Examples of using Electronic database in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Electronic database for safety reporting.
The Register may be maintained in the form of an electronic database.
Het Register mag in de vorm van een elektronisch gegevensbestand worden bijgehouden.StatLine is the electronic database of Statistics Netherlands.
Archief StatLine is de elektronische databank van het CBS.The tourism accounts are published annually on StatLine, the electronic database of the CBS.
De afvalrekeningen worden gepubliceerd op StatLine, de elektronische database van het CBS.Because it's an electronic database, we can go back to every piece.
Het is een elektronische database, dus we kunnen ieder item terugvinden.keeping up to date a single electronic database.
bijhouden van een Europese elektronische databank.The electronic database for uploading inspection and surveillance reports;
De elektronische gegevensbank voor het opslaan van inspectie‑ en bewakingsverslagen;The Agency shall set up an electronic database for these documents.
Het Bureau richt een elektronisch gegevensbestand in, waarin deze documenten worden opgenomen.The Register of Community Trade Marks may be maintained in the form of an electronic database.
Het register van Gemeenschapsmerken mag in de vorm van een elektronisch gegevensbestand worden bijgehouden.The SEED system is an obligatory electronic database located in each Member State and contains.
SEED is een verplichte elektronische gegevensbank die in elke lidstaat voorhanden is en de volgende registers bevat.illegal migrants are recorded but no electronic database is in place.
genomen van asielzoekers en illegale migranten, maar er bestaat geen elektronische gegevensbank.A centralised electronic database disseminating standards information relevant to a given product should be established;
Er een centrale elektronische databank moet komen die relevante informatie over de normen voor elk product bevat;A trade repository is a centralised registry that maintains an electronic database of open OTC derivative transaction records contracts.
Een transactieregister is een centraal register met een elektronische databank met openbare stukken over otc-derivatentransacties contracten.A bank balance is a virtual object- it does not matter if the balance is kept up to date in a card-index box or in an electronic database.
Een banksaldo is een virtueel object- daarbij maakt het niet uit of het saldo wordt bijgehouden in een kaartenbak of in een elektronische database.The EESC is in favour of establishing a centralised electronic database disseminating standards information relevant to a given product.
Het EESC zou graag zien dat er een centrale elektronische databank komt die relevante informatie over de normen voor elk product bevat.Accessed in such a manner as to make them appear part of any third party's website or electronic database or retrieval system.
Worden gebruikt op zodanige wijze dat het lijkt of deze website of enig onderdeel daarvan deel uitmaakt van een website, elektronisch databasesysteem of gegevensopslagsysteem van derden.The Interinstitutional directory is, above all, an electronic database which can be consulted on one of the networks mentioned later.
Het Interinstitutioneel Jaarboek is vooral een elektronische gegevensbank die via een van de hierna genoemde net werken geraadpleegd kan worden.The efficiency of Programme management by the Commission could be improved by unifying the existing information concerning projects and operators into one single electronic database.
De Commissie zou haar programmabeheer efficiënter kunnen maken door de bestaande gegevens over projecten en actoren in een enkele elektronische databank onder te brengen.An official report can be viewed on the CEFIC SQAS Electronic Database on the following website using the reference number 83770.
Een officieel verslag is in te zien in de CEFIC SQAS Electronic Database op de volgende website onder de vermelding van referentienummer 83770.An electronic database of patient information leaflets(PILs)
Een elektronische gegevensbank met door gezondheidsinstanties goedgekeurde gebruiks-The Commission shall set up and keep up to date an electronic database containing the information supplied by the Member States pursuant to paragraph 2.
De Commissies zet een elektronische databank op met door de lidstaten krachtens lid 2 verstrekte gegevens en houdt deze up-to-date.That makes no sense, as the electronic database on which traceability depends is not yet up and running in the majority of Member States.
Dat heeft geen zin, aangezien de elektronische gegevensbank die de basis vormt voor de traceerbaarheid in de meeste lidstaten nog altijd niet operationeel is.To grant access" means to authorise access to the relevant electronic database and to obtain data by electronic means;
Toegang verlenen": toestemming geven voor toegang tot de relevante elektronische gegevensbank, alsmede voor het verkrijgen van gegevens langs The users have access to the electronic database of the library and can carry out a search from any computer connected with Internet
De gebruikers hebben toegang tot de elektronische databank van de bibliotheek en kan het uitvoeren van een zoekopdracht vanaf elke computer aangesloten op internetThey shall enter the scientific data contained in these reports in an electronic database. The Commission shall have access to these databases; .
Zij slaan de wetenschappelijke gegevens van deze verslagen op in een elektronische gegevensbank en verlenen de Commissie toegang tot deze The files are recorded in an electronic database, which contains the list of eligible credit claims,
De bestanden worden opgeslagen in een elektronische database die de lijst van beleenbare kredietvorderingen bevat,It also lays down that the competent authority must maintain an electronic database containing VAT information relating to intraCommunity transactions.
In de verordening wordt bepaald dat de bevoegde autoriteit een elektronische gegevensbasis bijhoudt met inlichtingen ter zake van de BTW met betrekking tot intracommunautaire transacties.The authority puts this information into an electronic database, assigns a registration number
De instantie brengt deze informatie over in een elektronische databank, kent een registratienummer toeThe Commission shall lay down detailed rules concerning the operation of the electronic database and the access of the Commission to it by means of implementing acts.
De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen uitvoeringsbepalingen vast met betrekking tot de werking van het elektronische gegevensbestand en de toegang van de Commissie tot dit bestand.These centres cooperate directly through an electronic database in order to find rapid
Via een elektronisch databestand werken die centra direct samen,
