What is the translation of " ELECTRONIC DATABASE " in Spanish?

• base de datos electrónica
• base de datos electrónicos
• base de datos informatizada
• electronic database

Examples of using Electronic database in English and their translations into Spanish

Electronic Database accessible at Life.
Electronic Database accessible at electrónica.

Plans are under way for establishing an electronic database and a Website for this purpose.
Se están elaborando planes para establecer una base de datos electrónicos y un sitio en la red.

Electronic database accessible at Salamander.
Electronic Database accesible en chompipe.

Support for establishment of the electronic database on mines and unexploded ordnance.
Apoyo para el establecimiento de la base de datos electrónicos sobre minas y municiones sin detonar.

Electronic database on the armed groups completed.
Terminación de la base de datos electrónica sobre los grupos armados.

Thus, this information has been recorded in the category“C” electronic database.
Esta información queda, pues, registrada en la base electrónica de datos correspondiente a la categoría"C.

An electronic database, off-line, is available at the museum.
Una base de datos electrónicos, off-line, está disponible en el museo.

The Program includes Registration of job seekers in unified electronic database.
El programa incluye el registro de los solicitantes de empleo en una base de datos informática unificada.

The EMF's electronic database encourages the exchange of bargaining information by affiliates.
La base de datos electrónica de la FEM recomienda a sus afiliados el intercambio de información.

To implement these decisions to the applicable C1-Money claims on the electronic database, the Panel determined that the following criteria be applied.
Para aplicar esas decisiones a las reclamaciones C1-Monetarias en la base electrónica de datos, el Grupo decidió utilizar los criterios siguientes.

In the electronic database, there were approximately 1,600 claims for C6-Salary losses with characteristics similar to those described in paragraph 76 above.
En la base electrónica de datos había aproximadamente 1.600 reclamaciones C6-Salarios con características similares a las descritas en el párrafo 76.

Maintenance of a comprehensive electronic database on treaty matters with global access.
Mantenimiento de una base electrónica de datos sobre asuntos relativos a los tratados que sea exhaustiva y a la que se pueda acceder desde todo el mundo.

The 165,000 claims included in the off-site registration process were integrated into the Commission's electronic database in March 1997. Sixth Report, para. 8.
Las 165.000 reclamaciones incluidas en el proceso de registro externo quedaron integradas en la base de datos electrónica de la Comisión en marzo de 1997 Sexto Informe, párr. 8.

All programmes also have a modern electronic database system that allows for detailed tracing at any time.
Todos los programas cuentan también con un sistema moderno de bases de datos electrónicas que permiten hacer un seguimiento detallado en cualquier momento dado.

The purpose of the inventory was to compile information on the skills, experience, background and career aspirations of staff using a comprehensive electronic database.
El propósito del inventario era reunir información sobre los conocimientos, la experiencia, los antecedentes y las aspiraciones de carrera del personal mediante la utilización de una amplia base electrónica de datos.

The FIU also has a modern and powerful electronic database at its disposal and corresponding analysis tools.
Además, la DIF cuenta con una base de datos electrónica, moderna y de gran capacidad, y con los instrumentos de análisis correspondientes.

CMHC's electronic database for assessing housing conditions shows that, in 1996, there were 1.8 million households in core housing need.
La base de datos electrónica de la Sociedad de Crédito Hipotecario para la evaluación de las condiciones de vivienda indica que, en 1996 había 1,8 millones de hogares necesitados de vivienda.

Noting the completion of the initial phase of the new electronic database for the United Nations Treaty Collection.
Tomando nota de que se ha completado la fase inicial de la nueva base electrónica de datos de la Colección de tratados de las Naciones Unidas.

Source: NEXIS, an electronic database containing the wire-service stories of most news agencies worldwide.
A Fuente: NEXIS, base de datos electrónicos que contiene los espacios de los programas de radiodifusión de la mayoría de las agencias de prensa del mundo.

In particular, my delegation commends the Secretariat on the project to establish an electronic database for the United Nations Treaty Collection.
Mi delegación encomia en especial a la Secretaría por el proyecto de establecer una base electrónica de datos para la Colección de tratados de las Naciones Unidas.

It is contained in an electronic database and currently being tested for on-line access through Internet by Member States and other users.
Está registrada en una base electrónica de datos y actualmente se la pone en prueba para el acceso en línea por medio de la Internet por los Estados Miembros y otros usuarios.

In that connection, several participants expressed appreciation for the effort to develop an electronic database to channel information to the appropriate thematic and country mechanisms.
A ese respecto varios participantes agradecieron los intentos por desarrollar una base electrónica de datos a fin de canalizar información a los correspondientes mecanismos temáticos y de países.

The NCIC-POF is a nationwide, electronic database that contains information about orders of protection that were issued in each state and territory in the U.S.
El NCIC-POF es una base de datos electrónica a nivel nacional que contiene información sobre las órdenes de protección que se otorgaron en cada estado y territorio de los Estados Unidos.

This system, which integrates all case-related documents into a central electronic database, will increase the accessibility of information while expediting proceedings.
Ese sistema, que integra todos los documentos relacionados con las causas en una base de datos electrónica central, permitirá un mayor acceso a la información y acelerará las actuaciones.

Moreover, an electronic database on different directions of narcotrafficking has been created. This will aid in confronting illegal drug-trafficking in the region and elsewhere.
Además, se ha creado una base electrónica de datos sobre las diversas orientaciones del narcotráfico, que ayudará a combatir el tráfico ilícito de drogas en la región y otros lugares.

Work has begun on the creation of an electronic database, in order to update information on national civil police personnel.
Se ha iniciado el proceso de implementación de un banco de datos electrónico, para actualizar información sobre los elementos de la PNC.

CMHC's electronic database for assessing housing conditions shows that, in 2001, there were 1.7 million households in core housing need.
Según la base de datos electrónica de la Sociedad Canadiense de Crédito Hipotecario y Vivienda, que se utiliza para evaluar las condiciones de vivienda, en 2001 había 1,7 millones de familias con necesidad imperiosa de vivienda.

The List on the Warnings Index system and the electronic database is available at all approved ports of entry and non-approved ports attend by Immigration Officers.
La lista y la base de datos electrónicos estás disponibles en todos los puertos de entrada aprobados y no aprobados atendidos por funcionarios de inmigración.

The Division has developed an electronic database for its roster of electoral experts that is fully operational and contains over 900 experts.
La División ha elaborado una base electrónica de datos para su lista de expertos electorales que está en pleno funcionamiento y contiene el nombre de más de 900 expertos.

As a result of the training sessions, an electronic database for candidate migrant workers was established at the Labour Department in Accra, Ghana.
El resultado de las sesiones de formación fue la creación de una base de datos electrónicos de los trabajadores migrantes candidatos en el Ministerio del Trabajo en Accra, Ghana.