What is the translation of " DEFINITIVE SOLUTION " in Dutch?

• definitieve oplossing
• uiteindelijke oplossing

Examples of using Definitive solution in English and their translations into Dutch

This is the sole and definitive solution.
Dit is de enige en definitieve oplossing.

A definitive solution for every room! Contact.
Voor elke ruimte een sluitende oplossing! Contact.

But that was immediately a definitive solution.
Maar dat was wel meteen een definitieve oplossing.

The definitive solution is depends upon two factors.
De definitieve oplossing is afhankelijk van twee factoren.

It's a long route, without definitive solutions.
Dat betekent een lange weg, zonder definitieve oplossingen.

A definitive solution has yet to be decided upon.
Voorlopig is nog niet besloten tot een definitieve oplossing.

The Commission proposal is not a definitive solution.
Het voorstel van de Commissie is geen definitieve oplossing.

The EESC realises that definitive solutions are not within reach at the moment.
Het Comité beseft dat afdoende oplossingen op dit moment niet binnen handbereik zijn.

Lipolysis is a fairly uncomplicated and definitive solution.
Lipolyse is een vrij eenvoudige en definitieve oplossing.

So, there cannot be definitive solution for this issue.
Er kan dus geen definitieve oplossing voor dit probleem zijn.

Balcony slab noses deserve an aesthetic and definitive solution.
De neusstukken van de balkonplaten verdienen een esthetische en definitieve oplossing.

Is lung transplant the definitive solution for this disease?
Is een longtransplantatie de definitieve oplossing voor deze ziekte?

By tackling the causes of overweight we deliver a definitive solution.
Door het aanpakken van de oorzaken van overgewicht leveren wij een definitieve oplossing.

Not that etiquette is the definitive solution to the problems of online publishing.
Niet dat etiquette de definitieve oplossing is voor de problemen rond online publiceren.

We must be able to find a fair and definitive solution.
We moeten een rechtvaardige en definitieve oplossing weten te vinden.

The double skin provides a definitive solution to the problems caused by pigeons.
De dubbele gevel biedt een definitieve oplossing voor de problemen veroorzaakt door de duiven.

However, Wageningen University research shows that this is not the definitive solution.
Onderzoek van Wageningen Universiteit laat echter zien dat dit niet de definitieve oplossing is.

And there may even be a definitive solution in sight.
En misschien is er zelfs een definitieve oplossing in het vizier.

It will be up to the Austrian presidency to present an overall package with options for a definitive solution.
Het Oostenrijks voorzitterschap zal een pakket opties voor een definitieve oplossing moeten voorleggen.

It looks like there will be a definitive solution in August/ September 2016. Career.
Het ziet er naar uit dat in augustus/september 2016 een definitieve oplossing komt. Carrière.

might represent a positive, definitive solution.
in de goede richting, een positieve en dfintieve oplossing biedt.

It is here that more definitive solutions can help the patients,
Het is hier dat meer afdoende oplossingen de patiënt kunnen helpen,

The compromise which has been reached does not mean a definitive solution for small retailers.
Het bereikte compromis houdt geen definitieve oplossing in voor kleine detailhandelszaken.

I am looking forward to a swift and definitive solution to the problem of waste disposal
Ik hoop dat er snel een definitieve oplossing komt voor het afvalverwerkingsprobleem,

the Commission is not presenting definitive solutions to the problems set out.
voor mogelijke acties betreft, draagt de Commissie geen definitieve oplossingen aan voor de bestudeerde problemen.

This is a first step towards a definitive solution on the issue of Iran's nuclear programme.
Dit is een eerste stap naar een definitieve oplossing voor de kwestie van het kernprogramma van Iran.

reconciled early enough to give Permanent Representatives instructions allowing definitive solutions at COREPER level.
Permanente Vertegenwoordigers zodanige instructies te kunnen geven dat op het niveau van het COREPER definitieve oplossingen kunnen worden gevonden.

NIRAS-ONDRAF needs to have a definitive solution for all the waste falling under its responsibility.
De NIRAS heeft een definitieve oplossing nodig voor al het afval waarvoor het verantwoordelijk is.

demonstrating a clear desire to find common, definitive solutions to the storage of nuclear waste in Europe.
We geven zo aan dat we in Europa een gemeenschappelijke en definitieve oplossing voor het probleem van kernafval willen vinden.

The Commission does not claim to present definitive solutions, nor does it state a preference for one possible solution over another.
De Commissie wil namelijk geen definitieve oplossingen aandragen, noch nu al haar voorkeur uitspreken voor een bepaalde oplossing..

How to use "definitive solution" in an English sentence

A fast and definitive solution is not usually available.

Essensa is the definitive solution for practical flooring demands.

The definitive solution for companies that sell complex products.

I need a definitive solution which is not coming.

The definitive solution is a root canal (or extraction).

The only definitive solution was to replace them all.

This is THE definitive solution to the lice problem!

Does anyone have a definitive solution to this problem?

If you expected a definitive solution here, I'm sorry.

How to use "uiteindelijke oplossing, definitieve oplossing" in a Dutch sentence

De uiteindelijke oplossing kan van alles zijn.

Kan iemand vertellen wat de uiteindelijke oplossing is?

De uiteindelijke oplossing moet volledig helder zijn.

Er moet hier een definitieve oplossing voorkomen!

mijn uiteindelijke oplossing was Windows Xp!

Maar de uiteindelijke oplossing is uiteraard wel maatwerk.

Iedereen moet bij de uiteindelijke oplossing gebaat zijn.

Een definitieve oplossing wordt nog gezocht.

De uiteindelijke oplossing is dus acceptabel voor iedereen.

Vervolgens wordt een definitieve oplossing uitgewerkt.