What is the translation of " DIFFICULT TO GRASP " in Dutch?

• moeilijk te vatten
• moeilijk te begrijpen
• moeilijk te bevatten

Examples of using Difficult to grasp in English and their translations into Dutch

It's difficult to grasp.
Het is moeilijk te vatten.

This might be somewhat difficult to grasp.
Dat is misschien moeilijk te vatten.

Quite difficult to grasp and quite original.
Zeer moeilijk te behappen en vrij origineel.

their power is still difficult to grasp.
hun macht is lastig te bevatten.

I know it's difficult to grasp.
Ik weet dat het moeilijk te bevatten is.

What is it that makes scents so significant yet difficult to grasp?
Wat maakt geur zo belangrijk en toch zo moeilijk te bevatten?

I know that this can be difficult to grasp for some of you.
Ik weet dat dit moeilijk te bevatten kan zijn voor sommigen van jullie.

It is difficult to grasp how deeply the internet has transformed our world.
Het is moeilijk te doorgronden hoe diepgaand het internet onze wereld heeft veranderd.

But what if the problem is too complex and difficult to grasp?
Maar wat nu wanneer het probleem te complex en moeilijk grijpbaar is?

I… I find that difficult to grasp, a lovely young lady such as yourself.
Ik vind dat moeilijk te bevatten zo'n mooie jongedame zoals u.

You will probably find this idea very difficult to grasp at this point.
Je zult dit idee waarschijnlijk op dit moment erg moeilijk te vatten vinden.

This might be somewhat difficult to grasp now that we use the word"awesome" to describe a new app
Dat is misschien moeilijk te vatten nu we het woord'awesome' gebruiken voor de nieuwste app

As a result, the concept is sometimes still difficult to grasp.
Ten gevolge hiervan is duurzame ontwikkeling een soms moeilijk te vatten begrip.

It is sometimes difficult to grasp, but the nuance is, I feel.
Het is soms moeilijk te begrijpen, maar volgens mij is er een duidelijk nuanceverschil.

This insidious global environmental disaster is difficult to grasp for many.
Deze wereldwijde sluipende milieuramp is moeilijk te bevatten voor veel mensen.

This formula is nearly as difficult to grasp as the formula for string theory.
Deze formule is bijkans moeilijker te begrijpen dan de formule voor de snaartheorie.

She challenges herself to create images that are difficult to grasp.
De fotograaf daagt zichzelf uit tot het creëren van beelden die moeilijk te vatten zijn.

Many people find the concept of auto responders difficult to grasp, but it really is a must for those serious about online marketing.
Veel mensen vinden het concept van auto-responders moeilijk te begrijpen, maar het is echt een must voor degenen die serieus over online marketing.

Tired of the WordPress admin interface that you find too austere and difficult to grasp?
Moe van de WordPress admin interface die je kunt vinden te streng en moeilijk te begrijpen?

complex systems are still difficult to grasp because of the many links between different components.
zijn complexe systemen nog steeds moeilijk te begrijpen vanwege de vele verbanden tussen de verschillende componenten.

cloudy, difficult to grasp.
vaag, moeilijk te vatten.

Why is it so difficult to grasp the essence of fashion, even though every one of
Waarom is de essentie van mode zo moeilijk te vatten terwijl iedereen zich 's morgens aankleedt

elements that are difficult to see and are difficult to grasp.
water, elementen die moeilijk te zien en moeilijk te vatten zijn.

Most of the Swiss public found it difficult to grasp that it could be possible to play
Het grootste deel van het Zwitserse publiek vond het moeilijk te begrijpen dat het mogelijk zou kunnen zijn om te spelen

This involves"curved objects", which are slightly tweaked versions of some original object, that turn out difficult to grasp using the familiar tools of homological algebra.
Hierbij zijn"curved objects" betrokken, die een lichtjes aangepaste versie zijn van een origineel object en die moeilijk te vatten blijken te zijn, gebruik makend van de gangbare methoden uit de homologe algebra.

A load, for example, may present a particular risk of back injury if it is difficult to grasp or unstable, and the activity may present a risk if it is over-frequent
Bij voorbeeld kan een last een bijzonder gevaar voor rugletsel opleveren, wanneer zij moeilijk vast te pakken of onstabiel is, en ook de taak kan een gevaar opleveren,

more difficult to grasp, and called for more elaborate forms of cooperation.
de uitdagingen groter en moeilijker te doorgronden waren en meer uitvoerige methoden van samenwerking vereisten.

it is difficult to grasp how and on which(possibly discriminatory) grounds a certain algorithmic decision is made.
is het lastig te doorgronden hoe tot een bepaald algoritmisch besluit is gekomen en op welke(mogelijk discriminatoire) gronden een besluit is genomen.

then further on risky investments, resulting in the appreciation of the space more and more difficult to grasp, this change makes it the high price of porcelain investment interest is transferred.
dan verder door risicovolle investeringen, wat resulteert in de waardering van de ruimte meer en meer moeilijk te begrijpen, deze wijziging maakt het de hoge prijs van porselein interesse voor investeringen wordt overgedragen.

I find that conclusion difficult to grasp, because spacial infinity,
Ik vind die conclusie moeilijk te bevatten omdat ruimtelijke oneindigheid,

How to use "difficult to grasp" in an English sentence

The handles may be difficult to grasp for taller persons.

This mindset is really difficult to grasp from Great Britain.

The older you are, the more difficult to grasp technology.

The charging point is very difficult to grasp or recognize.

Much of this is difficult to grasp in the UK.

It’s actually quite difficult to grasp because it’s so fundamental.

Boys find it difficult to grasp things quick unlike girls.

It is difficult to grasp the enormity of this situation.

It's difficult to grasp things or work with small details.

However, composition is sometimes difficult to grasp for beginning artists.

How to use "moeilijk te begrijpen, moeilijk te bevatten, moeilijk te vatten" in a Dutch sentence

Moeilijk te begrijpen dat men zoiets doet!!

Is voor programmeurs niet moeilijk te bevatten lijkt me.

Daarnaast is het moeilijk te bevatten dat dit doorgaat.

Ja, ik weet dat het moeilijk te bevatten is.

Het zijn heel moeilijk te begrijpen dingen.

Het is nog best moeilijk te bevatten voor me.

Maar het blijft een moeilijk te vatten onderwerp.

Ik vond het een moeilijk te begrijpen tekst.

En dat het heel moeilijk te vatten is.

Een voor een 12-jarige moeilijk te bevatten tegenstelling.