Failure to adopt such a firm, consistent position would result in another scandalous outcome,
Om vi inte antar en sådan fast, konsekvent ståndpunkt kommer resultatet att bli lika skandalöst
suggests a more consistent position.
föreslog en mer följdriktig ståndpunkt.
Network RTK for consistent positioning.
Nätverks-RTK för konsekvent positionering.
obtained Parliament's support for, a very consistent position.
fått stöd från parlamentet för en mycket konsekvent ståndpunkt.
For once, the EU has a consistent position on a dictatorship.
För en gångs skull har EU en konsekvent linje mot en diktatur.
the data is not in consistent positions, consolidate by category.
data inte är konsekventa positioner, konsolidera efter kategori.
We have also found a consistent position for protecting company and trade secrets.
Vi har också kommit fram till en konsekvent ståndpunkt för att skydda företags- och handelshemligheter.
is precision-moulded to ensure consistent positioning and integrity.
har precisionsformats för att säkerställa en konsekvent position och integritet.
The European Union should present a consistent position on this matter by introducing both political and financial sanctions.
EU bör inta en konsekvent ståndpunkt i denna fråga genom att införa politiska och ekonomiska sanktioner.
need to cooperate at all political levels in order to achieve a more consistent position than we have at the moment.
vi måste samarbeta på alla politiska nivåer för att komma fram till en mer sammanhängande ståndpunkt än den vi har för närvarande.
The expectations of the new Council are high, and a consistent position on its use is required to enable it to meet those expectations
Förväntningarna på det nya rådet är stora, och en konsekvent ståndpunkt om dess funktion behövs för att det ska kunna leva upp till dessa förväntningar
I cannot criticise that because you have always held a consistent position;
jag kan inte kritisera detta eftersom ni alltid har haft en konsekvent hållning.
However, the fact is that the Member States do not always adopt a consistent position within these organisations in relation to what has been agreed at Community level.
Det bör emellertid konstateras att medlemsstaterna inte alltid intar en enhetlig position inom dessa organ i förhållande till vad som beslutats på gemenskapsnivå.
The secure and consistent positioning of the ReNu SU Technology cartridge in the pumphead- clamped firmly in place at its manifolds- guarantees a secure connection every time.
Den säkra och konsekventa placeringen av kassetten med ReNu SU-teknik i pumphuvudet- tryggt fastklämd vid förgreningarna- garanterar en trygg anslutning varje gång.
did not meet the consistent position we have held for 5 years now.
förändringar av betänkandet och var inte förenliga med den fasta ståndpunkt som vi har haft i fem år.
(PT) The EU must maintain a clear and consistent position in defence of democracy,
(PT) EU måste inta en tydlig och konsekvent hållning till försvaret av demokratin,
as well as a strong and consistent position in international negotiations.
att inta en stark och konsekvent hållning i internationella förhandlingar.
It is also a consistent position, because it asks for human rights
Det är också en konsekvent ståndpunkt, för den innehåller krav på
I would like to thank her for negotiating a consistent position with the Council.
jag vill tacka henne för att ha förhandlat fram en konsekvent ståndpunkt i rådet.
I urge Member States to shake off the schizophrenia which leads them to take firm and consistent positions in speeches while advocating the opposite when the legal framework is starting to take shape,
Jag vill uppmana medlemsstaterna att göra sig av med sin tvehågsenhet som får dem att inta tydliga och konsekventa hållningar i sina anföranden samtidigt som de förespråkar motsatsen när den rättsliga ramen börjar ta form,
The resolute and consistent position of the Party on the national question,
Partiets bestämda och konsekventa position i den nationella frågan,
underlines the homogeneous and consistent position of this House, which has for so long been committed to human rights in general
understryker den enhälliga och konstanta inställningen i denna kammare. En kammare som så länge arbetat för de mänskliga rättigheterna i allmänhet,
However, to maintain a consistent position on the major problems facing the fishing industry- over-capacity and over-fishing- the EPLP
För att upprätthålla en konsekvent ståndpunkt om fiskeindustrins största problem- överkapacitet och överfiske- vill European Parliamentary Labour Party(EPLP)
implement the agreed monitoring of competitiveness developments, and pursue consistent positions in international fora.
genomföra den överenskomna övervakningen av förändringar i konkurrenskraften samt eftersträva konsekventa ställningstaganden i internationella fora.
I hope that the European Union can take a strong and consistent position to this conference, with ideas about the specific measures that will be taken to ensure that biodiversity protection can contribute to sustainable development.
Jag hoppas att EU kan anta en tydlig och konsekvent ståndpunkt i den här konferensen och bidra med idéer om vilka specifika åtgärder som bör vidtas för att se till att skyddet av den biologiska mångfalden bidrar till en hållbar utveckling.
I therefore hope that the EU will take a strong, consistent position to this conference, with ideas about the concrete measures that will be taken to guarantee the contribution that biodiversity protection will make to sustainable development.
Jag hoppas därför att EU kommer att inta en stark och konsekvent hållning på denna konferens, med idéer om vilka konkreta åtgärder som ska vidtas för att garantera det bidrag som skyddet av den biologiska mångfalden utgör till en hållbar utveckling.
Yet it would be good if the EU were to take a flexible yet consistent position within the framework of its current powers,
Men det vore ändå bra om EU intog en flexibel men konsekvent hållning inom ramen för sina befintliga befogenheter, exempelvis genom att se till
Berkeley was well aware that a consistent materialist position would lead to the complete overthrow of religion.
Berkeley var på det klara med att en konsistent materialistisk hållning skulle leda till ett fullständigt förkastande av religionen.
Results: 29,
Time: 0.0454
How to use "consistent position" in an English sentence
Gillespie’s consistent position on Virginia’s historical statues.
That's been a consistent position for Obama.
It has been the EU's consistent position forever.
And that’s been my consistent position for years.
It’s been a consistent position that you’ve espoused.
Search box in consistent position on every page.
The one consistent position he’s taken is pro-Trump.
We have a very consistent position towards the dialogue.
This consistent position is conditioned by the following factors.
We've had a very consistent position down the years.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文