What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE GUIDELINES " in Dutch?

• tenuitvoerlegging van de richtsnoeren
• uitvoering van de richtsnoeren
• toepassing van de richtsnoeren
• implementatie van de richtsnoeren
• de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren
• uitvoering van de richtlijnen

Examples of using Implementation of the guidelines in English and their translations into Dutch

Implementation of the Guidelines.
Toepassing van de richtsnoeren.

The EU will also evaluate the implementation of the Guidelines.
De EU zal ook de uitvoering van de richtsnoeren beoordelen.

Implementation of the guidelines in practice.
Toepassing van de richtsnoeren in de praktijk.

Good Governance and Partnership in the Implementation of the Guidelines.
Governance en partnerschap bij de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren.

Implementation of the guidelines and recommendations.
Tenuitvoerlegging van de richtsnoeren en aanbevelingen.

The above factors make implementation of the guidelines difficult.
De geschetste realiteit bemoeilijkt de toepassing van de richtsnoeren.

There are a lot of unknowns, so the most important matter will be implementation of the guidelines.
Er zijn veel onzekere factoren, dus de uitvoering van de richtlijnen krijgt prioriteit.

Subject: Implementation of the guidelines on aid to employment.
Betreft: Toepassing van de richtsnoeren voor werkgelegenheidssteun.

Annex 3: Table Showing Member States' Adoption and Implementation of The Guidelines.
BIJLAGE 3: Overzicht van de goedkeuring en tenuitvoerlegging van de Richtsnoeren per lidstaat.

Report on the implementation of the guidelines 2002-2003.
Verslag inzake de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren 2002-2003.

An official will be appointed to follow up the implementation of the guidelines.
Er wordt een ambtenaar belast met de controle op de toepassing van de richtsnoeren.

This makes implementation of the Guidelines a necessary and urgent sequel to adoption.
Derhalve is de tenuitvoerlegging van de Richtsnoeren een noodzakelijk en dringend vervolg op de goedkeuring ervan.

By the end of 2011, the EU will evaluate the implementation of the Guidelines since 2007.
Tegen eind 2011 zal de EU de uitvoering van de richtsnoeren sinds 2007 evalueren.

The implementation of the guidelines will be monitored regularly under a joint procedure for evaluating the results.
Op de uitvoering van de richtsnoeren zal regelma tig toezicht worden uitgeoefend volgens een ge meenschappelijke procedure van evaluatie van de resultaten.

The following is an assessment of the implementation of the Guidelines on programme closure.
Hieronder volgt een evaluatie van de naleving van de richtsnoeren bij de afsluiting van de programma's.

National Contact Points(NPCs)are key instruments that adhering governments will use to supervise the implementation of the Guidelines.
Voor regeringstoezicht op de toepassing van de richtsnoeren zijn de nationalecontactpunten(ncp) onmisbare instrumenten.

The Council notes the assessment of the implementation of the Guidelines against Torture.
De Raad neemt nota van de evaluatie van de toepassing van de richtsnoeren tegen foltering.

Implementation of the guidelines has been slow
De tenuitvoerlegging van de richtsnoeren kwam maar langzaam op gang

monitoring the implementation of the guidelines by Member States.
monitoring van de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren door de lidstaten.

The implementation of the guidelines may vary according to their nature,
De uitvoering van de richtsnoeren kan verschillen naar gelang van hun aard,

In the context of the European employment strategy, and the implementation of the guidelines in particular.
In het kader van de Europese werkgelegenheidsstrategie en van met name de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren.

In order to support the adoption and implementation of the Guidelines by Member States and the European institutions, the Commission has prepared this Communication.
De Commissie heeft deze Mededeling opgesteld ter ondersteuning van de vaststelling en uitvoering van de richtsnoeren door de lidstaten en de Europese instellingen.

The EESC therefore welcomes in principle the distinction made between individual countries in assessing implementation of the guidelines.
Het EESC is het er dan ook principieel mee eens dat voor ieder land afzonderlijk wordt nagegaan hoe de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren verloopt.

The Commission statement on the implementation of the guidelines for the employment policies of the Member States.
De verklaring van de Commissie over de toepassing van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten.

