What is the translation of " FIRM COMMITMENTS " in Dutch?

• vaste toezeggingen

Examples of using Firm commitments in English and their translations into Dutch

List 1 with firm commitments of countries that would be operational by 2020.
Lijst 1 met vaste toezeggingen van landen dat ze tegen 2020 operationeel zullen zijn.

that Turkey must first adhere to a number of firm commitments.
Turkije eerst moet voldoen aan een aantal harde afspraken.

A sectoral agreement also includes firm commitments and the necessary monitoring and control.
Een sectoraal akkoord omvat ook standvastige verbintenissen en de nodige monitoring en controle.

Firm commitments of this kind have been made both to the Commission
Er zijn krachtige toezeggingen van deze aard gedaan jegens zowel de Commissie

We need, from the European summit this spring, to get some firm commitments from governments.
Van de Europese top dit voorjaar moeten we van de regeringen een aantal stevige toezeggingen krijgen.

They need firm commitments from BP and the government that will not just help them rebuild,
Ze hebben een vaste afspraken nodig van BP en de regering wat hen niet alleen helpt met het herbouwen,

You can probably negotiate better prices with your suppliers if you can make firm commitments about payment dates.
Je kunt waarschijnlijk onderhandelen over betere prijzen met uw leveranciers als u harde afspraken over de betaling data kan maken.

While at the negotiating table more or less firm commitments are made,
Terwijl aan de onderhandelingstafels min of meer harde afspraken worden gemaakt en op de tekentafels

In addition, operating companies may- under strict conditions- opt for hedging currency risks from firm commitments and forecast transactions.
Daarnaast kunnen werkmaatschappijen ervoor kiezen om- onder strenge voorwaarden- de valutarisico's die voortvloeien uit vaststaande verplichtingen en verwachte transacties af te dekken.

The third example is the low level of revenue and the lack of firm commitments to invest in the fight against climate change,
Het derde voorbeeld betreft de geringe inkomsten en het gebrek aan vaste toezeggingen met betrekking tot investeringen in de strijd tegen klimaatverandering,

implementation of European legislation, but we want firm commitments for future years.
We verlangen echter wel stevige toezeggingen voor de komende jaren.

During the negotiations in Copenhagen this December, we must obtain firm commitments in terms of reducing emissions
Bij de onderhandelingen in Kopenhagen in december moeten wij ferme toezeggingen verkrijgen voor het terugdringen van de emissies

2012 as regards firm commitments and forecasted transactions.
31 december 2012 met betrekking tot vaststaande verplichtingen en verwachte toekomstige transacties.

It would also reflect the firm commitments announced in the Plan regarding the integration, monitoring
In het project moeten ook de in het plan aangekondigde resolute toezeggingen tot uitdrukking komen met betrekking tot de integratie,

The objective of presenting these cases is to show how companies can achieve hedge accounting for their FX risk management strategy for forecasted transactions or firm commitments, with a number of helpful hints.
We geven die voorbeelden om te laten zien hoe bedrijven hedge accounting kunnen bereiken voor hun FX-risicobeheerstrategie voor verwachte transacties of vaste verplichtingen, samen met een aantal handige tips.

Our cooperation with the officials from the Commission went very well; firm commitments have been made to the effect that we will,
Onze samenwerking met de ambtenaren van de Commissie is bijzonder goed verlopen. Er zijn vaste toezeggingen gedaan dat wij in de loop van het jaar de gegevens

We have reconfirmed with this vote what we have said on other occasions as well, that we must demonstrate an open approach through dialogue and firm commitments in order to give Ukraine the necessary encouragement to favour a pro-European development.
Wij moeten een open, op dialoog gebaseerde aanpak en een krachtige betrokkenheid tonen. Zo kunnen wij Oekraïne de nodige aanmoediging geven voor een pro-Europese ontwikkeling.

