What is the translation of " CONSISTENT POSITION " in Dutch?

• consistent standpunt
• coherent standpunt

Examples of using Consistent position in English and their translations into Dutch

We therefore need a consistent position.
Daarom moet er een consistent standpunt komen.

For a consistent positioning and a better grip on the budget.
Voor een consequente positionering en meer grip op het budget.

Mr Elles, our rapporteur, has proposed, and obtained Parliament's support for, a very consistent position.
Onze rapporteur, de heer Elles, heeft een zeer consequent standpunt voorgesteld en heeft daarvoor de steun van het Parlement gekregen.

That has been our consistent position and we will maintain it.
Dat is altijd ons standpunt geweest en daaraan houden we vast.

I would therefore say that we need to cooperate at all political levels in order to achieve a more consistent position than we have at the moment.
Er moet echter ook worden samengewerkt op de diverse politieke niveaus om een standpunt te verkrijgen dat coherenter is dan wat wij nu hebben.

We have also found a consistent position for protecting company
We hebben ook een consistent standpunt gevonden om bedrijfs-

did not meet the consistent position we have held for 5 years now.
het verslag in aanzienlijke mate en komen niet overeen met het consistente standpunt dat we sinds vijf jaar handhaven.

Furthermore, Romania's consistent positions on this subject feature to an influential extent in this document.
Bovendien komen de consistente standpunten van Roemenië over dit onderwerp in invloedrijke mate in dit document tot uiting.

The deviation in the CT number values for water or tissue equivalent material and materials of different densities in a consistent position in the field should be less than± 20 HU or 5.
De afwijking in de waarden van het CT-getal voor water of weefselequivalent materiaal en materiaal van verschillende dichtheden in een vaste positie in het veld moet kleiner dan ± 20 HU of 5% zijn.

The European Union should present a consistent position on this matter by introducing both political
De Europese Unie moet op dit gebied blijk geven van een consistent standpunt en tegelijkertijd politieke

For many years, the ICC has remained a staunch supporter of an open multilateral trading system, including through its consistent position on the Doha Round negotiations.
Gedurende vele jaren is het ICC een fervent voorstander gebleven van een open multilateraal handelsstelsel, onder meer door zijn consistente standpunt ten aanzien van de onderhandelingen in het kader van de Doha-ronde.

Failure to adopt such a firm, consistent position would result in another scandalous outcome,
Het ontbreken van een dergelijke krachtige en coherente stellingname zal leiden tot weer een beschamende afloop,

as well as a strong and consistent position in international negotiations.
er bij internationale onderhandelingen een sterk en coherent standpunt moet worden ingenomen.

That is, moreover, the most defensible, consistent position from which we can challenge protectionism in Central and Eastern Europe as and when it emerges there.
Bovendien is dat het meest verdedigbare, consequente standpunt van waaruit wij op de protectionistische uitdaging in Centraal- en Oost.

the FRY with a view to drawing up a consistent position.
de FRJ bij te werken met het oog op een coherent standpunt.

The secure and consistent positioning of the ReNu SU Technology cartridge in the pumphead-clamped firmly in place at its manifolds-guarantees a secure connection every time.
De veilige, stevige en stabiele plaatsing van de ReNu SU Technology cartridge in de pompkop garandeert elke keer opnieuw een betrouwbare aansluiting.

Diverging interests can make it difficult at times to ensure consistent positions and EU performance differs greatly from one policy area to the other14.
Conflicterende belangen kunnen het soms moeilijk maken tot consequente standpunten te komen en de prestaties van de EU verschillen sterk naargelang van de beleidsterreinen14.

leading to a fairly consistent positioning of voters on the right or left.
Dit leidt tot een redelijk consistente verdeling van de kiezers over links en rechts.

I urge Member States to shake off the schizophrenia which leads them to take firm and consistent positions in speeches while advocating the opposite when the legal framework is starting to take shape, as it is looking like here.
Ik stel voor dat we een einde maken aan de schizofrene situatie dat lidstaten duidelijke en samenhangende standpunten innemen tijdens de debatten en het tegenovergestelde uitdragen wanneer het juridisch kader vorm begint te krijgen, zoals we hier merken.

the Commission to adopt a very clear and consistent position.
Commissie daarover een zeer duidelijk en samenhangend standpunt innemen.

I therefore hope that the EU will take a strong, consistent position to this conference, with ideas about the concrete measures that will be taken to guarantee the contribution that biodiversity protection will make to sustainable development.
Ik hoop dat de Europese Unie op die conferentie een resoluut en coherent standpunt zal innemen, met een duidelijke kijk op de concrete maatregelen die zullen worden genomen om te waarborgen dat de bescherming van de biodiversiteit bijdraagt tot duurzame ontwikkeling.

and pursue consistent positions in international fora.
op internationale fora een coherent standpunt in te nemen.

I hope that the European Union can take a strong and consistent position to this conference, with ideas about the specific measures that will be taken to ensure that biodiversity protection can contribute to sustainable development.
Ik hoop dat de Europese Unie op die conferentie een resoluut en coherent standpunt zal innemen, met een duidelijke kijk op de concrete maatregelen die zullen worden genomen om te waarborgen dat de bescherming van de biodiversiteit bijdraagt tot duurzame ontwikkeling.

underlines the homogeneous and consistent position of this House, which has for so long been committed to human rights in general
benadrukken we de consequente en standvastige houding van dit Parlement, dat zich al zo lang inzet voor de mensenrechten in het algemeen en de vredesinspanningen van

However, to maintain a consistent position on the major problems facing the fishing industry- over-capacity
Om een consistent standpunt te handhaven ten aanzien van de grote problemen waarvoor de visserijsector zich gesteld ziet- overcapaciteit

Reinforced backhand support system for consistent wrist position.
Versterkte backhand steunregeling voor consistente pols positie.