What is the translation of " ELECTRONIC DATABASE " in Finnish?

• sähköisen tietokannan
• sähköistä tietokantaa
• sähköinen tietokanta
• sähköiseen tietokantaan

Examples of using Electronic database in English and their translations into Finnish

Electronic database for safety reporting.
Sähköinen tietokanta turvallisuusraportointia varten.

The Agency shall set up an electronic database for these documents.
Virasto laatii nämä asiakirjat sisältävän sähköisen tietokannan.

The electronic database for uploading inspection and surveillance reports;
Sähköinen tietokanta tarkastus- ja tarkkailuraporttien tallentamista varten;

Documents so sensitive they're not committed to electronic databases.
Niin arkaluontoisia asiakirjoja ei panna sähköisiin tietokantoihin. Oliko Donnerilla pääsy huoneeseen?

UCLAF's electronic databases, an indispensable resource in the fight against fraud, are still in their infancy.
Tehokkaan petosten torjunnan kannalta välttämättömät UCLAFin elektroniset tietopankit ovat vielä lapsenkengissä.

Access to unique research facilities, technology and full-text electronic databases;
Pääsy ainutlaatuinen tutkimuslaitoksiin, teknologia ja koko tekstin elektronisia tietokantoja;

Most are developing electronic databases of vacancies and CVs, connected through EURES.
Useimmissa jäsenvaltioissa kehitetään avoimia työpaikkoja ja ansioluetteloita sisältäviä sähköisiä tietokantoja, jotka on kytketty Eures-järjestelmään.

Tasks related to establishing, publishing and keeping up to date a single electronic database.
Keskitetyn sähköisen tietokannan perustamiseen, julkistamiseen ja ajan tasalla pitämiseen liittyvät tehtävät.

The Commission shall set up and keep up to date an electronic database containing the information supplied by the Member States pursuant to paragraph 2.
Komissio perustaa sähköisen tietokannan, joka sisältää jäsenvaltioiden 2 kohdan mukaisesti toimittamat tiedot, ja pitää sitä yllä.

Fingerprints of asylum seekers and illegal migrants are recorded but no electronic database is in place.
Turvapaikanhakijoilta ja laittomilta siirtolaisilta otettavat sormenjäljet tallennetaan, mutta käytössä ei ole sähköistä tietokantaa.

There has been intensive coordination to make the electronic database of the HIT system fully operational and ensure the implementation of the system.
Tiiviin koordinointityön tuloksena HIT-järjestelmän sähköinen tietokanta on saatu täyteen toimintakuntoon ja järjestelmä on voitu ottaa käyttöön.

New forms of terrorism are emerging as a result of the on-going and rapid development of information technologies, electronic databases and computer equipment.
Tietotekniikan, elektronisten tallenteiden ja tietoteknisten välineiden kehityksen myötä syntyy jatkuvasti uusia terrorismin muotoja.

That makes no sense, as the electronic database on which traceability depends is not yet up and running in the majority of Member States.
Siinä ei ole mitään järkeä, koska jäljitettävyyden perustana oleva ATK-pohjainen tietokanta ei suurimmassa osassa jäsenvaltioita ole vieläkään käyttökunnossa.

The competent authority of each Member State shall maintain an electronic database containing the following registers.
Kunkin jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen on pidettävä sähköistä tietokantaa, jossa on seuraavat rekisterit.

The users have access to the electronic database of the library and can carry out a search from any computer connected with Internet and get full text-books.
Käyttäjillä on pääsy sähköiseen tietokantaan kirjaston ja voi suorittaa hakuja tietokoneella, jossa on internet ja saada koko oppikirjat.

To grant access", means to authorise access to the relevant electronic database and to obtain data by electronic means;
Käyttöoikeuksien antamisella' luvan antamista asiaankuuluvan sähköisen tietokannan käyttöön ja tietojen saantiin sieltä sähköisesti;

The efficiency of Programme management by the Commission could be improved by unifying the existing information concerning projects and operators into one single electronic database.
Komission suorittamaa ohjelman hallinnointia voitaisiin parantaa yhdistämällä nykyiset hankkeita ja toimijoita koskevat tiedot yhteen sähköiseen tietokantaan.

The competent authorities of the Member States must maintain an electronic database to store information concerning non-established suppliers of travel services.
Jäsenvaltioiden viranomaisten tulee ylläpitää sähköistä tietokantaa, jossa säilytetään sijoittautumattomia matkapalvelujen tarjoajia koskevat tiedot.

Furthermore, an electronic database is being developed by the Council Secretariat, which will contain the denials notified by Member States, as well as information on the consultations they have undertaken.
Lisäksi neuvoston sihteeristö rakentaa elektronista tietokantaa, johon kootaan jäsenvaltioiden ilmoittamat epäämispäätökset sekä niihin liittyviä neuvonpitoja koskevia tietoja.

The information that Member States must collect and make available to other Member States through an electronic database system is precisely defined.
Määritellään tarkasti, mitä tietoja jäsenvaltioiden on kerättävä ja annettava muiden jäsenvaltioiden käyttöön sähköisten tietokantojen välityksellä.

Member States shall set up and keep up to date an electronic database where they upload all inspection and surveillance reports drawn up by their officials.
Jäsenvaltioiden on luotava sähköinen tietokanta, johon ne tallentavat kaikki virkamiestensä laatimat tarkastus- ja tarkkailuraportit, ja pidettävä sitä ajan tasalla.

The European Medicines Agency established by Regulation(EC) No 726/2004(hereinafter, the"Agency") shall set up and maintain an electronic database for the reporting provided for in Articles 38 and 39.
Asetuksella(EY) N: o 726/2004 perustettu Euroopan lääkevirasto perustaa sähköisen tietokannan ja ylläpitää sitä 42 ja 43 artiklassa säädettyä raportointia varten.

