What is the translation of " HAD COMMANDED " in Dutch?

• geboden had
• bevolen had
• had opgedragen
• gebood
• had gecommandeerd

Examples of using Had commanded in English and their translations into Dutch

It is not as I had commanded.
Het is niet wat ik bevolen had.

Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven.
Hij gebood de wolken daarboven en opende de deuren van de hemel.

But he kept not what Jehovah had commanded.
Doch hij hield niet, wat de HEERE geboden had.

Just as you had commanded in my dreams.
Jawel, zoals u het gisteren in de droom heeft opgedragen.

But he did not keep what the Lord had commanded.
Doch hij hield niet, wat de HEERE geboden had.

As the Lord had commanded them;
Zoals de Heer hen had bevolen;

And they told them just as Jesus had commanded.
Doch zij zeiden tot hen, gelijk Jezus bevolen had;

So Aḇram left, as had commanded him, and Lot went with him.
Aldus vertrok Abram, zoals{Jehovah} hem geboden had, en Lot ging met hem mee.

And they said to them even as Jesus had commanded;
Doch zij zeiden tot hen, gelijk Jezus bevolen had;

And had commanded him concerning this thing, that he should not follow strange gods.
En hem van deze zaak geboden had, dat hij andere goden niet zou nawandelen;

Noah did, just as God had commanded him.
En Noach deed, precies zoals God hem had opgedragen.

Though he had commanded the clouds from above, and had opened the doors of the heavens.
Daar Hij den wolken van boven gebood, en de deuren des hemels opende;

And he did as Jehovah had commanded Moses.
En men deed, gelijk als de HEEREMozes geboden had.

Now Absalom had commanded his servants, saying,
Absalom nu gebood zijn jongens, zeggende:

So Jacob's sons did as he had commanded them.
En zijn zonen deden met hem zoals hij hun geboden had.

Navy Lieutenant John Kerry, who had commanded a swift boat in the Mekong Delta
Marine luitenant John Kerry… die had gecommandeerd op een boot in de Mekong Delta…

And Noah did all that the Lord had commanded him….
En Noach deed het; naar al wat God hem geboden had.

According to all that God had commanded him, so did he.
Naar al wat God hem geboden had, zo deed hij.

And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded.
En Absaloms jongens deden aan Amnon, gelijk als Absalom geboden had.

Later he stated that the demon had commanded him to kill us all.
Later verklaarde hij dat de demon hem bevolen had ons allen te doden.

did as the Lord had commanded.
deed wat de Here hem had opgedragen.

In accordance with all that the LORD had commanded Moses, so the Israelites did.
Naar alles wat de HEERE Mozes gebodenhad, alzo deden de kinderen Israels.

as God had commanded him.
gelijk als hem God geboden had.

And I prophesied as the Lord had commanded me.
En ik profeteerde, gelijk als Hij mij bevolen had.

Noah did all of this, precisely as God had commanded.
Dus Noach deed alles, wat God hem had opgedragen.

So the sons of Jacob did as he had commanded them.
En zijn zonen deden hem, gelijk als hij hun geboden had;

did as Jesus had commanded.
deden zoals Jezus hun bevolen had;

And his sons did to him as he had commanded them.
Voorts deden zijn zonen voor hem precies zoals hij hun geboden had.

did just as Esther had commanded him.
deed naar alles wat Ester hem geboden had.

And was one of the organization's leaders, Navy Lieutenant John Kerry, the Senate Foreign Relations Committee, who had commanded a swift boat in the Mekong Delta was invited to address.
Marine luitenant John Kerry… die had gecommandeerd op een boot in de Mekong Delta… en één van de leiders van de organisatie… was uitgenodigd voor… het Senaat van Buitenlandse Relaties Comité… nog voorgezeten door J.

How to use "had commanded" in an English sentence

Cheema had commanded INS Viraat in the past.

God had commanded children to honor their parents.

That was what the Lord had commanded them.

as the Lord had commanded them to do.

God had commanded to give and she gave.

And Kadyrieith did as he had commanded him.

This agrees with what Christ had commanded them.

Noah “went in as God had commanded him.

By 1911 had commanded 17 White Star ships.

He did everything that God had commanded him.

How to use "had opgedragen, geboden had, bevolen had" in a Dutch sentence

Het was alleen wat Hitler mij had opgedragen tegen Buitenlandse Zaken te zeggen.

De structuur en handvaten die me zijn geboden had ik nergens anders kunnen vinden.

De burgemeester had opgedragen een ‘gedoogbeleid’ ten aanzien van de Casuals te hanteren.

Abraham ging, zoals de Here geboden had (h.12).

Alles wat God hem had opgedragen om te doen, heeft hij vol toewijding vervuld.

Hij beweerde dat „een vooraanstaande Liberaal” hem had opgedragen Scott te doden.

Op-eens stond-i op, en verzekerde dat z'n moeder hem bevolen had niet lang uitteblyven.

Aan Gods geboden had hij zich altijd en perfect gehouden, dus dat zat wel goed.

Nergens staat dat God hem had opgedragen om dat te doen.

De joodse vroedvrouwen verzetten zich tegen de farao, die bevolen had om iedere pasgeboren jongen te doden.