What is the translation of " HAS BEEN EXPLAINED " in Dutch?

• is uitgelegd
• werd uitgelegd
• is verklaard
• is toegelicht
• heb ik uitgelegd
• is aangegeven

Examples of using Has been explained in English and their translations into Dutch

This has been explained to you.
Dat heb ik je uitgelegd.

Are you going through same problem which has been explained above?
Je gaat door hetzelfde probleem dat hierboven is verklaard?

It's a…- This has been explained to you.
Dat heb ik je uitgelegd.

Since we have been away, much of the unexplained has been explained.
In onze afwezigheid is veel onverklaarbaars al verklaard.

It has been explained that Pharaoh represented the church organization or leadership.
Het is uitgelegd dat Farao de kerk organisatie of leiding voorstelt.

The following video will show you everything that has been explained so far.
De volgende video laat je duidelijk zien wat er tot nu toe uitgelegd is.

The sorting line has been explained for a maximum capacity of 100 tons per hour.
De sorteerlijn is uitgelegd voor een maximale capaciteit van 100 ton per uur.

the way in which these are valued has been explained.
de wijze van waardering is aangegeven.

This has been explained by an increased amount of circulating progesterone after ovulation.
Dat kan verklaard worden door de verhoogde hoeveelheid progesteron na de ovulatie.

Any reference which might have been made to that institution has been explained by Mr Herman.
Elke mogelijke verwijzing naar deze instelling is verduidelijkt door de heer Herman.

This relationship has been explained by the social cognitive theory
Deze samenhang wordt belicht door de sociaal cognitieve theorie

The underlying logic of the policy option packages has been explained, and the presentation simplified.
De onderliggende logica van de beleidsoptiepakketten werd toegelicht en de presentatie ervan vereenvoudigd.

This verse has been explained by Yahya, Adam's son as the bestowal of the Prophethood upon Muhammad.
Dit vers is verklaard door Yahya, de zoon van Adam als de schenking van het profeetschap van Mohammed.

granted in full of awareness of the nature of the experiment, which has been explained in advance.
akkoord gaan met volledig bewustzijn van de natuur van het experiment, dat vooraf is uitgelegd.

The answer to this question has been explained by none other than the European Union in 2016.
Het antwoord op deze vraag is te verklaren door niemand minder dan de Europese Unie in 2016.

demand, a fair-trade economy, as has been explained extensively in previous articles on this site.
een eerlijke handelseconomie, zoals in eerdere artikelen op deze site uitvoerig is uitgelegd.

As has been explained above the Commission wishes to launch the debate on the future of reduced rates.
Zoals reeds werd uiteengezet, wil de Commissie het debat over de toekomst van de verlaagde tarieven op gang brengen.

The entrance of the eternal crowded mansion has been explained by scholars as being the entrance to Paradise.
De ingang van de eeuwige overvolle herenhuis is verklaard door geleerdenals zijnde de ingang van het Paradijs.

It has been explained that this phrase refers to Prophet Muhammad because he was sent for all mankind.
Er werd uitgelegd dat deze uitdrukking verwijst naar de Profeet Mohammed, omdat hij werd gestuurd voor de gehele mensheid.

The reasons why negative energies(ghosts, demons, devils etc.) do such kinds of things has been explained in the article introducing SSRF's Horrifying Supernatural Encounters.
De redenen waarom negatieve energieën zulke dingen doen is uitgelegd in het artikel 'introductie over SSRF's afschrikwekkende paranormale ervaringen.

The victory has been explained as evidence of his skill at mobilising his estimated 5 million followers.
De overwinning is uitgelegd als teken van zijn vaardigheid in het mobiliseren van zijn naar schatting 5 miljoen volgelingen.

as many times before on this site has been explained logically and understandably.
reeds vele malen eerder op deze site, logisch en begrijpelijk is toegelicht.

This lacked the skull roof, which has been explained as the result of a predator opening the braincase to eat the contents.
Hiervan ontbreekt het schedeldak wat verklaard is door het verwijderen van het brein door een roofdier.

who can assimi late new techniques once their eco nomic value has been explained to them.
zich nieuwe technieken eigen te maken wanneer hun de economische waarde ervan is uitgelegd.

It has been explained that broad norms can be set for each of these factors for the prevention
Er is uiteengezet dat voor enkele van deze factoren globale normen kunnen worden gesteld ter voorkoming

The law governing the succession of a person in Spain is one thing, which depends on what has been explained in this article, but the tax consequences of succession in Spain are an entirely different matter.
Een ding is de Wet die de erfopvolging regelt van een persoon in Spanje, zoals uitgelegd in dit artikel en iets heel anders zijn de fiscale consequenties van de erfopvolging in Spanje.

It has been explained that this phrase refers to Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam)
Er werd uitgelegd dat deze uitdrukking verwijst naar de Profeet Mohammed(salla Allahu alihi wa salaam),

their freedom to conclude collective agreements must under no circumstances continue to be questioned, as has been explained very clearly in the Six-pack Regulation No 1176/2011 package of six measures.
hun vrijheid om collectieve overeenkomsten te sluiten mogen in geen geval in twijfel worden getrokken, zoals zeer duidelijk is uitgelegd in de"Sixpack"-verordening nr. 1176/2011 pakket van 6 maatregelen.

Now the diamond's hardness has been explained, you will also know that a diamond can generally only be scratched by another diamond.
Nu de hardheid van diamanten verklaard is, weet u ook dat een diamant in principe enkel gekrast kan worden door een andere diamant.

do not have to be provided access to the data on their treatment during the trial if this restriction has been explained when the participant entered the trial
gegevens over hun behandeling? A: Nee, de deelnemer hoeft geen toegang tot deze gegevens te krijgen indien deze beperking is aangegeven toen de deelnemer toestemde in deelname aan de proef

How to use "has been explained" in an English sentence

The research methodology has been explained below.

However, all of it has been explained below.

Indicator has been explained in is for you.

None of this has been explained very well.

Please read properly it has been explained well.

This module has been explained in chapter 10.

The reason for that has been explained above.

That’s what has been explained to me, anyway.

The nature of cookies has been explained above.

One of the factors has been explained above.

How to use "is uitgelegd, is verklaard, werd uitgelegd" in a Dutch sentence

In deze channeling is uitgelegd hoe het werkt.

De professor is verklaard tegenstander van elektronisch veilen.

Daarin werd uitgelegd wat de technieken zijn.

Laat staan dat is uitgelegd wat dat is.

Greenpeace is verklaard tegenstander van genetische modificatie.

Het hele stadscentrum is verklaard tot werelderfgoed.

Uit wetenschappelijk onderzoek is verklaard hoe dat komt.

Journalist Chris Klop is uitgelegd hoe het zit.

Dit is uitgelegd door Whiterabbit-uk." Gave truc!

Hierboven is uitgelegd hoe astma kan ontstaan.