One of the tools that makes Oksanen's day-to-day work easier is an electronic database that collects information about sick-leave days, notifies supervisors when a limit value is exceeded and reminds them of discussions with employees.
Yksi Oksasen arkea helpottaneista työkaluista on sähköinen tietokanta, joka kerää tietoa sairauspoissaoloista, hälyttää esimiehiä raja-arvojen ylittyessä ja muistuttaa heitä keskusteluista työntekijöiden kanssa.

A positive development is the number of networks that have proceeded in providing electronic information channels such as websites, electronic databases and other uses of the Internet.
Myönteisenä seikkana on todettava, että monet verkostot ovat luoneet jonkin sähköisen tiedotuskanavan kuten www-sivuston, sähköisen tietokannan tai muita Internetin käyttöön perustuvia palveluja.

The CPC Regulation(Article 10) mandates the Commission to maintain an electronic database where the information related to mutual assistance requests and alerts is stored and processed.
Komissio on valtuutettu CPC-asetuksen 10 artiklalla pitämään yllä sähköistä tietokantaa, jossa säilytetään ja käsitellään keskinäistä avunantoa koskevien pyyntöjen tietoja.

Principle of register protection: Any list of contact information that has been compiled manually is disposed of by placing it in a locked waste paper collection container after the data has been transferred to an electronic database.
Rekisterin suojauksen periaatteet: Mahdollinen manuaalisesti kerätty yhteystietolista poistetaan poistetaan lukittuun paperinkeräysastiaan sen jälkeen kun tiedot on siirretty sähköiseen tietokantaan.

The EC Party and the Signatory CARIFORUM States shall provide publicly available electronic databases of trademark applications and trademark registrations.
EY-sopimuspuoli ja allekirjoittaneet CARIFORUM-valtiot tarjoavat yleisesti saataville sähköiset tietokannat tavaramerkkihakemuksista ja tavaramerkkien rekisteröinneistä.

We refuse to approve this electronic database for personal information, a system which the author wishes to update, since it is a tool of police repression, and we reject even more the policy which this tool is intended to serve.
Kieltäydymme hyväksymästä tätä henkilötietojen tallentamiseen käytettävää sähköistä tietokantaa- järjestelmää, jota mietinnön laatija haluaisi päivittää- koska se on poliisiviranomaisten sortoväline. Vieläkin jyrkemmin torjumme politiikan, jota tämän välineen olisi tarkoitus palvella.

This sharing& processing may also be required in order to comply with a particular legal or regulatory obligation, for example in relation to our legal obligation to properly identify and verify our customers, we may use 3rd party electronic database providers such as credit reference agencies who allow us to verify customer information.
Tämä jakaminen tai käsittely saattaa myös olla tarpeen tietyn oikeudellisen tai säädöksenmukaisen velvollisuuden noudattamiseksi. Esimerkiksi asiakkaidemme asianmukaista tunnistamista ja varmentamista koskevan oikeudellisen velvoitteemme täyttämiseksi voimme käyttää kolmannen osapuolen sähköisen tietokannan palveluntarjoajia, kuten luottoluokituslaitoksia, joiden avulla voimme varmentaa asiakastietoja.

The electronic databases are used to track the issue, holding, transfer and cancellation of emission allowances and emission reduction credits, to provide for public access and confidentiality as appropriate and to ensure that there are no transfers which are incompatible with the EU's obligations under the Kyoto Protocol.
Päästöoikeuksien ja päästöhyvitysten myöntämisen, hallinnan, siirtämisen ja mitätöimisen seuraamiseen käytetään sähköisiä tietokantoja varmistaen julkinen saatavuus ja tarvittava luottamuksellisuus ja Kioton pöytäkirjan mukaisten EU: n velvoitteiden vastaisten siirtojen estäminen.

How to use "electronic database" in an English sentence

We screened all titles generated by electronic database searches.

The electronic database will then be checked for plausibility.

All ten papers were identified through electronic database searches.

First, we applied a systematic electronic database search strategy.

Use an electronic database to retrieve current research literature.

The electronic database is known as VINITI Database RAS.

Data is entered into an electronic database on site.

Theses deposited in the ETD electronic database can be:.

Háttér’s electronic database will be soon available at its website.

tutorial cmam program monitoring using an electronic database in .

How to use "sähköinen tietokanta, sähköistä tietokantaa" in a Finnish sentence

Tulorekisteri tiivistetysti Kansallinen sähköinen tietokanta ansio-, eläke- ja etuustiedoille.

Käytimme kolmea eri sähköistä tietokantaa tiedon hakuun: Medic, OVID ja CINAHL.

Tämä johtuu siitä, että sähköistä tietokantaa polveutumisista alettiin tallentaa vuonna 1995 ja.

2019 käyttöön otettava Tulorekisteri, eli sähköinen tietokanta tulotiedoille.

Tags: rokotuskortti, sähköinen tietokanta Tiedätkö missä rokotuskorttisi luuraa?

Parnasso Kuljunkartano Kela Tulorekisteri Tulorekisteri on sähköinen tietokanta tulotiedoille.

Se täydentää Agricolan teosten sähköistä tietokantaa sekä Agricolan ABCkirian kouluversiota.

Tulorekisteri on sähköinen tietokanta palkan ja etuuden saajien tulotiedoille.

Teimme 15 sähköistä tietokantaa käsittäneen systemaattisen kirjallisuushaun PRISMA ja MOOSE -suositusten mukaisesti.

Arkistoon sisältyvistä kuulustelupöytäkirjoista on laadittu sähköinen tietokanta (VAPSA-tietokanta).