Results were then smoothed out to be consistent with existing firm commitments and to avoid sudden changes in the regional composition of investments which are neither advisable
De resultaten werden vervolgens gestroomlijnd om ze consistent te maken met bestaande vaste toezeggingen en om plotselinge wijzigingen in de regionale samenstelling van de investeringen, die raadzaam noch mogelijk zijn,

such as clear policies, firm commitments and adequate resources.
bekende zaken als een helder beleid, strenge verplichtingen en adequate hulpmiddelen, correct en coherent kunnen worden toegepast.

a shared vision; firm commitments from developed countries; the expansion of
een gedeelde visie; harde afspraken van ontwikkelingslanden; de uitbreiding van het gebruik van koolstofmarkten;

What firm commitments did Commissioner van den Broek get from the Syrian Foreign Minister when they met on 25 February concerning improvement of the human rights situation in that country,
Welke vaste toezeggingen werden aan Commissielid Van den Broek gedaan door de Syrische minister van Buitenlandse Zaken bij hun ontmoeting van 25 februari over de verbetering van de mensenrechtensituatie, waaronder de mogelijkheid om vrij te reizen

If the results of this dialogue cannot be translated into precise and firm commitments on the part of the banking community,
Als het niet mogelijk blijkt de resultaten van deze dialoog te formaliseren in duidelijke en vaste toezeggingen van de banksector, in de vorm van operationele handvesten(uiterlijk halverwege 1994),

A firm commitment to high ethical standards.
Een sterke toewijding aan hoge ethische normen.

Our firm commitment to R&D is a pointer to all our actions.
Onze vaste verplichting aan R&D is een wijzer aan al onze acties.

A firm commitment to the Stability and Growth Pact will help build confidence.
Een vastberaden inzet voor het Stabiliteits- en groeipact zal het vertrouwen doen toenemen.

Budding love affairs will soon be converted into a firm commitment.
Ontluikende liefdesaffaires worden binnenkort omgezet in een vaste verbintenis.

We offer up a firm commitment.
Wij bieden een vaste verbintenis.

We have created this privacy statement in order to demonstrate our firm commitment to privacy.
We hebben deze privacyverklaring heeft gecreeerd om onze vaste verplichting aan uw privacy.

On behalf of the European Parliament, I would like to express our firm commitment to democracy and human rights.
Namens het Europees Parlement geef ik blijk van onze sterke verbondenheid met de democratie en de mensenrechten.

The European Union reiterates its firm commitment to a just and comprehensive settlement in the Middle East based on the Madrid
De Europese Unie herhaalt haar vastberaden inzet voor een rechtvaardige en alomvattende regeling in het Midden-Oosten, die gebaseerd is

How to use "firm commitments" in an English sentence

This is despite national policy having firm commitments on climate change.

In fairness, most already do this, but firm commitments are valuable.

He makes firm commitments and does not renege on his promise.

I haven't received any firm commitments on this from anyone else.

Our work is backed-up with firm commitments to timescales and price.

The contacts have not produced any firm commitments to accept prisoners.

We need to secure firm commitments to help close the gap!

However, lots of lofty statements; very few firm commitments to action.

Landowners themselves need to make firm commitments to co-operate through FPAs.

This means we not only need firm commitments from the Council.

How to use "vaste toezeggingen" in a Dutch sentence

Gedurende de maanden feb-aug 2020 hoopt Stichting Memories Together vaste toezeggingen te krijgen en afspraken te kunnen maken over de inzet van de bus.

MacMahon vermeed het om vaste toezeggingen te doen maar liet doorschemeren dat de Britten welwillend stonden tegenover die eis.

Van hen had 39,6 procent de baan verloren of geen vaste toezeggingen op werk.

Als bedrijf geloven ze in vaste toezeggingen en volharding in het gezicht van de obstakels en uitdagingen.

Wat we ook bijzonder vinden in het coalitieakkoord is dat al vaste toezeggingen worden gedaan naar bijvoorbeeld 2getthere.

Lars Engström, Söderberg & Partners In Zweden is een transitie doorgemaakt van vaste toezeggingen naar keuzevrijheid in pensioenregelingen.

Vaste toezeggingen zijn er al van De Halte, Zwijnenburg, Hubo Van den Berg en Bovekerk.

Het merendeel van de pensioenregelingen met vaste toezeggingen wordt gefinancierd door middel van beleggingen die in afzonderlijke fondsen of stichtingen zijn ondergebracht.

Aan vaste toezeggingen ontvangen wij € 800 per jaar.

Is er bijvoorbeeld sprake van een pensioenregeling op basis van vaste toezeggingen en/of een pensioenregeling op basis van toegezegde premies?