What is the translation of " CONSIDERABLE ADDITIONAL " in Dutch?

• aanzienlijke extra
• aanzienlijke bijkomende
• aanzienlijke aanvullende

Examples of using Considerable additional in English and their translations into Dutch

Thiswould result in considerable additional handling and stocking costs for them.
Dit zou voor hen aanzienlijke extra behandelings- en opslagkosten meebrengen.

From DN 250 intermediate sizes can be manufactured without considerable additional costs.
Vanaf DN 250 kunnen tussenmaten zonder noemenswaardige extra kosten worden vervaardigd.

We can expect a commitment of considerable additional resources from the private sector.
Dit betekent dat we ervan uit mogen gaan dat de particuliere sector ruime extra middelen zal toezeggen.

The measures to protect and improve drinking water which are associated with the proposed Directive will involve considerable additional costs.
Met de in de ontwerp-richtlijn opgenomen maatregelen zijn aanzienlijke extra kosten gemoeid.

It was equally recognised that considerable additional work was required to address the issue of port security beyond the ship/port interface.
Er werd eveneens erkend dat aanzienlijk extra werk vereist was om de kwestie van havenveiligheid buiten het schip/haven raakvlak te behandelen.

The countries which are still well above the average will, however, have to make considerable additional efforts.
Wel zullen de landen die thans nog veel van het gemiddelde afwijken, veel extra inspanningen dienen te leveren.

Considerable additional fiscal consolidation beyond the forecast horizon would be needed to make progress towards the reference value for government debt beyond the short-term.
Er zouden aanzienlijke extra maatregelen voor begrotingsconsolidatie noodzakelijk zijn achter de prognosehorizon om voortgang te boeken in de richting van de referentiewaarde voor overheidsschuld op langere termijn.

which would generate considerable additional costs here.
Dat zou inderdaad tot grote extra uitgaven leiden.

Since these measures entail considerable additional public spending, Community aid must be increased without
Aangezien voor al deze maatregelen een aanzienlijke aanvullende over heidsuitgave is vereist dient de communautaire bijstand te worden geïntensifieerd zonder

The evaluators consider, however, that the quality of consolidated monitoring data for the programme could be improved without considerable additional effort.
De evaluatoren zijn echter van mening dat de kwaliteit van de voor het programma vastgelegde toezichtgegevens zonder veel moeite zou kunnen worden verbeterd.

Since these measures entail considerable additional public spending, Community aid must be increased
Aangezien al deze maatregelen aanzienlijke aanvullende overheidsuitgaven meebrengen dient de communautaire tussenkomst te worden geïntensifieerd zonder

The Kiev Resolution's overarching target of haltingbiodiversity loss in the region by 2010 will not beachieved without considerable additional efforts and resources.
De overkoepelende doelstelling van de resolutie van Kiev, namelijk het biodiversiteitsverlies in de regio vóór 2010 tot staan brengen, zal niet worden gehaald zonder aanzienlijke extra inspanningen en inanciële middelen.

These requirements present a considerable additional burden to the already demanding data
Zoals de Europese Bankenfederatie(EBF) benadrukt, vormen deze vereisten een aanzienlijke bijkomende last bovenop de vele gegevens

the Commission work in partnership to create growth and jobs considerable additional benefits can be delivered.
de lidstaten en de Commissie in partnerschap samenwerken om groei en banen te creëren, aanzienlijke, extra voordelen te behalen.

As shown in the previous chapter29 considerable additional means have already been deployed for responding to new challenges by redeployments
Zoals vermeld in het vorige hoofdstuk29 zijn al aanzienlijke extra middelen ingezet om te reageren op nieuwe uitdagingen door herschikkingen

e-health and e-learning) and considerable additional benefits have been delivered.
en er werden aanzienlijke extra voordelen geboden.

telecommunications services to end-users', and that those services enable considerable additional revenue to be generated(recital 205 to the contested decision),
voor het leveren van een groot aantal telecommunicatiediensten aan eindgebruikers” en dat deze diensten aanzienlijke extra inkomsten kunnen opleveren( bestreden beschikking,

pay a considerable pro portion of the salaries of these teachers itself and has thus been faced with considerable additional expenditure.
de Commissie een aanzienlijk deel van de wedde van deze leerkrachten zelf moest betalen en aldus aanmerkelijk hogere kosten te dragen kreeg.

given the importance of the biomass sector within RES, considerable additional efforts are necessary to further improve these conditions.
sector van duurzame energiebronnen, zijn echter vele extra inspanningen nodig om deze voorwaarden verder te verbeteren.

EMPHASIZING the need for considerable additional efforts to achieve by 2010 a significant reduction in this trend;
en BEKLEMTONEND dat aanzienlijke bijkomende inspanningen nodig zijn om ervoor te zorgen dat er tegen 2010 een sterke trenddaling is;

with the incorrect receiving of a product being able to cause considerable consequential damage and with considerable additional costs to be expected as a result of lost production just as in the case of a spiral conveyor.
matjeslift is de lastig te bewaken productovergang bij de invoer waardoor het foutief innemen van product tot grote gevolgschade kan leiden en waardoor er, aanzienlijke bijkomende kosten te verwachten zijn door productieverlies.