What is the translation of " FALSE MODESTY " in Dutch?

• valse bescheidenheid

Examples of using False modesty in English and their translations into Dutch

False modesty!
Valse bescheidenheid.

I hate false modesty.
Geen valse bescheidenheid.

False modesty, not so much.
Geen valse bescheidenheid graag.

I hate false modesty.
Ik haat valse eerlijkheid.

False modesty won't work here.
Valse bescheidenheid werkt hier niet.

That's false modesty.
Dat is valse bescheidenheid.

False modesty doesn't suit you.
Geen valse bescheidenheid. Dat staat u niet.

I hate false modesty.
Ik haat valse bescheidenheid.

Come on. To the devil with false modesty.
Komaan. Naar de duivel met valse bescheidenheid.

No false modesty.
Geen valse bescheidenheid.

Come on, Jupiter, no false modesty.
Kom, geen valse bescheidenheid.

Oh, false modesty.
Wat een valse bescheidenheid.

That sounds like false modesty.
Dat klinkt als valse bescheidenheid.

No false modesty now.
Geen valse bescheidenheid.

I do not admire false modesty.
Ik hou niet van valse bescheidenheid.

Such false modesty, huh?
Zulke valse bescheidenheid, he?

To the devil with false modesty.
Naar de hel met valse bescheidenheid.

No false modesty, Constable.
Geen valse bescheidenheid, Constable.

There was no false modesty here.
Er is geen valse bescheidenheid.

Come along now, ladies and gentlemen, no false modesty.
Kom, dames en heren, geen valse schaamte.

Why the false modesty?
Vanwaar die valse bescheidenheid?

If that's what I'm supposed to be doing here. Well, you know, I'm good with the false modesty.
Weet je, ik ben goed met valse bescheidenheid, als dat is wat verwacht wordt dat ik hier doe.

The Art of False Modesty, published in 2012.
De kunst van valse bescheidenheid, gepubliceerd in 2012.

Ok, you can cut The false modesty.
Oké, weg met de valse bescheidenheid.

Save the false modesty for the bathroom mirror and listen.
Bewaar de valse bescheidenheid voor de spiegel.

To the devil with false modesty.
Aan de duivel met valse bescheidenheid.

To the devil with false modesty.
Naar de duivel met valse bescheidenheid.

I will not allow false modesty.
Ik ga het niet bederven met valse bescheidenheid.

Is ugly to the Lord.- False modesty.
Is lelijk voor de Heer.- Valse bescheidenheid.

I will not allow false modesty.
Ik zal niet toestaan dat valse bescheidenheid het moment bezoedelt.

How to use "false modesty" in an English sentence

And this is a false modesty not to be mistaken.

Young scientists should renounce the false modesty of their predecessors.

Is it false modesty that accounts for this seeming contradiction?

Helen: False modesty is another of my traits, I fear.

She has a sort of false modesty that is annoying.

According to Clarke, this is not false modesty after all.

Refusing to boast and false modesty are not the same thing.

There is a false modesty that is hidden pride and self-consciousness.

So they use false modesty as a way to please others.

It's a false modesty that is ingrained in many of us.

How to use "valse bescheidenheid" in a Dutch sentence

Valse bescheidenheid levert echter weinig op.

Maar anderzijds was valse bescheidenheid nooit doorzichtiger.

Dat moet bijna wel valse bescheidenheid zijn.

Valse bescheidenheid wordt in Rusland niet gewaardeerd.

Laat alle valse bescheidenheid dus even varen!

Daar komt geen valse bescheidenheid bij kijken.

Dat heet dan weer valse bescheidenheid toch?

Geen plaats voor valse bescheidenheid Tineke!!

Valse bescheidenheid leidt slechts tot reformistische staartpolitiek.

Waar speelt valse bescheidenheid een rol?