What is the translation of " ESPECIALLY WHEN ONE " in Dutch?

• vooral wanneer een
• vooral als één
• zeker wanneer men
• speciaal wanneer men
• met name wanneer men

Examples of using Especially when one in English and their translations into Dutch

Especially when one of them has a gun.
Vooral als eentje een wapen heeft.

Dissolving any partnership is difficult, especially when one seems to have involved such acrimony.
Een partnerschap ontbinden is moeilijk, vooral als men bitter is.

Especially when one is beautiful
Vooral als men mooi is

A hibernation is strongly recommended, especially when one wants to breed this beautiful species.
Een winterslaap wordt ten zeerste aanbevolen, vooral wanneer men deze prachtige soort wil fokken.

Especially when one of their own gets killed.
Vooral wanneer een van hen wordt gedood.

The camel add to this small sandbags as ballast, especially when one of passenger is a child.
De kameel toe te voegen aan dit kleine zandzakken als ballast, vooral wanneer een van passagier is een kind.

Especially when one of them has the Iron Fist.
Vooral als een van hen de Iron Fist heeft.

It is very economical to rent an apartment to save on meals, especially when one has a large family.
Het is zeer zuinig te huur een appartement om te besparen op maaltijden, vooral wanneer men een grote familie heeft.

Especially when one cares only for one species.
Vooral als men slechts een soort verzorgt.

Eating more fish does not have an extra positive effect, but it does no harm, especially when one is eating various fish.
Meer vis eten heeft geen extra positief effect maar kan geen kwaad, zeker als men verschillende vissoorten eet.

Especially when one of them doesn't want to be found.
Vooral als één van hen niet gevonden wil worden.

two sets of eyes are better than one, especially when one of them.
in dat geval zijn twee ogen beter dan een, vooral wanneer een van hen.

Especially when one of them suggests they play a game.
Helemaal als één van hen oppert een spel te doen.

If the song fell into the taste of the audience, a thunderous applause arose, especially when one of the waitresses sang a soldier'song.
Naarmate het lied in de smaak van het publiek viel ging het donderend applaus op, bijzonder als een der diensters een soldatenlied ten beste gaf.

Especially when one of the partners was the chief litigator.
Vooral als een van de maten de hoofdpleiter was.

Being efficient on a daily basis may take time and money especially when one is faced with new challenges, so we are with you throughout your journey.
Efficiënt op de grond kan tijd en geld met name wanneer men wordt geconfronteerd met nieuwe uitdagingen, zodat wij met u in uw hele reis.

Especially when one of the counselors is handing her pills.
Vooral als een van de hulpverleners haar de middelen verstrekt.

which is not always possible especially when one of the two participants is located behind a router NAT.
die is niet altijd mogelijk vooral wanneer één van de twee deelnemers achter een router bevindt zich NAT.

Especially when one of the listed online casinos on NetentCasinos.
Vooral wanneer een van de online casino's op NetentCasinos.

sense gratification, especially when one is not devoted to You I think compare B.G.
lust en zinsbevrediging, met name als men U niet is toegewijd zo denk ik vergelijk B.G.

Especially when one wrong answer equals a mushroom cloud.
Vooral als één verkeerd antwoord een spillebeenwolk kan veroorzaken.

The family situation and housing conditions have a strong influence on which leisure possibilities the night worker has, especially when one also considers the particular sleeping problems of night workers.
De gezins situatie en woonomstandigheden zyn van grote invloed op de rekreatie mogelykheden die de nachtarbeider heeft, speciaal wanneer men ook rekening houdt met de byzondere slaapproblemen van de nachtarbeiders.

Especially when one of their favorite deputies is fighting for his life.
Vooral als één van hun favorieten voor zijn leven vecht.

samples of shift workers/day workers, especially when one considers that samples of day workers often include some persons who have previously done shift work.
steekproeven van ploegarbeiders met die van dagarbeiders, speciaal wanneer men in aanmerking neemt dat steekproeven by dagarbeiders vaak enkele personen omvatten die vroeger ploegenarbeid verrichtten.

Especially when one has been wounded by it,” answered Lord Henry.
Vooral wanneer men er door gekwetst is”, antwoordde Lord Henry.

Something that many people don't realize is that many species can grow to pretty large sizes, especially when one compares them with popular
Iets dat veel mensen niet beseffen is dat de meeste soorten een flink formaat kunnen bereiken, zeker wanneer men ze vergelijkt met populaire,

Especially when one does not know who he is
Zeker als iemand niet weet wie hij is

it is so great in itself that its proofs cannot be encompassed, especially when one observes there are verses which were to be realized in later centuries as signs for people of that time.
is zo groot in zich dat de bewijzen niet kan worden omvat, vooral wanneer men opmerkt er teksten die waren later eeuwen tekenen voor mensen van die tijd te realiseren.

Will Gardner. Especially when one of the partners was the chief litigator.
Zeker als een van de partners de pleiter was: Will Gardner.

Especially when one of the hundred-year-old trams passes by.
Vooral wanneer er een van de honderd jaar oude trammetjes door heen rijdt.