What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THESE PRINCIPLES " in Dutch?

• tenuitvoerlegging van deze beginselen
• toepassing van deze beginselen

Examples of using Implementation of these principles in English and their translations into Dutch

The price levels resulting from implementation of these principles.
Het prijsniveau na toepassing van deze beginselen.

Implementation of these Principles would bring Slovakia closer to EU standards.
Tenuitvoerlegging van deze beginselen zou Slowakije dichter bij de EU normen brengen.

The Commission will develop guidelines to facilitate the implementation of these principles.
De Commissie zal richtsnoeren opstellen om de toepassing van deze beginselen te vergemakkelijken.

The implementation of these principles can be seen in the artistic production of the group.
De implementatie van deze principes kan in de artistieke productie van de groep worden gezien.

Enterprises are encouraged, where appropriate, also to work towards the implementation of these principles.
Waar nodig worden de bedrijven ook gestimuleerd inspanningen te leveren om deze beginselen toe te passen.

Allocating economic funding for the implementation of these principles and identifying genuine resources is also a matter of urgency.
Het is eveneens dringend noodzakelijk fondsen toe te wijzen voor de uitvoering van deze principes en eigen middelen daarvoor te aan te merken.

The Council emphasises the Union's commitment to contribute actively to effective implementation of these principles.
De Raad benadrukt dat de Unie vastbesloten is voortvarend bij te dragen aan een effectieve toepassing van deze beginselen.

The implementation of these principles should therefore be submitted to uniform conditions,
De tenuitvoerlegging van deze beginselen dient daarom onderworpen te zijn aan uniforme voorwaarden,

I am pleased to report that the new Member States can hold their heads high with regard to implementation of these principles.
Ik ben verheugd te kunnen melden dat de nieuwe lidstaten zeer goed op weg zijn als het gaat om de tenuitvoerlegging van deze beginselen.

The implementation of these principles generally requires the existence of independent regulators with clearly defined powers and duties.
Tenuitvoerlegging van deze beginselen vereist doorgaans het bestaan van onafhankelijke regelgevende autoriteiten met duidelijk afgebakende bevoegdheden.

It will also entail elements on how to have a strategic use of co-financing to support the implementation of these principles.
Zij zal ook de aanzet vormen voor het strategisch gebruik van medefinanciering om de tenuitvoerlegging van deze beginselen te ondersteunen.

The implementation of these principles will be mandatory for all feed business operators other than at the level of primary production.
Toepassing van deze beginselen wordt verplicht voor alle exploitanten van diervoederbedrijven, behalve in het stadium van de primaire productie.

What is worse, the vagueness of the report as regards the implementation of these principles could disrupt democratic procedures,
Erger nog, de vaagheid in het verslag rond de tenuitvoerlegging van deze beginselen dreigt, als we niet oppassen,

The implementation of these principles is essential if distortions of market conditions- such as price-squeeze- are to be avoided,
Handhaving van deze beginselen is van essentieel belang om verstoring van de marktvoorwaarden- zoals een prijsklem- te voorkomen en ervoor te zorgen

the transparent and responsible implementation of these principles to be attained.
van het internet en de transparante en verantwoordelijke tenuitvoerlegging van die principes.

AGREES that the implementation of these principles at Union level requires the adoption,
KOMT OVEREEN dat voor de tenuitvoerlegging van deze beginselen op het niveau van de Unie de aanneming,

equal opportunities, by means of special projects and the implementation of these principles in all areas of life.
zowel door middel van speciale projecten als door middel van de toepassing van deze principes in alle aspecten van het dagelijks leven.

The concept allows common principles to be defined at Community level and the implementation of these principles to be left to the Member States,
Met dit concept kunnen op het niveau van de Gemeenschap gemeenschappelijke beginselen worden vastgesteld en kan de tenuitvoerlegging van deze beginselen aan de lidstaten worden overgelaten,

the Community fleet must be kept as a vehicle for the implementation of these principles.
haar vloot voor de verre visserij blijft bestaan als hefboom voor de toepassing van deze beginselen.

