case by case basis
Uit de Ingewikkeldheid van de problemen blijkt echter dat zij deze bevoegdheden niet van geval tot geval ad hoc kan uitoefenen,

Emotional reactions may occur especially in conversations where one is confronted with the scale and complexity of the problem and the built-in injustice that accompanies it.
Zeker in gesprekken waarin men geconfronteerd wordt met de omvang en complexiteit van het probleem en het structurele onrecht dat ermee gepaard gaat, kunnen emotionele reacties de kop opsteken.

Given the complexity of the problem and the uncertainties about future developments,
Gezien de complexiteit van de problematiek en de onzekerheden over toekomstige ontwikkelingen,

given the scale and complexity of the problem for example, summer smog or pesticides in groundwater.
gezien de omvang en complexiteit van het probleem, echter te beperkt geweest bijvoorbeeld in het geval van zomersmog of bestrijdingsmiddelen in grondwater.

We also propose that, given the complexity of the problems raised, an ethical committee should be set up,
Gelet op de complexiteit van de gestelde problemen, stellen wij tevens voor op Europees niveau een ethisch comité voor vraagstukken in verband met levensmiddelen,

etc… as described in Annex A under“Complexity of the problem”.
die in bijlage A onder het hoofdstuk"De complexiteit van het probleem" worden beschreven.

This request, which is unusual, demonstrates the complexity of the problem and the need to find a balance,
Dit ongebruikelijke verzoek toont de complexiteit van het probleem en, zoals mijnheer de commissaris al zei,

he deplored the fact that the meeting had not resulted in solutions equal to the complexity of the problems under discussion, including the need to regulate the financial markets.
Italië; hij betreurt dat de bijeenkomst geen oplossingen heeft opgeleverd die beantwoorden aan het ingewikkelde karakter van de problemen die werden besproken, met name de noodzaak om het functioneren van de financiële markten te reguleren.

Given the complexity of the problem and without wishing to end the investigation into such distressing petitions, Parliament requested STOA to carry out an independent scientific study
Gezien de complexiteit van deze kwestie en het feit dat het Parlement er geen vrede mee had de behandeling van dergelijke pijnlijke verzoekschriften voor gesloten te verklaren,

because of the advanced techniques and the complexity of the problems which they will have to cope with,
vanwege de geavanceerde technieken en de gecompliceerdheid van de problemen, waaraan zij het hoofd moeten bieden,

Given the complexity of the problems, it is clear that several meetings with the two coun tries concerned will be necessary before the Commission can form an opinion on possible joint solutions to the world shipbuilding crisis.
Gezien de complexiteit van de problemen, ligt het voor de hand dat er verschillende vergaderingen met de twee betrokken landen nodig zijn vooraleer de Commissie een standpunt kan innemen over mogelijke gemeenschappelijke oplossingen voor de wereldcrisis in de scheepsbouw.

How to use "complexity of the problem" in an English sentence

Part of the complexity of the problem arises because these strategies intertwine.

Often the solution depends on the complexity of the problem being addressed.

It all depends on the complexity of the problem and possible causes.

The resolution time varies depending on the complexity of the problem reported.

The complexity of the problem will affect the cost of your procedure.

Also by implementing multi-hop cooperative communication, complexity of the problem further increases.

It depends on the complexity of the problem with your ceiling fan.

Vary the length based on the complexity of the problem you’re addressing.

Mess finding: First you should understand the complexity of the problem situation.

The complexity of the problem increases when cable sheathing incorporates fire retardants.

How to use "complexiteit van de problematiek, complexiteit van het probleem" in a Dutch sentence

De complexiteit van de problematiek neemt ook toe.

Gezien de complexiteit van de problematiek is dit weinig verwonderlijk.

De eerste stap hierbij is de complexiteit van het probleem verkennen.

In Guatemala is de complexiteit van het probleem "straatcriminaliteit" ongekend.

Zo leren ze de complexiteit van het probleem kennen.

De complexiteit van de problematiek bij individuele studenten wordt groter.

Het respect voor de complexiteit van de problematiek blijkt o.a.

Zo hebben we de complexiteit van de problematiek inzichtelijk gemaakt.

De complexiteit van het probleem veroorzaakt veel verwarring, zelfs onder microbiologen.

Complexiteit van de problematiek De complexiteit van de problematiek heeft betrekking op de complexiteit van het denkproces.