What is the translation of " GOING BACK AND FORTH " in Dutch?

• heen en weer gaan
• heen en weer gingen
• heen en terug gaan

Examples of using Going back and forth in English and their translations into Dutch

Going back and forth to D.
Heen en weer gaan naar D.

No point going back and forth.
Geen zin om heen en weer te gaan.

Going back and forth in the woods.
Heen en weer lopend door het bos.

I'm tired of going back and forth on this.
Ik ben moe van het heen en weer gaan.

Going back and forth to D.
Al dat heen en weer reizen naar DC is slopend.

There were knights going back and forth.
Er waren ridders die heen en weer reden.

Going back and forth until you get well.
Heen en weer totdat je beter bent.

I'm really tired, going back and forth.
Ik ben echt moe van dat heen en weer gaan.

Going back and forth to Topeka every week is just.
Elke week heen en weer gaan naar Topeka is gewoon.

I can't keep going back and forth like this.
Ik kan niet blijven heen en weer gaan.

It looks like there are tracks here going back and forth.
Het lijkt erop dat de sporen hier heen en terug gaan.

Saves me going back and forth to the boat.
Bespaart me heen en weer gaan naar de boot.

There is only one bus going back and forth.
Er gaat namelijk maar één bus heen en terug.

I have been going back and forth since 5:00 this morning.
Ik ben heen en weer gegaan sinds 5:00 vanmorgen.

the water's going back and forth.
terwijl het water heen en weer gaat.

All NBA players going back and forth at each other.
Alle NBA-spelers heen en weer naar elkaar.

Going back and forth between the two makes your eyes appear to sparkle.
Door het heen en weer gaan lijkt het alsof je ogen twinkelen.

Two hours. Two hours going back and forth on extraction.
Twee uur, om heen en weer te trekken.

This going back and forth happens several times during your long meditations.
Dit heen en weer gaan gebeurt meerdere malen tijdens uw lange meditaties.

Long-haul truckers, kids going back and forth from school;
Lange afstand chauffeurs, kinderen die heen en terug gaan naar school.

He kept going back and forth to that subway stop at 33rd and Park.
Hij is heen en weer gegaan tussen de metrohaltes bij 33rd en Park.

The light was shining right and just going back and forth across the window.
Het licht ging heen en weer over het raam.

If you are just going back and forth, then your partner is not an ex,
Als je gewoon heen en weer gaan, dan is uw partner is niet een ex,

Lastly, work the rucksack flap in rows going back and forth.
En als laatste, de klep haken van de rugzak in heen-en teruggaande naalden.

Lot of cryptic texts going back and forth with other burners.
Veel cryptische teksten die heen en weer gaan met andere prepaid's.

The connection is maintained only as long as there are packets going back and forth.
De verbinding blijft actief zolang pakketten heen en weer worden gestuurd.

Is just boxes going back and forth. Most of what America is now.
Zijn gewoon dozen die heen en weer gaan. Het meeste wat Amerika nu is.

They were becoming growingly frustrated. I noticed the people that were involved in going back and forth to the Bahamas.
Ik merkte dat de mensen die heen en weer gingen naar de Bahama's… steeds gefrustreerder werden.

So, here I am going back and forth between light and dark.
Dus hier ben ik en ga voor en achterwaarts tussen licht en donker.

We kept passing troop trains going back and forth all over the country.
We zagen treinen vol manschappen heen en weer gaan… door het hele land.