As announced in their joint work programme the social partners at inter-professional level will report annually on their contribution to the implementation of the guidelines.
Zoals zij in hun gezamenlijk werkprogramma hebben aangekondigd, zullen de sociale partners op centraal niveau jaarlijks verslag uitbrengen over hun bijdrage aan de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren.

The Council welcomes progress made towards the implementation of the Guidelines and endorses the recommendations made in the review.
De Raad is verheugd over de vooruitgang bij de uitvoering van de richtsnoeren en onderschrijft de in de evaluatie geformuleerde aanbevelingen.

The meetings also assisted the Commission in the design of a questionnaire to prepare a report on the implementation of the guidelines.
De vergaderingen waren tevens van nut voor de Commissie bij de opstelling van een vragenlijst ten behoeve van een verslag over de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren.

The Council will continue to regularly review progress towards implementation of the Guidelines and action taken in response to the recommendations.
De Raad zal de vorderingen bij de uitvoering van de richtsnoeren en de naar aanleiding van de aanbevelingen genomen maatregelen regelmatig blijven evalueren.

Security Committee has adopted a working paper on the implementation of the guidelines on torture.
heeft het Politiek en Veiligheidscomité een werkdocument opgesteld over de implementatie van de richtsnoeren betreffende foltering.

At the same time, it submitted a report on the implementation of the guidelines during the period 1996-2001,
Gepaard daar aan heeft zij een verslag ingediend over de tenuitvoerlegging van deze richtsnoe ren in de periode 1996-2001,

How to use "implementation of the guidelines" in an English sentence

Implementation of the guidelines was via drug bulletins, clinical meetings, educational sessions, and individual contact.

Consult regarding the implementation of the Guidelines for Food and Beverage Sales in BC Schools (e.g.

In practice, implementation of the guidelines has been of relatively little benefit to women (USAID 2002).

Less typically, however, it fundamentally depends on the implementation of the guidelines that support the Act.

PHROC therefore encouraged the full and transparent implementation of the guidelines planned for 1 January 2014.

However, the Supreme Court wants a strict implementation of the guidelines for the live media coverage.

More dire consequences are prevalent beyond just the implementation of the guidelines to the guidelines themselves.

In this article, we investigate barriers to the implementation of the guidelines for managing depressive disorders.

Similarly, Member States expect costs associated with the implementation of the Guidelines for national competent authorities.

UNEP will provide regular reports on the implementation of the Guidelines and their respective impacts on ecosystems.

How to use "toepassing van de richtsnoeren, uitvoering van de richtsnoeren, tenuitvoerlegging van de richtsnoeren" in a Dutch sentence

De boetes in zaak 2873 zijn, zoals gezegd, bepaald met toepassing van de Richtsnoeren boetetoemeting, waarbij de bij de overtreding betrokken omzet het uitgangspunt is.

Indien u vragen heeft over deze brief of over de inhoud of toepassing van de richtsnoeren kunt u deze per stellen: Hoogachtend, De Nederlandsche Bank NV drs.

Veel ambassades zochten voor de toepassing van de richtsnoeren contact met Amnesty.

Voor de jaren 1990, 1991 en 1992 wordt het werkprogramma opgesteld ter uitvoering van de richtsnoeren van bijlage 3. 1.

Voor de uitvoering van de richtsnoeren voorzien deze in een notificatieplicht van instellingen aan de nationale bevoegde autoriteit.

In deze aanbeveling verzoekt de Commissie de lidstaten maatregelen te nemen voor de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren uit de bijlage.

Het gaat erom dat de conclusie niet kan worden aangetast door de toepassing van de richtsnoeren van 2014.

De uitvoering van de richtsnoeren die maatregelen van de lidstaten vereisen varieert minder sterk.

De Commissie geeft nieuwe praktische adviezen voor de toepassing van de richtsnoeren voor grensbeheer om tijdens de huidige pandemie het goederenvervoer in de EU aan de gang te houden.

Tegen eind 2011 zal de EU de uitvoering van de richtsnoeren sinds 2007 evalueren.