As a result of implementation of these principles, institutions should submit cost cutting plans;
Ingevolge de toepassing van deze beginselen moeten de instellingen kostenbesparingsplannen voorstellen; ook moet worden

The recommendations proposed under this point can be accepted to a large degree on condition that the persons manufacturing or releasing GMOs bear sole responsibility for implementation of these principles, the ensuing costs and liability.
Het EESC kan zich grotendeels vinden in de in dit verband geformuleerde aanbevelingen op voorwaarde dat de verantwoordelijkheid voor de omzetting van de beginselen en voor de bijbehorende kosten en bijbehorende aansprakelijkheid uitsluitend bij degenen komt te liggen die ggo's op de markt brengen of produceren.

The implementation of these principles may include transitional arrangements designed to avoid undue disruption on postal markets or unfavourable implications for economic operators
De toepassing van deze beginselen kan vergezeld gaan van overgangsbepalingen ter voorkoming van onnodige verstoringen op de postmarkten of van ongunstige implicaties voor de economische subjecten,

it is worth considering senior management's legal accountability for the correct implementation of these principles.
moet ook de vraag worden gesteld naar de juridische verantwoordelijkheid van de bestuurders voor de goede uitvoering van deze beginselen.

A binding legal instrument to govern application of the"Think small first" principle, ensuring, by way of maximum compulsion, the effective, practical implementation of these governance principles, at EU level and in the Member States and regions;
Een bindend rechtsinstrument voor de toepassing van het principe van"Denk eerst klein"(Think small first) om met zoveel mogelijk dwang te garanderen dat de beginselen van goed bestuur zowel in Europees verband als in de lidstaten en in de regio's concreet en doeltreffend ten uitvoer worden gelegd;

Practical implementation of these two principles raises real difficulties,
De concrete toepassing van deze twee beginselen stuit op objectieve moeilijkheden,

on to how to back up implementation of these common principles with control and evaluation at EU level.
ten slotte over de manier waarop de implementatie van deze gemeenschappelijke principes gepaard zou moeten gaan met controle- en evaluatiemiddelen op EU-niveau.

How to use "implementation of these principles" in an English sentence

Serious questions exist, however, as to whether the implementation of these principles is truly possible as the program is currently designed.

And for the proper implementation of these principles one must be proficient in the codes and guidelines that govern the design.

The Sustainability Program supports the implementation of these principles and the sustainable development of Fennovoima and the entire Hanhikivi 1 project.

Implementation of these principles in another visual discipline had resulted with designed “products” that vary from software concept to furniture design.

Pro civitate supports the implementation of these principles by offering further training and qualifications to its employees regarding modern care management.

Basic principles of oncologic surgery should always be employed, and implementation of these principles starts long before the surgery is performed.

Implementation of these principles will improve transparency and increase the coherent sharing of IPD to support clinical research and benefit patients.

and knowledge of how strategic implementation of these principles in litigation can lead to positive change in the mental health system.

Implementation of these principles helps ensure that customers get consistent, good quality products and services, which in turn brings many business benefits.

The university is responsible for disseminating this information to all faculty and staff, and for overseeing implementation of these principles and guidelines.

How to use "toepassing van deze beginselen, tenuitvoerlegging van deze beginselen" in a Dutch sentence

In het bijbehorende inkoopdocument had de stichting de toepassing van deze beginselen niet nadrukkelijk uitgesloten.

Wanneer het om de toepassing van deze beginselen op het hoofdgeding gaat, verschillen zij echter van inzicht.

Toepassing van deze beginselen op de omstandigheden van het hoofdgeding 51.

Zij zal ook de aanzet vormen voor het strategisch gebruik van medefinanciering om de tenuitvoerlegging van deze beginselen te ondersteunen.

Toepassing van deze beginselen op AI-toepassingen kan lastig zijn, omdat deze inherent botsen met de black box die AI nu eenmaal schept.

De toepassing van deze beginselen heeft er - mede - toe geleid dat het aanbestedingsrecht is inmiddels een complex rechtsgebied geworden.

De gedeeltelijke toepassing van deze beginselen in een aantal landen heeft de ontwikkeling naar een meer verdraagzame, vredelievende en welvarende samenleving bevorderd.

Met betrekking tot de toepassing van deze beginselen op het hoofdgeding wil ik de volgende opmerkingen maken. 31.

De toepassing van deze beginselen in Italië is niet mogelijk gemaakt door een parlementaire actie maar is aan een revolutie te danken.

De tenuitvoerlegging van deze beginselen en richtsnoeren op nationaal niveau dient plaats te vinden na overleg tussen de sociale partners en de regering.